What is the translation of " QUALITY TIME TOGETHER " in Hebrew?

['kwɒliti taim tə'geðər]
['kwɒliti taim tə'geðər]
זמן איכות ביחד
quality time together
זמן איכות יחד
quality time together
זמן איכות יחדיו
quality time together
מזמן האיכות יחד
זמן איכות משותף
לזמן איכות ביחד

Examples of using Quality time together in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Some quality time together. Yes, sure.
קצת זמן איכות ביחד כן, בטח.
Start spending some quality time together.
נתחיל לבלות זמן איכות יחדיו.
And spend quality time together as a family.
ולבלות יחד זמן איכות כמשפחה.
This would give you some quality time together.
כך תוכלו לקבל זמן איכות יחדיו.
As well as being educational,it's also a great way to spend some quality time together.
בנוסף ללמידה המשותפת, חשוב גם לבלות זמן איכות יחד.
You know, we have gotten some real quality time together, and it's getting better and better.
אתה יודע, בילינו זמן איכות יחד, וזה הולך ומשתפר.
I think it's important for families to have some quality time together.
חשוב שלבני הזוג יהיה זמן איכות יחד.
If you regularly spend some quality time together, that makes your relationship stronger.
כך תרוויחו זמן איכות משותף שיחזק מאוד את הקשר ביניכם.
This way the whole family can spend quality time together.
כך יכולים בני המשפחה לבלות זמן איכות יחדיו.
You could have some quality time together.
כך תוכלו לקבל זמן איכות יחדיו.
The most important thing is that you spend some quality time together.
עוד גורם חשוב הוא לבלות זמן איכות יחד.
Every couple needs quality time together.
Next →כל משפחה זקוקה לזמן איכות ביחד.
I'm sure we're both looking forward to spending this quality time together.
אני בטוח ששנינו מצפים לזמן איכות ביחד.
It lets us spend more quality time together.”.
המטרה היא יותר זמן איכות יחד".
This is a perfect time for a father and son to spend some quality time together.
זה זמן מצוין בשביל אבא ובן… להעביר קצת זמן איכות ביחד.
Jasper and I spend some quality time together.
ג'ספר ואני מבלים יחד זמן איכות.
Think of it as a way for us to spend more quality time together.
תחשוב על זה כדרך לבלות יותר זמן איכות ביחד.
They enjoying spending quality time together.;
הוא מאוד נהנה מזמן האיכות יחד:-.
Think of it this way… We get to spend some quality time together.
תחשבי על זה כך… נוכל לבלות קצת זמן איכות יחד.
We spent some really great quality time together..
הוא מאוד נהנה מזמן האיכות יחד:-.
So this is my idea. You and me spending some quality time together.
אז זה הרעיון שלי, אתה ואני נבלה זמן איכות ביחד.
Family members can have quality time together.
כך יכולים בני המשפחה לבלות זמן איכות יחדיו.
Just me and my dad, finally spending some quality time together.
רק אני ואבא שלי, סוף סוף מבלים זמן איכות ביחד.
The Terrible Twosome can spend quality time together.
הזוג הנורא יכול לבלות זמן איכות יחד.
The important thing is to spend quality time together.
עוד גורם חשוב הוא לבלות זמן איכות יחד.
This is where the whole families can enjoy their quality time together.
כך יכולים בני המשפחה לבלות זמן איכות יחדיו.
When too many nights go by without us spending quality time together.
כשעוברים לילות רבים מדי מבלי לבלות יחד זמן איכות.
We all know you two are looking forward to some quality time together.
כולנו יודעים שניכם מסתכלים קדימה לכמה איכות זמן ביחד.
Come on. It will give us a chance to spend some quality time together.
נו יאללה, זה ייתן לנו הזדמנות לבלות קצת זמן איכות ביחד.
When was the last time you and your dad spent quality time together alone?
מתי היתה הפעם האחרונה בה ביליתם זמן איכות יחד, אתה ואברך?
Results: 125, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew