What is the translation of " ENHANCING " in Hungarian?

• fokozása
• javítása
• növelése
• erősítése
• bővítése
• elősegítő
• fellendítése
• elősegítése
• javítására
• fokozására
• növelésére
• javítását
• fokozásával
• fokozásában
• növelésével
• erősítésére
• növelésében
• javításával
• erősítésében
• erősítésével

Examples of using Enhancing in English and their translations into Hungarian

Preserving and enhancing biodiversity.
A biodiverzitás megőrzése és elősegítése.

Enhancing geographical mobility throughout the EU.
A földrajzi mobilitás elősegítése Európa-szerte.

Promoting health enhancing activities;
Az egészségvédő tevékenységek elősegítése.

Enhancing employee morale and engagement.
Növelje az alkalmazottak morálát és az elkötelezettséget.

Furazolidone" is capable of enhancing the susceptibility to the action of ethanol.
A"furazolidon" képes fokozni az etanol hatására való hajlamot.

Enhancing the dialog with industry stakeholders.
Az ipar érdekelt szereplőivel való párbeszéd bővítése.

Accounting standards play a key role in enhancing competitiveness.
A tudásközpontok a versenyképesség javításában kulcsfontosságú szerepet töltenek be.

Enhancing public health through physical activity.
A közegészség fejlesztése a fizikai aktivitás által.

The University has achieved a lot in enhancing responsible and ethical leadership.
Az egyetem sokat nyert a felelősségteljes és etikus vezetés erősítésében.

Enhancing the implementation of the internal market for motor vehicles.
A belső gépjárműpiac megvalósításának elősegítése.

I have used some over-the-counter enhancing stuff just for fun," he says.
Néhány over-the-counter javító anyagot használtam csak szórakozás céljából"- mondja.

Enhancing civil dialogue and reinforcing social dialogue.
A civil párbeszéd bővítése és a szociális párbeszéd megerősítése.

The business thus plays a significant role in enhancing the health of people and animals.
Ebből adódóan a cég fontos szerepet játszik az emberek és állatok egészségének javításában.

Enhancing knowledge and improving maritime situational awareness.
Az ismeretek bővítése és a tengeri helyzetismeret növelése.

There are no legal requirements aimed at enhancing the participation of women in political life.
Nincs olyan törvényi előírás, amely a nők politikai szerepvállalásának növelését célozza.

Enhancing the resilience and stability of the financial sector.
A pénzügyi ágazat fokozott ellenálló képessége és stabilitása.

The Stamina as well as Endurance Stack works by enhancing cardiovascular efficiency, Strength, and rate.
A Stamina valamint Stamina Stack működik fellendítése kardiovaszkuláris hatékonyság, Erő, valamint a ráta.

Enhancing proficiency in communication and cultivating cultural sensitivity.
A kommunikációs készség fejlesztése és a kulturális érzékenység ápolása.

Ensuring and enhancing safe and legal migration routes.
A biztonságos és legális migrációs lehetőségek biztosítása és bővítése.

Enhancing cross-border distribution of television and radio programmes online.
A televíziós és rádiós műsorok határon átnyúló online terjesztésének elősegítése.

Universal service: enhancing the independence of national regulatory authorities.
Egyetemes szolgáltatás: a nemzeti szabályozó hatóságok függetlenségének bővítése.

Enhancing the proportionality of rules without compromising prudential objectives;
A szabályok arányosságának elősegítése a prudenciális célok veszélyeztetése nélkül;

There is a need for enhancing political and technical follow-up to EU EOMs.
Fokozni kell az uniós választásmegfigyelő missziók politikai és technikai nyomon követését.

(2) enhancing access to and use and quality of ICT.
(2) az IKT-khoz való hozzáférés elősegítése és e technológiák használatának és minőségének fokozása.

Other essential minerals, enhancing the efficiency of testosterone is calcium, selenium and magnesium;
A tesztoszteron hatékonyságát javító egyéb lényeges ásványi anyagok a kalcium, szelén és magnézium;

Enhancing these areas can help graduates succeed throughout their careers and lives.
E területek fejlesztése segítheti a diplomások sikerét karrierjük és életük során.

People-to-People Links: enhancing mutual understanding through cooperation in education and civil society dialogues.
Személyes kapcsolatok: egymás kölcsönös megértésének elősegítése oktatási együttműködés és civil társadalmi párbeszéd révén.

Enhancing effective multilateralism is both a joint commitment and a challenge for the Partnership.
A hatékony többoldalúság fejlesztése egyszerre közös kötelezettség és kihívás is a partnerség számára.

Monitoring and enhancing the quality of job vacancy data exchanged within the EURES system;
Kövessék nyomon és növeljék az EURES-rendszerben megadott, üres álláshelyekre vonatkozó adatok minőségét;

Enhancing the global competitiveness of Europe through the coordination of industrial and technological research.
Fokozni Európa globális versenyképességét az ipari, technológiai kutatások koordinálása révén.