What is the translation of " QUALITY LEVEL " in Serbian?

• ниво квалитета
• нивоу квалитета

Examples of using Quality level in English and their translations into Serbian

The quality level just wasn't there.
Kvalitet nije bio tamo.

Casting Surface Quality Level: 2.
Квалитет нивоа површинске обраде: 2.

Quality level[you can choose one of the five quality levels]..
Ниво квалитета можете изабрати један од пет нивоа квалитета..

All while maintaining an excellent quality level.
И док покушавамо да одржимо пристојан ниво квалитета.

However, air quality levels in the evening after 7pm are relatively unaffected.
Међутим, ниво квалитета ваздуха у вечерњим сатима после КСНУМКСпм су релативно непромењена.

Number of green stars shows company's Quality level.
Број зелених звездица представља ниво квалитета компаније.

Marfin Bank intend to raise quality level of its services by expanding its business network.
Širenjem svoje poslovne mreže, Marfin banka nastoji da podigne nivo kvaliteta svojih usluga.

Monetary forms under the bargain were under the best quality level.
Монетарни форме под договора су били под најбољем нивоу квалитета.

After 72 hours the power quality level will increase.
За седамдесет и два сата ниво квалитета снага ће се повећати.

This way we can maintain and increase our high quality level.
Uvereni smo da tako možemo da održavamo i da podižemo svoj visoki standard.

Comparing the cost and quality level, people began to prefer plastic furniture more often.
Поредећи ниво трошкова и квалитета, људи су чешће почели да преферирају пластични намештај.

By that I mean strong in numbers but also strong in quality level.
Под тим мислим на снагу у бројчаном смислу али и на снагу у погледу квалитета.

The quality level B/ C means that small branches with a maximum diameter of 8 millimeters are visible on the visible side.
Ниво квалитета Б/ Ц значи да су на видљивој страни видљиве мале гране максималног пречника од 8 милиметара.

Because this product refers to the quality level of superpremium.
Због тога се овај производ односи на ниво квалитета суперпремијума.

International Featured Standards(IFS) is for the standardized control of food safety and producer quality level.
IFS služi za standardizovanu kontrolu bezbednosti hrane i nivoa kvaliteta proizvođača.

A: It various from 5 to 10years for different quality level, we will take care of any problems during the warranty.
Различити од 5 до 10 година за различит ниво квалитета, ми ћемо се побринути за било какве проблеме током гаранције.

Verdict: A slightly different experience than Hershey's, but similar on a quality level(and in price).
Пресуда: нешто другачије искуство од Херсхеи' с, али слично на нивоу квалитета( иу цени).

Implement occupations at desired quality level with no accidents and damages of equipment and facilities.
Realizacija posla u skladu sa željenim nivoom kvaliteta i bez incidenata vezano za nesreće, povrede, ili oštećenje opreme ili objekata.

Good production machine, good test machine and strict quality controlling keep our products in high quality level.
Добра производна машина, добар тест машина и строга квалитет контроле задржати наше производе на високом нивоу квалитета.

Having a common standard and a uniform way to evaluate the quality level of suppliers reduces the need for second party audits.
Uniformni standard i jednoobrazni način procene nivoa kvaliteta dobavljača, smanjuje potrebu trgovaca na malo za nezavisnim proverama.

The quality level is close to the advanced level of foreign countries, thereby reducing the imports of high-precision and high-quality steel balls, but also bulk exports.
Ниво квалитета је близу напредног нивоа иностраних земаља, чиме се смањује увоз високо прецизних и висококвалитетних челичних лопти, али и велики извоз.

This is another common mistake that underlines the low quality level of one of the coatings.
Ово је још једна уобичајена грешка која наглашава низак ниво квалитета једног од премаза.

He stated that he attempted to work quickly when producing the album, however Rihanna wanted to constantly improve the album's quality stating"Listen, let's up the quality level.
Он је хтео брзо да одради снимање, али је Ријана желела да константно побољшава квалитет албума, па му је рекла„ Слушај, хајде да побољшамо ниво квалитета.

Public Administration Reform will be implemented in three time phases, with a goal of BiH achieving a quality level of the European administrative space and implementing the Acquis by the end of 2014.
Реформа јавне управе биће проведена у три временске фазе, с циљем да до краја 2014. године БиХ постигне ниво квалитета Европског управног простора и проведе аcquis.

But some parts of our country under financial constraints, little investment, Enterprise ability to reinvent is poor, less advanced equipment not supporting, affects the product quality level.
Али неке делове наше земље у оквиру финансијских могућности, мала инвестиција, Ентерприсе способност да обновим је јадна, мање напредна опрема не подржавају, утиче на ниво квалитета производа.

To focus on global market, create AOSIF as international brand, and constantly improve our quality level and maximize customer profitability is AOSIF unchangeable promise and eternal pursuit.
Фокусирати на глобалном тржишту, креирање АОСИФ као Међународни бренд, и константно побољшати наш ниво квалитета и увећате профитабилност купаца је АОСИФ непроменљив обећање и вецни потери.

The quality level of the research is further confirmed by the fact that within the competitive field of European funding schemes SISSA holds the top position among Italian scientific institutes in terms of research grants obtained in relation to the number of researchers and professors.
Ниво квалитета истраживања је додатно потврђује и чињеница да у такмичарском пољу шема европских финансирања СИССА држи водећу позицију међу италијанским научним институтима у смислу истраживања донација добијених у односу на број истраживача и професора.

Insurers are recommended to carefully set up this network, taking into account its importance, the quality level of services and possible effects on reputation, primarily the reputation of the insurer itself.
Друштвима за осигурање препоручује се да пажљиво организују ову мрежу, водећи рачуна о њеном значају, нивоу квалитета услуга и о могућим утицајима нарочито на репутацију самог друштва.

This is an opportunity to not only test weapons, but to practice joint action of different operators of different armament systems- emphasised Assistant Minister Miloradović adding that they are all faced with a huge task of conducting tests for a large number of systems in order to verify in the TTC that they are at sufficient quality level and that they sufficiently enhance the capabilities of the Serbian Armed Forces so that they would be quickly fielded.
Ово је прилика да се испитује не само наоружање, него и да се увежбавају заједничка дејства различитих оператора различитих система наоружања- нагласио је помоћник министра Милорадовић додајући да је пред свима огроман задатак да се за велики број система заврши испитивање, како би се верификовали у ТОЦ-у, на довољном нивоу квалитета и да довољно унапређују способности Војске Србије да би се њима извршило хитно опремање.

The resolution stresses that the University"has achieved sufficient quality levels so that, in accordance with the rules governing the matter will be publicly recognized this fact through a formal act of institutional accreditation".
У резолуцији се наглашава да је Универзитет" постигао довољан ниво квалитета како би се, у складу са правилима која уређују материју, јавно признала ова чињеница кроз формални акт институционалне акредитације".