What is the translation of " SECURELY FIXED " in Hungarian?

• biztonságosan rögzítve

Examples of using Securely fixed in English and their translations into Hungarian

After completing all the points, the tape will be securely fixed.
Miután az összes pontot a szalag lesz rögzítve.

This process is repeated until the box is securely fixed, periodically checking its position with a plumb and level.
Ez a folyamat ismétlődik, amíg a doboz biztonságosan rögzítve van, rendszeresen ellenőrzi álláspontját útján egy függőleges és vízszintes.

It is better to provide the size of the product as permissible, but so that any female is securely fixed.
Jobb, ha a termék mérete megengedett, de úgy, hogy minden nő biztonságosan rögzítve legyen.

And how will she breathe if a layer of soot, dust, and sweat securely fixed by a layer of total cream has accumulated on it in a day?
És hogyan fog lélegezni, ha egy koromréteggel, egy teljes krémréteggel biztonságosan rögzített réteg korom felhalmozódik rajta egy nap alatt?

The basis of these products is a cloth, which is stretched on special fasteners and securely fixed.
Ezeknek a termékeknek a alapja egy ronggyal, amelyet speciális kötőelemekre feszítenek és biztonságosan rögzítenek.

Maybe it's a bed with a lifting mechanism, which is securely fixed under the ceiling and easily lowered, allowing in the daytime to use the room as a living room, and in the night as a bedroom.
Lehet, hogy ez egy olyan ágy, amelynek emelő mechanizmusa biztonságosan rögzítve van a mennyezet alatt, és könnyen leengedhető, lehetővé téve a nappali használatát a nappaliban, éjszaka pedig hálószobában.

In the process of tightening the screws anchoring the blade is securely fixed in the mounting hole.
A folyamat során a csavarok meghúzásával rögzítése a penge biztonságosan rögzítve van a szerelőnyílás.

The only difference is that you must always make sure of the dryness of the dressings and that all parts are securely fixed.
Az egyetlen különbség az, hogy mindig meg kell győződnie a kötőanyag szárazságáról, és hogy minden alkatrész biztonságosan rögzítve van.

Thermal insulation is laid from the ridge between the horizontal bars, and in order for it to be securely fixed, the width of the insulation strip should be 1 cm larger than the distance between the beams.
A hőszigetelést a vízszintes rudak között a gerincről kell elhelyezni, és annak érdekében, hogy biztonságosan rögzíthető legyen, a szigetelőszalag szélessége 1 cm-rel nagyobb legyen, mint a gerendák közötti távolság.

Ceiling profile attached to the ends of the guide slots and securely fixed hangers on both sides.
Mennyezeti profil csatlakozik a végén a vezetőcsapokra és biztonságosan rögzíteni akasztók mindkét oldalon.

Thanks to the extreme elasticity of the thumb and knuckle securely fixed in the correct position.
Köszönöm, hogy a különleges rugalmasság, a hüvelykujj pedig a közös biztonságosan rögzítve van a megfelelő pozícióban.

Thanks to the latest technologies in manufacturing and quality of modern materials, dentures are convenient to use, securely fixed, durable and have high aesthetic qualities.
A legújabb technológia és a gyártási minőség, fejlett anyagok, műfogsor könnyen kezelhető, megbízható fix, tartós és magas esztétikai minőséget.

An integral part of the house, apartment and any other room at all times were considered windows, and quality made and securely fixed, they fill the space with warmth, home comfort and amazing comfort.
Az alumínium ablakok típusai A ház, az apartman és bármely más helyiség szerves részét képező ablakok minősége és minősége, biztonságosan rögzítve, meleg, otthoni kényelmet és csodálatos kényelmet töltenek.

Have a good attachment, securely fixing its position.
Jó rögzítéssel, biztonságosan rögzítve a helyzetét.

Using corners and spacers, securely fix the structure in the floor and wall.
Sarkok és távtartók használata esetén biztonságosan rögzítse a szerkezetet a padló és a fal között.

Then securely fix the structure by means of spacers.
Ezután biztonságosan rögzítse a szerkezet révén távtartók.

If yes, then securely fix the fold to reach two tiers.
Ha igen, akkor biztonságosan rögzítse a hajtást, hogy elérje a két szintet.

Soft fixation allows securely fixing the stitch.
A puha rögzítés lehetővé teszi az öltés biztonságos rögzítését.

The bra should not only be beautiful, but also securely fixing the chest.
A melltartónak nem csak gyönyörűnek kell lennie, hanem biztonságosan rögzítenie kell a mellkasát is.

Arrange the shelf in the designated place and securely fix.
Rendelje be a polcot a kijelölt helyen és biztonságosan rögzítse.

Securely fix workpieces before milling, drilling.
Marás, fúrás, és bármi más előtt biztonságosan rögzítse.

Hairspray"You look Professional" securely fixes a hairstyle of any complexity without weighting and loss of elasticity of the strands.
A"Professzionálisnak tűnő" szalagpray"biztonságosan rögzíti a frizurát bármilyen komplexitás nélkül a súlyozás és a rugalmasság elvesztése nélkül.

All internal pockets are equipped with Velcro that securely fix the edge of the pocket and ensure the integrity of the contents.
Minden belső zseb tépőzárral van felszerelve, amely biztonságosan rögzíti a zseb szélét és biztosítja a tartalom integritását.

Angled fasteners securely fix the device while special magnets prevent the accidental opening of the cover.
A sarkakban elhelyezett rögzítőelemek biztosan rögzítik a készüléket, miközben a különleges mágnesek megelőzik a fedőlap véletlenszerű kinyílását.

This procedure is also quite simple, since in the suspension version of the fastenings there are special clamps that securely fix the blade, not allowing it to deform or sag.
Ez az eljárás is nagyon egyszerű, mivel a rögzítések felfüggesztési változatában speciális rögzítők vannak rögzítve, amelyek biztonságosan rögzítik a pengét, és nem engedik meg, hogy deformálódjon vagy megdőljön.

Picking up a place to install a garden bridge, choose the place where you can securely fix the base of the structure.
Keressen egy helyet egy kerti híd telepítéséhez, válassza ki azt a helyet, ahol biztonságosan rögzítheti a szerkezet alapját.

The main requirement is to secure the clamp to the base when mounting the device and securely fix the end of the pipe when it is bent.
A fő követelmény, hogy rögzítse a bilincset az alapra a készülék felhelyezésekor, és biztonságosan rögzítse a cső végét, amikor meghajlik.

Helps reduce the harmful effects of heat when laying iron or a hairdryer, and also securely fix the result.
Segíti a hő káros hatásainak csökkentését Vasaló vagy hajszárító telepítésekor, valamint biztonságosan rögzíti az eredményt.

Tape is used for mounting on rails forRoman blinds, which attaches easily and securely fix the structure.
Tape használják szerelhető sínekRómai rolók, amely könnyen csatlakoztatható és biztonságosan rögzíti a szerkezetet.

Due to its unique Kerish Doctor prevents Windows crashes in real time and securely fixes registry errors.
Köszönhetően egyedülálló Kerish Doktor megakadályozza a Windows összeomlik valós időben és biztonságosan rögzíti a rendszerleíró adatbázis hibáit.