What is the translation of " IMPROVEMENTS " in Czech?

• zlepšení
• vylepšení
• zlepšování
• zdokonalení
• zlepšit
• vylepšování
• vylepšit
• zkvalitnění
• pokroky
• zdokonalování

Examples of using Improvements in English and their translations into Czech

What improvements?
Jaké úpravy?

There's no money for improvements.
Na vylepšování nemám peníze.

Yeah. Improvements?
Ano. -Vylepšení?

That formula needs improvements.
Ti! Ten vzorec potřebuje vylepšit.

Improvements", he says!
Prej zlepšit!

With a couple improvements.
S pár vylepšeními.

Yes, improvements, expansion.
Ano, vylepšit, rozšířit.

Of course. With significant improvements.
S významným vylepšením, samozřejmě.

Improvements! I submit to no one!
Vylepšením! Já se nepodrobuju nikomu!

With significant improvements, of course.
S významným vylepšením, samozřejmě.

What improvements?- Well, the thing's too bare.
Jaké úpravy?- Je to příliš holé.

They're here! That formula needs improvements.
Ti! Ten vzorec potřebuje vylepšit.

We have made some improvements to your craft.
Udělali jsme na vaší lodi drobné úpravy.

Those are all the areas that need improvements.
To jsou všechno oblasti, které potřebují vylepšit.

Subject: Improvements in road safety.
Předmět: Zvyšování bezpečnosti silničního provozu.

Since I return, there have been much improvements.
Od doby co jsem se vrátil se tady mnohé zlepšilo.

There's no prize for most improvements. I don't have a choice.
Není tu žádná cena pro ty, co se nejvíc zlepší.

Is there something illegal now about doing home improvements?
Je teď něco nezákonného na vylepšování domu?

We all need improvements, Dina, and I formed my opinion on you.
My všichni potřebujeme zlepšit, Dino, a já si na tebe udělala názor.

Well, I told you I wasn't doing any more improvements on the house.
Přece jsem ti říkal, že nechci dělat další úpravy na domě.

Beach improvements for the over-funded and already nicest section of the city.
Zdokonalení pláže v nejvíc dotované a už tak nejhezčí části města.

But some of the changes Lizzie made were actually improvements.
Ale některé změny, které Lizzi udělala, byly vlastně vylepšením.

Then let's talk about real improvements that will end the cycle of crime.
Promluvme si o skutečných změnách, které ukončí koloběh zločinu.

That will end the cycle of crime. Then let's talk about real improvements.
Promluvme si o skutečných změnách, které ukončí koloběh zločinu.

Right. Let us see if there are any improvements on last week's debacle.
Tak dobře. Uvidíme, jestli se po debaklu z minulého týdne něco zlepšilo.

In recent months, the rescue and rehabilitation centre underwent several improvements.
Záchranné centrum prodělalo v uplynulých měsících několik úprav.

Reeves talks about improvements, he talks about revolution, he talks about disruption.
Reeves mluvil o zlepšeních, mluvil o revoluci, o narušení.

And I have formed my opinion on you. That has nothing to do… We all need improvements, Dina.
My všichni potřebujeme zlepšit, Dino, a já si na tebe udělala názor.

She is to demonstrate the improvements… to the intercision process upon the Belacqua girl.
Chystá se demonstrovat zdokonalení oddělovacího procesu právě na Lyře.

You have updated your coverage, I assume-- let your insurance company know about the improvements?
Zmodernizovala jsi svůj dům, předpokládám… ví tvoje pojišťovací společnost o změnách?