Examples of using Quality time together in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deserve some quality time together.
Заслужују неко квалитетно време заједно.We go to dinner, go dress shopping orjust spend quality time together.
Идемо на вечеру,идемо у куповину или проводимо квалитетно вријеме заједно.Spend more quality time together.
Provodite više kvalitetnog vremena zajedno.And, parents and kids will be spending some quality time together.
Roditelji i deca provode kvalitetno zajedničko vreme.Tip 1: Spend quality time together.
Савет 1: Проведите квалитетно време заједно.In a lasting relationship, you want to spend quality time together.
Осим секса, желите да проводите заједничко квалитетно време.You don't spend quality time together.
Не проводите квалитетно време заједно.The entire evening blows by and the parents and kids have not spent any quality time together.
Родитељи и деца не проводе довољно квалитетног времена заједно.You do not spend quality time together.
Ne provodite kvalitetno vreme zajedno.And it can leave both parents and children feeling that they are not spending enough quality time together.
Родитељи и деца не проводе довољно квалитетног времена заједно.We haven't spent any quality time together.
Ni da mi ne provodimo kvalitetno vreme zajedno.This past week Rylie andI got to spend some rare quality time together.
Ali najviše mislim da Keri i ja treba daprovedemo malo kvalitetnog vremena zajedno.Create and spend quality time together.
Provodite i organizujte kvalitetno zajedničko vreme.Before you had boyfriends,did you spend quality time together?
Pre nego što se beba rodila,provodili ste zaista kvalitetno vreme zajedno.You spend very little quality time together.
Provodite premalo kvalitetnog vremena zajedno.We spent our week catching up with friends and spending quality time together.
Mi slavimo ideju okruživanja prijateljima i deljenja kvalitetnog vremena zajedno.Schedule and spend quality time together.
Provodite i organizujte kvalitetno zajedničko vreme.This is the perfect chance for you to spend some quality time together.
To je idealna prilika da se još više zbližite i provedete kvalitetno vreme zajedno.Women tend to feel connected, using their emotions,words, and quality time together, but men feel connected through sex and affection.
Жене имају тенденцију да се осјећају повезаним, користећи своје емоције,ријечи и квалитетно вријеме заједно, али се мушкарци осјећају повезаним кроз секс и љубав.Switch your cell phone off when you are spending quality time together.
Razmislite i da vam telefoni budu isključeni kada provodite kvalitetno vreme zajedno.You want to spend some quality time together.
Želite da provodite kvalitetno zajedničko vreme.You can relax butstill focus on having fun and sharing quality time together.
Можете се опустити алиипак фокусирати се на забаву и размјену квалитетног времена заједно.Successful couples spend quality time together….
Срећни парови до проведу квалитетно време заједно.Meanwhile, Jaden andI get to spend some quality time together.
Ali najviše mislim da Keri i ja treba daprovedemo malo kvalitetnog vremena zajedno.That's one way to spend quality time together.
To je način da provedete kvalitetno zajedničko vreme.Switch off your phone, ignore any emails andjust focus on quality time together.
Искључите свој телефон, игноришите све е-поруке исамо се фокусирајте на квалитетно вријеме заједно.".Now they can enjoy more quality time together.
Njih dvojica sad čak provode kvalitetnije zajedničko vreme.Parents and children spend quality time together.
Roditelji i deca provode kvalitetno zajedničko vreme.This way you will get to spend quality time together.
Na ovaj način provešćete kvalitetno vreme zajedno.It is a good way of spending quality time together.
To je način da provedete kvalitetno zajedničko vreme.
