What is the translation of " ENHANCING " in Czech?

• posílení
• zvýšení
• zvyšování
• zlepšení
• posilování
• posílit
• zvýšit
• vylepšení
• zlepšit
• posiluje
• vylepšováním
• zlepšující

Examples of using Enhancing in English and their translations into Czech

Enhancing image.
Zvětšit obraz.

Performance enhancing potion.
Výkon zlepšující lektvar.

Enhancing image. No.
Ne. Zesiluji obraz.

Stop resisting. Enhancing us.
Přestaň se bránit. Posiluje nás.

No. Enhancing image.
Ne. Zesiluji obraz.

Abby's working on enhancing the image.
Abby pracuje na vylepšení obrazu.

Enhancing image Tracking Dr. Mostow.
Zvětšit obraz. Hledání Dr. Mostowa.

She's back. Enhancing low frequencies.
Vytahuji nízké frekvence. Je zpátky.

Enhancing low frequencies. She's back.
Vytahuji nízké frekvence. Je zpátky.

Realistic display with automatic enhancing depth.
Realistické zobrazení s automatickým vylepšením hloubky.

Enhancing Capacities of the Měj se k světu Initiative.
Zvyšování kapacit iniciativy Měj se k světu.

They accused him of taking some performance enhancing drug.
Obvinili ho, že bral nějaké výkon zvyšující látky.

Enhancing the sustainability performance in our products.
Zlepšování udržitelnosti rozvoje u našich výrobků.

He's all about… healing, enhancing, prolonging life.
Uzdravování, vylepšování, prodlužování života. Jde mu jen o.

Enhancing capacities of State Archive of Bosnia and Herzegovina.
Podpora kapacit Státního archivu Bosny a Hercegoviny.

He's all about… healing, enhancing, prolonging life.
Jde mu jen o… uzdravování, vylepšování, prodlužování života.

You can feel their distinctiveness coursing through us… enhancing us.
Cítíš, jak námi proudí jejich odlišnost. Posiluje nás.

It's even capable of enhancing its abilities? Very impressive.
Vypadá to, že dokonce samo vylepšuje svoje operační možnosti. Působivé.

I have never tested positive for performance enhancing drugs.
Nikdy jsem nebyl pozitivně testován na látky zvyšující výkonnost.

Anyone can take part in enhancing the quality of the Polish-Russian dictionary.
Každý se může zúčastnit zvyšování kvality polsko-ruského slovníku.

Enhancing the Quality of Science and Research at the Royal University of Agriculture.
Zlepšení úrovně vědy a výzkumu na Royal University of Agriculture.

Version 8 focuses more on enhancing the existing features and new design of the.
Verze 8 je zaměřena více na vylepšení stávajících funkcí a re-design f.

Okay, and Angela, I was wondering when you might finish enhancing those photos.
Fajn, a Angelo, chtěla bych vědět, kdy bys mohla dokončit to zvětšování fotek.

Focusing on ability- enhancing employment of disadvantaged people in Kosovo.
Důraz na schopnosti- rozšiřování možnosti zaměstnání osob s postižením v Kosovu.

We have been working on a device… to take advantage of this naqahdah- enhancing effect.
Zvyšující naquadahový účinek… které by využilo tento Pracujeme na zařízení.

Enhancing children's rights, as you all know very well, is one of my personal priorities.
Jak všichni dobře víte, zlepšení práv dětí je jedna z mých osobních priorit.

We should be focusing our genetic engineering on enhancing the youth experience.
Měli by jsme soustředit naše genetické inženýrství na zlepšení zkušeností s mladými.

There is a need for enhancing political and technical follow-up to EU EOMs.
Je třeba posílit politická a technická opatření, která na volební pozorovací mise navazují.

I totally agree with finding viable solutions for enhancing our citizens' security.
Naprosto souhlasím s tím, aby byla hledána životaschopná řešení, která zvýší bezpečnost našich občanů.

Tender: Enhancing capacities of medical employees from a children's haematology ward II.
Veřejná zakázka: Zvyšování kapacit zdravotního personálu z oddělení dětské hematologie II.