What is the translation of " ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Serbian?

• улогу у развоју
• улогу у развијању
• ulogu u razvoju
• улога у развоју

Examples of using Role in the development in English and their translations into Serbian

The clothing style had a role in the development of rock.
Стил одећа је имао улогу у развоју стене.

Important role in the development of hyperthyroidism play selenium and copper.
Важну улогу у развоју хипертиреоза игре селена и бакра.

Psychological factors may also play a role in the development of type 2 diabetes.
Психолошки фактори такође могу играти улогу у развоју дијабетеса типа 2.

Have a role in the development of science at national and international levels.[-].
Имају улогу у развоју науке на националном и међународном нивоу.[-].

International financial centers and their role in the development of the world economy.
Глобалне ИТ компаније и њихова улога у развоју светске економије;

Significant role in the development of the latter and can be of great benefit to those who.
Значајну улогу у развоју последње и може бити од велике користи онима који.

Insulin and insulin-like growth factor also play a role in the development of pathology.
Инсулин и инсулин-лике фактор раста такође играју улогу у развоју патологије.

Can nutrition play a role in the development and treatment of foot conditions?
Може ли исхрана играти улогу у развоју и лечењу ногу?

Funny stories with a touch of humor, in which love plays a key role in the development of history.
Смешне приче са дозом хумора, у којој љубав игра кључну улогу у развоју историје.

The stomach may play a role in the development of Parkinson's disease.
Желудац може играти улогу у развоју Паркинсонове болести.

Role in the development of the latter and can be of great benefit to those who mastered it.
Улогу у развоју последње и може бити од велике користи онима који га савладао.

The differences may play a role in the development of type 1 diabetes, the researchers said.
Разлике могу играти улогу у развоју дијабетеса типа 1, рекли су истраживачи.

In other words, it is the sociological study of cities and their role in the development of society.
Другим речима, то је социолошко изучавање градова и њихових улога у развоју друштва.

Hilandar and its role in the development of Serbian medieval church chanting 29.
Хиландар ињегова улога у развоју српског средњовековног црквеног појања 29.

In addition to the room temperature, the pH and humidity also play a role in the development of mold fungi.
Поред собне температуре, пХ и влага такође играју улогу у развоју плијесни.

Hermann Scholl played a key role in the development of electronic gasoline-injection systems from 1962 on.
Херман Шол је имао водећу улогу у развоју електронског система убризгавања бензина од 1962. године.

Lecithin in the egg yolk contains choline compound, which has a role in the development of the brain and memory.
Lecitin u žumancetu sadrži jedinjenje holin, koje ima ulogu u razvoju mozga i memorije.

Methyltestosteron plays a key role in the development of male reproductive tissue such as the testis and prostates.
Тестостерон децаноате( Тест деца) игра кључну улогу у развоју мушки репродуктивни ткива као што су тестис и простатес.

Vitamin E known as antioxidant, prevents the occurrence of free radicals that play a role in the development of cancer.
Витамин Е познат као антиоксидант, спречава појаву слободних радикала који играју улогу у развоју рака.

Muhammad played a far more important role in the development of Islam than Jesus did in the development of Christianity.
Мухаммед је одиграо далеко важнију улогу у развоју Ислама него што је Исус учинио за развој хришћанства.

This shows that the insula is changed by exposure to acute or long-term stress and plays a key role in the development of PTSD, the researchers said.
To pokazuje da je insula promenjena zbog izloženosti akutnom ili dugoročnom stresu i igra ključnu ulogu u razvoju postraumatskog poremećaja.

Now that you know what factors may play a key role in the development your breasts, let's look at some natural ways that could help in increasing their size.
Sada kada znaš koji faktori mogu igrati ključnu ulogu u razvoju tvojih grudi, hajde da pogledamo neke prirodne načine koji bi mogli da ti pomognu da ih prirodno povećaš.

This year $100,000 is being awarded to each researcher to support further clinical testing of new biomarkers and their role in the development of new candidate therapies for glaucoma.
Ове године 100. 000 долара додељује се сваком истраживачу ради подршке даљњем клиничком тестирању нових биомаркера и њиховој улози у развоју нових кандидата терапија за ДрДерамус.

Researchers think that genetics and hormones may play a role in the development of SD, but they have yet to identify any specific gene mutations related to the condition.
Istraživači smatraju da genetika i hormoni mogu igrati ulogu u razvoju seboreje, ali tek treba da se identifikuju specifične genske mutacije koje se odnose na ovo stanje.

The rise of European nationalism in the 19th century would play a key role in the development of culture-historical archaeology.
Раст Европског национализма у 19. веку је играо кључну улогу у развоју културно-историјске археологије.

Uracil-DNA also appears to play a role in the development of endopterygotes- insects that undergo pupation during their life cycle(ants and butterflies do; grasshoppers and termites do not).
Čini se da uracil-DNK takođe igra ulogu u razvoju endopterigota- insekata koji prolaze kroz stadijum lutke u svojim životnim ciklusima( mravi i leptiri da; skakavci i termiti ne).

Saccharin and cyclamate are carcinogenic, that is, play a role in the development of tumors, such as cancer or sarcoma;
Сахарин и цикламат су канцерогени, то јест, играју улогу у развоју тумора, као што су рак или сарком;

He added that Turkey could play a role in the development of the coastal Gaza Strip after Israel pulls out of it in August, helping with the construction of a power station and high-rise housing for Palestinians in the area.
On je dodao da bi Turska mogla igrati ulogu u razvoju primorskog pojasa Gaze nakon što se Izrael povuče iz te oblasti u avgustu, pružanjem pomoći u izgradnji elektrane i stambenih zgrada za Palestince na tom području.

Reduced amounts of melatonin may also play a role in the development of irregular menstrual cycles.
Смањивање количине мелатонина такође може играти улогу у развоју нерегуларних менструалних циклуса.

Pioneer played a role in the development of interactive cable TV, the Laser Disc player, the first automotive Compact Disc player, the first detachable face car stereo, Supertuner technology, DVD and DVD recording, plasma display, and Organic LED display(OLED).
Пионир је играо улогу у развијању интерактивне кабловске телевизије, Laser Dics читача, првог аутомобилског компакт диск читача, првог предњег ауто стереа који се може скинути, Supertuner технологије DVD и DVD снимака, плазма екрана( брендираних Куро), i Organic LED екрана( OLED).