Examples of using Really worked in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It really worked?
Thanks for your help. really worked.
Хвала на помоћи. стварно радио.That really worked?
To je stvarno upalilo?Holding up the envelope really worked.
Držanje koverte je stvarno upalilo.Restasis has really worked for me and made my life easier.
Рестасис је стварно радио за мене и олакшао живот.
They were understanding and really worked with him.
Pomagao i zaista radio zajedno sa njima.The day-to-day memos of American diplomats revealed a surprising honesty about how the world really worked.
Dan-to-daydopise američkih diplomata/ i otkrilačudiIskrenosto kako svijet zaista radio.This trick really worked!
You need to comply with these conditions to diet really worked.
Потребно је да у складу са тим условима исхране заиста радио.This trick really worked!
Ovaj trik zaista radi!Then she realized the problem was that she never found a regimen that really worked for her.
Тада је схватила да је проблем што она никада није нашла режим који заиста радио за њу.I wanted to learn how this thing really worked, and I wanted to learn it also for myself, to become a better leader.
Želeo sam da naučim kako to zaista funkcioniše, želeo sam da naučim i zbog sebe, da postanem bolji lider.David, we need to see if this really worked.
Davide. moramo vidjeti da li je ovo stvarno upalilo.
Union never really worked on defence as intensely as league did in the amateur era but that has all changed.".
Unija nikad nije stvarno radila na odbrani tako intezivno kao liga, tokom svog amaterskog perioda, ali sve se to sad promenilo.Do you believe Park's trustpolitik really worked this time?
Ili je tajnost izdavačke kuće ovog puta stvarno radila?So you're like,‘Forget it, I'm going to call an ex-girlfriend instead and then just goback to a relationship, which never really worked.'.
Ви сте као,“ Заборави, идем уместо тога позовите бившу девојку, азатим само се вратите у однос који никад није стварно радио“.I was a mapmaker if you will, a cartographer, going out to try and map how the world really worked as opposed to the way we were told it worked. .
Pokušavao sam da napravim mapu toga kako svet zaista funkcioniše kao kao opoziciju onome šta su nam govorili da So i explained every thing to her, so she told me that the only way i can get my wife back, is to visit a spell caster,because it has really worked for her too.
Све јој је објаснила, па ми је рекла да једини начин на који могу да вратим мужа је да посети чаролију за прављење чаробњака,јер је заиста радила и за њу.The present is theirs, butthe future for which I have really worked, is mine”- Nikola Tesla.
Sadašnjost je njihova, ali budućnost je moja,za koju sam tako naporno radio.“- Nikola Tesla.So i explained every thing to her, so she told me that the only way i can get my husband back, is to visit a spell caster,because it has really worked for her too.
Све јој је објаснила, па ми је рекла да једини начин на који могу да вратим мужа је да посети чаролију за прављење чаробњака,јер је заиста радила и за њу.I did it for the first time this year, and I found that really worked for me.
Juče sam prvi put podigao novac, tako da ovo stvarno radi.The present is theirs andthe future which I have really worked is mine”.
Садашњост је њихова,будућност за коју сам стварно радио је моја“.The present is theirs; the future,for which I have really worked, is mine.
Sadašnjost je njihova, ali budućnost je moja,za koju sam tako naporno radio.
