What is the translation of " FIXED " in Hungarian?

• fix
• rögzített
• javítva
• rögzítve
• vezetékes
• a helyhez kötött
• megoldottuk
• rögzült
• megszabott
• befektetett
• helyrehozni
• fixált
• rendbe
• tárgyi
• fixálva

Examples of using Fixed in English and their translations into Hungarian

Just get it fixed.
Csak hozd rendbe!

Other fixed assets.
Egyéb tárgyi eszközök.

She can't be fixed.
Nem lehet helyrehozni.

Fixed assets 1 617 million HUF.
Tárgyi eszközök értéke 1 617 millió Ft.

So it is all fixed.
Tehát minden le van fixálva.

We will get you fixed up, Max. Like nothing ever happened.
Rendbe fogsz jönni, Max. Nem lesz semmi bajod.

But I can't be fixed.
De engem nem lehet helyrehozni.

Relevant indicators of the use of fixed assets of the enterprise can be very different.
A vállalkozás tárgyi eszközének használatára vonatkozó mutatók nagyon eltérőek lehetnek.

Go get the computer fixed.
Hozd rendbe a számítógépet.

We will get those eyes fixed, don't worry!
Rendbe hozzuk a szemét, ne aggódjon!

You're getting married to get a tooth fixed?
Azért nősülsz meg, hogy rendbe hozd a fogad?

We will get you free and fixed up, alright?
Kiszabadítunk és rendbe jössz, oké?

Whatever is happening, there is nothing that can't be fixed.
Bármi is történt, nincs olyan, amit ne lehetne helyrehozni.

Proceeds from sale of fixed assets.
Tárgyi eszközök értékesítéséből származó bevétel.

My daughter's marriage had been fixed.
Lányom házassága le van fixálva.

Booking and checking sales, purchase and fixed assets invoices.
Értékesítési, beszerzési és tárgyi eszköz számlák könyvelése és ellenőrzése.

Finally marriage date has been fixed.
Végül a házasság napja le lett fixálva.

There's nothing you can do that can't be fixed somehow.
Nincs olyan, amit ne lehetne valahogy helyrehozni.

Alex Shame he never had his face fixed.
Kár, hogy nem lehetett helyrehozni az arcát.

Some things never get fixed.
Néhány dolgot nem lehet helyrehozni.

It's nothing that can't be fixed.
Nincs olyan, amit nem lehet helyrehozni.

I know, but we're gonna get you fixed up.
Igen, tudom, de rendbe fogsz jönni.

Declan finally got that ankle of his fixed, huh?
Declan végre rendbe rakatta a bokáját, mi?

Oh, please! You haven't gotten that wall fixed yet?
Jézusom, még mindig nem hozattátok rendbe ezt a falat?

The sizes of an Ultimate Stunts track are not fixed.
Az UltimateStunts pályáinak nagysága nem lesz fixálva.

I have the rate card for all these, and my prices are fixed.
Hölgyem, hölgyem. Mindenre egységáraim vannak. Az árak fixálva vannak.

I have to believe that even if something seems like it cannot be fixed.
El kell hinnem, hogy még ha valamit úgy tűnik nem is lehet helyrehozni.

It can be used as rental events, also can be used as fixed case.
Ez lehet használt mint autókölcsönzés események, is lehet használni, mint tárgyi ügyben.

Ambrose, sickbay up the stairs, left, then left again… get yourself fixed up!
Ambrose, gyengélkedő a lépcső tetején balra aztán ismét balra hozza rendbe magát. Gyerünk!

They are aiming at developing support services, which means normative funding and fixed asset development.
Cél a támogató szolgáltatások fejlesztése, ami normatív finanszírozást, illetve tárgyi eszközfejlesztést takar.