What is the translation of " SECURELY FIXED " in Serbian?

• сигурно фиксирана
• сигурно причвршћена
• сигурно фиксиран

Examples of using Securely fixed in English and their translations into Serbian

The drumstick must be securely fixed.
Бушилица мора бити сигурно фиксирана.

Securely fixed in the“open” position;
Сигурно закључан у" отвореном" положају;

The tile itself must be securely fixed.
Сама плочица мора бити сигурно фиксирана.

The leg is securely fixed in them to avoid dislocations and sprains.
Нога је чврсто причвршћена у њима да би се избегли дислокације и уганућа.

The puller itself should be securely fixed.
Сама плочица мора бити сигурно фиксирана.

In this case, the foot is securely fixed due to the combination of laces and velcro.
У овом случају, стопало је сигурно фиксирано због комбинације везица и чичак.

The drill itself must also be securely fixed.
Сама вежба мора такође бити сигурно фиксирана.

The main thing is that the engine was securely fixed and there was no vibration when the engine was running.
Најважније је да је мотор сигурно фиксиран и да није било вибрација када је мотор трчао.

Check regularly that the gate is securely fixed.
Redovno proveravajte da li su vrata propisno zatvorena.

The tile is securely fixed, and if necessary, its location can be easily adjusted until it hardens.
Плочица је сигурно причвршћена, а ако је потребно, њена локација се може лако подешавати док се не стврдне.

The workpiece itself must also be firmly and securely fixed.
Сама обрада мора такође бити чврсто и сигурно фиксирана.

When vaccinating rabbits, they must be securely fixed, otherwise the animals can escape and injure themselves.
Када вакцинишу зечеве, они морају бити сигурно фиксирани, иначе животиње могу побећи и повредити се.

For beginners it is very important that the foot was securely fixed in the shoe.
За почетнике је веома важно да стопало буде сигурно причвршћено у ципелу.

These prostheses are securely fixed on the jaws- thanks to several implants installed under the prosthesis.
Ове протезе су сигурно причвршћене на чељусти- захваљујући неколико имплантата инсталираних испод протезе.

In the place where the wire enters the case, it is securely fixed from the inside.
На месту где жица улази у кућиште, она је сигурно причвршћена изнутра.

Properly selected and securely fixed ladder will be operated for many years without the need for repair or replacement.
Правилно одабрано и поуздано фиксно степениште ће се користити годинама без поправке или замјене.

Stationary mixer no need to keep on weight, it is securely fixed on the table.
Стационарни миксер нема потребе да се држи на тежини, сигурно је учвршћен на столу.

When the tile is securely fixed, it is necessary to direct the cutting part along the cut line with a quick movement.
Када је плочица сигурно причвршћена, неопходно је брзо померити делове за резање дуж линије за резање.

Since 1951 the date of the earliest coinage has been fairly securely fixed at about 600 bce;
Време првог ковања новца је 1951. године прилично сигурно стављено у отприлике 600. годину п. н. е.;

Should it be securely fixed above you, so as not to imply danger, your condition will improve after threatened loss.
Ako je predmet sigurno fiksiran iznad vas i ne predstavlja opasnost vaše će se stanje popraviti, iako vam je pretio gubitak.

When slaughtering an adult pig or neutered boar, the animal must be immobilized and securely fixed.
Приликом клања одрасле свиње или стерилисане свиње, животиња мора бити имобилисана и сигурно фиксирана.

Also, the clip makes life easier as the toy is securely fixed onto the pram whilst out and about.
Такође, клип олакшава живот, пошто је играчка сигурно причвршћена на дјечјим колицима док је излазна и излазна.

It is better to provide the size of the product as permissible, but so that any female is securely fixed.
Боље је обезбедити величину производа као дозвољену, али да би било која жена била сигурно причвршћена.

But, besides convenience, make sure that the blade is securely fixed in the hilt and does not dangle when moving.
Али, осим практичности, пазите да је сечиво сигурно причвршћено у дршку и да не виси када се крећете.

I installed the staples in the shop, pressed the stapler, pressed the lever, and all- the material is securely fixed.
Поставио сам спајалице у радњу, притиснуо спајалица, притиснуо ручицу и све- материјал је сигурно фиксиран.

And how will she breathe if a layer of soot, dust, and sweat securely fixed by a layer of total cream has accumulated on it in a day?
И како ће дисати ако се слој чађе, прашине и зноја сигурно фиксира слојем укупне креме, накупљен на њему у једном дану?

The design of the device is quite simple, but safe, there are no sharp corners, and thanks to special holders for legs the animal is securely fixed in one place.
Дизајн уређаја је прилично једноставан, али нема сигурних, оштрих углова, а захваљујући посебним држачима ноге, животиња је сигурно фиксирана на једном мјесту.

First of all, the workpiece is securely fixed in a vice strictly vertically, and the plate must be installed and centered in the die holder.
Пре свега, радни предмет је сигурно причвршћен у строку стриктно вертикално, а плоча мора бити инсталирана и центрирана у држачу матрице.

It is worth noting that two teeth are enough to ensure that the log is securely fixed and unable to move.
Важно је напоменути да су два зуба довољна да се обезбеди да је дневник сигурно фиксиран и да се не може померити.

But in this case it will be necessary to check whether the construction itself is securely fixed, because with the slightest weakness there is a high risk of its deformation.
Али у овом случају биће неопходно да се провери да ли је сама конструкција сигурно фиксирана, јер уз најмању слабост постоји висок ризик од његове деформације.