What is the translation of " SAME LAW " in Serbian?

• isti zakon
• исто право
• исти закон
• istim zakonom
• истом закону

Examples of using Same law in English and their translations into Serbian

NJ has same law.
Imaju isti zakon.

Same law for all.
Isti Zakon za sve.

Thought and being follow the same law;
Мишљење и биће следују истом закону;

The same law for everyone.
Isti Zakon za sve.

Well, unfortunately, we have the same law.
Pa, na žalost, mi imamo isti zakon.

The same law applies to women.
Isti zakon važi i za žene.

Coulomb, in France, found the same law for electric charges.
Kulon, u Francuskoj, pronašao je isti zakon za naelektrisanja.

The same law works in my own body.
Isti zakon deluje u mom telu.

Capacitors follow the same law using the reciprocals.
Za kondenzatore važi isti zakon korišćenja recprociteta.

The same law which the ACP and Mandartoys around with.
Isti zakon kojim se ACP i Mandar igraju okolo.

Why did not God give through Moses the same law as through Christ?
Зашто Бог није дао преко Мојсија исти закон као преко Христа?

The same law governs all matter, all the universe is alive.
Isti zakon upravlja celokupnom materijom, ceo univerzum je živ…“.

If it gores a son or a daughter, he is to be dealt with according to this same law.
Ако убоде сина или кћер, да му буде по истом закону.

Years ago, That same law Said a 14-year-old Was an adult.
Pre 50 godina taj isti zakon je rekao da je 14-ogodišnjak odrasla osoba.

And we cannot do a thing because it is the same law which stops us!
A mi ne možemo da uradimo ništa jer nam je taj isti zakon vezao ruke!

Apply this same law to this maltreated wife… and neglected woman.
Примените тај исти закон на његову злостављану… и занемарену жену.

Cause the law that governs this society is the same law that holds the family together.
Jer zakon koji drži naše društvo je isti zakon koji drži porodice na okupu.

The same law applies to the native-born and to the alien living among you.
Исти закон нека важи за онога ко је Израелац од рођења и за странца који живи међу вама.

The revelation of sins," says St. Basil the Great,"is subject to the same law as the Declaration of physical ills…".
Откривање грехова", говори свети Василије Велики," подлежи истом закону као и објављивање телесних немоћи( болести)…".

The same Law of Cause and Effect that applies to nature applies to human beings.
Za ljudska bića podjednako važi isti zakon uzroka i posledice koji važi za prirodu.

Mount of Blessings, page 92:“The same law obtains in the spiritual as in the natural world.
Gora blagoslova' str. 92: Isti zakon važi u duhovnom kao i u prirodnom svetu.

The same law governs the trajectory of the bullets and the trajectory of the Earth around the Sun!
Isti zakon vlada i za putanju projektila i za putanju zemlje oko sunca!

But, Izetbegovic's fanatics in judiciary, emphasises Galijasevic, do not want the same law and rules to be applied in Prijedor, Foca and Sarajevo.
Али, Изетбеговићеви фанатици у правосуђу не желе да се исти закон и правила примјењују у Приједору, Фочи и Сарајеву.

The same law applies both to the native-born and to the foreigner residing among you.”.
Исти закон нека важи за онога ко је Израелац од рођења и за странца који живи међу вама.“+.

Although the parties are allowed to explicitly agree that it will be the same law, it is quite common for the governing law to be different from the procedural law..
Иако су странке дозвољено да изричито се слажу да ће то бити исти закон, сасвим је уобичајено за управно право да се разликује од процесног права.

The same law shall apply to him that is home-born, as to the foreigner who sojourns among you.”.
Исти закон нека важи за онога ко је Израелац од рођења и за странца који живи међу вама.“+.

Positive law is created by the spirit of a people, living and acting in its individual members, and therefore positive law, not by accident but of necessity, is one and the same law in the consciousness of individual persons.”.
Позитивно право је творевина духа народа, који живи и делује у његовим појединим члановима, и зато позитивно право не претставља случајно, него нужно, једно те исто право у свести појединачних лица.

It cannot be that the same law acts differently in different places.
Nije moguće da isti zakon deluje drukčije u različitim oblastima.

The same Law stipulates that the failure to fulfill the above mentioned obligations shall be subject to a fine ranging from one to three million RSD.
Istim Zakonom predviđeno je, u slučaju propuštanja ove obaveze, i novčano kažnjavanje za privredni prestup, kaznom koja je u rasponu od jednog do tri miliona dinara.

It cannot be that the same law acts differently in different places.
Nije moguće da isti zakon deluje različito na različitim mestima.