What is the translation of " REQUIRE CONSTANT " in Serbian?

• захтевају стално
• захтевају константно
• захтевају сталну
• da zahtevaju konstantan
• захтијевају константну
• захтијевају стално

Examples of using Require constant in English and their translations into Serbian

That require constant cleanliness.
Који захтевају константну чистоћу.

The reason is often the fear that such houses require constant care because of the material.
Разлог је често страх да такве куће захтевају сталну бригу због материјала.

They require constant maintenance or periodic replacement, not every eye would be receptive to this"foreign body.".
Они захтевају константно одржавање или периодичне замене, не сваки очи ће бити отворена за ову" страног тела.".

Both these dogs require constant exercise.
Обе ове операције захтевају константно време извршавања.

Deficiencies in these aspects of cognitive ability can significantly affect a person's daily functioning, making them require constant aid.
Недостаци у овим аспектима когнитивних способности могу значајно утицати на свакодневно функционисање сваког човека, због чега им је потребна стална помоћ.

These chickens require constant attention and care.
Ове пилиће захтевају сталну пажњу и бригу.

Patients undergoing surgery to remove seminomies require constant monitoring.
Пацијенти који су подвргнути кируршком захвату ради уклањања семинома захтијевају стално праћење.

Big units require constant medical supervision.
Тежи облици захтевају стални медицински надзор.

This is due to the fact that explosive and vivid emotions require constant novelty in relationships.
То је због чињенице да експлозивне и живописне емоције захтијевају константну новину у односима.

Changes in a real environment require constant enlargement and harmonisation of the list of current statistical data and information, as well as that the latter are presented by sex.
Промене у реалном окружењу захтевају стално проширивање и усклађивање листе постојећих статистичких података и информација, као и исказивање истих по полу.

There are several options for creating a shelter, but they all require constant monitoring and presence.
Постоји неколико опција за стварање склоништа, али све оне захтијевају стално праћење и присуство.

Also, genealogical searches require constant written correspondence with many regional archives.
Осим тога, генеалошка истраживања захтевају сталну писану кореспонденцију са многим локалним архивама.

Their less expensive plans will include limits per condition or procedures, thereby restricting coverage for pets that require constant veterinary care.
Њихови јефтинији планови садрже ограничења по условима или процедурама, чиме се ограничава покривеност кућним љубимцима који захтијевају константну ветеринарску заштиту.

Electronic scales, unlike mechanical, require constant power(usually from batteries).
Електронске ваге, за разлику од механичких, захтевају константну снагу( обично из батерије).

The fish living in the aquarium require constant maintenance of a certain composition of water, and, despite the filtration and aeration carried out, there comes a time when you have to change the water in the aquarium.
Рибе које живе у акваријуму захтевају константно одржавање одређеног састава воде, и упркос филтрацији и аерацији, долази време када морате да промените воду у акваријуму.

Individual or team sports like basketball and hockey that require constant motion are better options.
Индивидуални или тимски спортови као што су кошарка и хокеј који захтевају константно кретање су боље опције.

Humans evolved to be a social species and require constant input from others to guide culturally appropriate behavior, meaning, goals, and a sense of identity.
Ljudi su evoluirali u to da budu jedinstveno socijalna bića i da zahtevaju konstantan input od drugih i usmerenja o tome šta se smatra kulturalno odgovarajućim ponašanjem.

Tailings have great potential to damage the environment by releasing toxic metals by acid mine drainage or by damaging aquatic wildlife;[36] these both require constant monitoring and treatment of water passing through the dam.
Отпаци руде имају велики потенцијал да оштете животну средину ослобађањем отровних метала испуштањем киселинских рудника или оштећењем водених дивљих животиња;[ 1] обојица захтевају стално праћење и третман воде која пролази кроз брану.

Humans evolved to be a uniquely social species and require constant input from others to seek a guide for culturally appropriate behaviour.
Ljudi su evoluirali u to da budu jedinstveno socijalna bića i da zahtevaju konstantan input od drugih i usmerenja o tome šta se smatra kulturalno odgovarajućim ponašanjem.

Simple models that do not have an auto-off timer and require constant monitoring of the coffee brewing process are more suitable for use in a private kitchen than in the office, since their low autonomy can easily lead to overheating and automatic malfunction.
Једноставни модели који немају тајмер за аутоматско искључивање и који захтевају константно праћење процеса кувања кафе су погоднији за употребу у приватној кухињи него у канцеларији, јер њихова мала аутономија може лако довести до прегревања и аутоматског квара.

Although blood thinners prevent clotting, they require constant monitoring and may lead to bleeding problems.
Иако разрјеђивачи крви спречавају грудање, они захтевају стално праћење и могу довести до проблема са крварењем.

These models belong to the budget options, as they require constant care and are very scrupulous to the effects of moisture.
Ови модели спадају у буџетске опције, јер им је потребна стална брига и веома су осетљиви на ефекте влаге.

Needless to say, there are several design considerations which require constant monitoring and fine-tuning as aspects of the game and user features change.
Непотребно је рећи да постоје неколико разматрања дизајна које захтевају стално праћење и фино подешавање, јер се аспекти игре и промена корисничких карактеристика мењају.

The awkwardness of silence is tolerated psychologically, and social norms require constant dialogue, so if you deliberately delay a pause, the interlocutor will be forced to fill it with something.
Непријатност тишине се психолошки толерише, а друштвене норме захтевају стални дијалог, тако да ако намерно одложите паузу, саговорник ће бити присиљен да га нешто попуни.

Around-the-clock surveillance requires constant presence.
Neprekidni nadzor zahteva stalno prisustvo.

This pathology requires constant monitoring and long-term treatment.
Ово обољење захтева стално праћење и дуготрајно лијечење.

The garden requires constant maintenance.
Садница захтева константно стврдњавање.

Advertising requires constant work on it.
Оглашавање захтева константан рад на томе.

The brain requires constant stimulation to remain healthy.
Vašem mozgu je potrebna konstantna vežba kako bi ostao zdrav.

The time in which we live requires constant education and creativity.
Vreme u kojem živimo zahteva stalno obrazovanje i kreativnost.