What is the translation of " SAME MENTALITY " in Serbian?

• isti mentalitet
• исти менталитет

Examples of using Same mentality in English and their translations into Serbian

All have the same mentality.
Svi oni imaju isti mentalitet.

Gary, there are millions of Negroes in this country… with that same mentality.
Geri, postoje milioni crnaca u ovoj zemlji sa istim takvim mentalitetom.

All have the same mentality.
Сви они имају исти менталитет.

Poor people attribute the rich to the proud and snobs, and they just want to be surrounded by people of the same mentality.
Сиромашни приписују богатима поносне и снобове, а они само желе да буду окружени људима истог менталитета.

We all have the same mentality.
Svi imamo sličan mentalitet.

But the same mentality is still out there.
Јер тај исти менталитет је и даље присутан у СПЦ.

Meet people with the same mentality.
Људи са истим менталним.

This is the same mentality you need to adopt.
Znaĉi to je logika koju morate usvojiti.

They all have this same mentality.
Svi oni imaju isti mentalitet.

They have the same mentality towards workers as they do towards the hogs.
Imaju isti donos prema radnicima kao i prema svinjama.

Exact has that same mentality.
Ovo je potpuno isti mentalitet.

I applied the same mentality to exercise and just promised myself that I would move my body every day in whatever way felt best to me.
Пријавио сам исти менталитет да оствари и само себи обећао да ћу да померим тело сваки дан како год најбоље осетио на мене.

They all have the same mentality.
Svi oni imaju isti mentalitet.

At home and among people with the same mentality, it is easier to adapt and breathe easier, there is an opportunity to display all of their capabilities more brightly and multifacetedly.
Код куће и међу људима са истим менталитетом, лакше је прилагодити се и лакше дисати, постоји могућност да се све њихове способности прикажу ведрије и вишеструко.

It's exactly the same mentality.
Ovo je potpuno isti mentalitet.

We go into every game with the same mentality that we want to win the series.
Prilazimo ovom meču sa pobedničkim mentalitetom, svaku utakmicu koju igramo želimo da pobedimo.

They have the same topics, almost the same language, the same mentality, similar ambitions.
За њих су исте теме, скоро исти језик, исти менталитет, сличне амбиције.

They seem to have the same mentality as Greece.
Имају сличан менталитет са Русима.

This is exactly the same mentality.
Ovo je potpuno isti mentalitet.

They all have this same mentality.
Сви они имају исти менталитет.

It is exactly the same mentality.
Ovo je potpuno isti mentalitet.

It's funny, but I just didn't have that same mentality[about turning 40],” she said.
Смешно је, али једноставно нисам имао исти менталитет[ око окретања 40]”, рекла је.

I believe that it will be and that the law that has already been passed on the restoration of church property will soon be implemented. Serbs and Croats in the Dalmatian regions have more or less the same mentality.I have a habit of saying of Dalmatia, which I know quite well and so I can say it, that they are one and the same people.
Верујем да ће то да крене, да ће се ускоро применити закон који је већ донесен о враћању црквене имовине. По менталитету Срби и Хрвати у далматинским крајевима су једнаки. Ја имам обичај да кажем, што се тиче Далмације, њу више познам, па зато и говорим, то је један те исти народ.

The same religious mentality.
Исти радни менталитет.

I think the approach and mentality is the same.
Pristup stvarima i mentalitet je isti.

The attitude and the mentality is the same thing.
Pristup stvarima i mentalitet je isti.