What is the translation of " REALLY TRUE " in Serbian?

• zaista istina
• stvarno istina
• заиста тачно
• zaista tako
• zaista istinita
• stvarno tačne
• baš istina
• baš tako
• стварно истина
• заиста истина
• zaista tačno

Examples of using Really true in English and their translations into Serbian

It's really true.
To je stvarno istina.

Ask yourself if your belief is really true.
Upitajte se da li su te misli stvarno tačne.

Is that really true?
To je stvarno istina?

Ask yourself if these thoughts are really true.
Upitajte se da li su te misli stvarno tačne.

Is that really true?
Da li je zaista tako?

Ask yourself whether those beliefs are really true.
Upitajte se da li su te misli stvarno tačne.

Is it really true?
Je li to zaista istina?

Initially, I thought,“Is that really true?
Počela sam da razmišljam:' Da li je to zaista tako?

Is it really true, sir?
Je li stvarno istina, gospodine?

But when you look closer, is that really true?
Ali, kad malo bolje pogledamo, da li je baš tako?

Is that really true?
Je li to zaista istina?

Is it really true for humans that we cannot change?
Da li je zaista istina da čovek ne može da se promeni?

That's not really true.
To nije baš istina.

Is it really true that God watches over us all?
Да ли је заиста истина да Бог гледа на нас све?

That's not really true.
To nije zaista istina.

So is it really true that you can't kiss… Humans?
Je li stvarno istina da možete poljubiti ljude?

Which… isn't really true.
Što nije zaista istina.

Was it really true that one could never change?
Da li je zaista istina da čovek ne može da se promeni?

Well, is it really true?
Da li je to zaista istina?

Is it really true that we might lose it forever?
Da li je stvarno istina da možemo zauvek da je izgubimo?

But is that really true?
Али да ли је то заиста тачно?

Is this really true or does it just seem that way?”.
Da li je ovo zaista tačno ili mi samo tako deluje?”.

Guys, is it really true?
Momci, jel to stvarno istina?

Is it really true that ALL things are possible with God?”?
Да ли је заиста истина да је СВЕ могуће са Богом?

But is that really true?
Ali da li je to zaista istina?

I'm glad that you appreciate that because I think it's really true.
Meni je drago da to znaš, jer je zaista tačno.

That's not really true, is it?
To nije baš istina, zar ne?

The truth filter: Is what you're about to say really true?
Филтер истине: Да ли је оно што ћете рећи заиста тачно?

That's really true this time.
To je stvarno istina ovog puta.

As local people say:“Odessa never sleeps” and it is really true.
Народ каже" Мафија никада не спава" и то је заиста тачно.