What is the translation of " IMPROVEMENTS " in Hungarian?

• javulást
• fejlesztések
• javítása
• fejlődést
• előrelépést
• továbbfejlesztése
• tökéletesítése
• javulás
• fejlesztéseket
• javulása
• javításokat
• javulását
• javítások
• javítását
• fejlesztést
• fejlesztés
• fejlődése
• fejlődés
• előrelépés
• fejlődését
• előrelépésre
• továbbfejlesztését
• előrelépések
• továbbfejlesztéseket
• tökéletesítését
• továbbfejlesztések
• tökéletesítésre
• tökéletesítéseket

Examples of using Improvements in English and their translations into Hungarian

Code Improvements.
A kód továbbfejlesztése.

Thorstens topic for today is the household and home improvements.
Thorsten mai témája a háztartás és az otthon tökéletesítése.

Improvements in risk management.
Előrelépések a kockázatkezelés terén.

There are tremendous improvements in UA2.
Jelentős előrelépés volt az U23-ból.

Improvements to these networks will be carried out until 2020.
E hálózatok továbbfejlesztését 2020-ig végzik el.

Thus, we have achieved improvements in this area.
Így e területen előrelépést értünk el.

The improvements in printing have given an impetus to the work of circulating the Bible.
A nyomtatás tökéletesítése lendületet adott a Biblia terjesztésének.

Source offers great improvements in.
A Source jelentős előrelépést nyújt a következők terén.

Improvements in medicine are often seen as the key to healthier and longer life.
Gyakran a gyógyszerek fejlődését tekintik az egészséges és hosszú élet titkának.

We expect even greater improvements in the next two rounds.”.
Még ennél is nagyobb előrelépést várunk tőle a következő fordulókban.”.

Improvements in the area of harmful business taxation and related areas.
Előrelépések a vállalkozások nem megfelelő adózása területén és más kapcsolódó területeken.

Despite this progress, further improvements are still needed.
A fejlődés ellenére azonban számos területen további előrelépésre van szükség.

And required improvements to their procedures were not appropriately enforced.
És nem sikerült elérni, hogy elvégezzék az eljárásaik szükséges továbbfejlesztését.

This update provides key fixes, updates, and improvements, including.
Ez a frissítés lényeges javításokat és továbbfejlesztéseket tartalmaz, beleértve a következőket.

However, major technology improvements are anticipated for the coming years.
A közeljövőben azonban jelentős technológiai előrelépésre számíthatunk.

For these programmes the Commission agrees that further improvements are needed.
A Bizottság egyetért azzal, hogy e programok tekintetében további előrelépésre van szükség.

We have really seen big improvements in fulfillment over the past 18 months.
De jelentős előrelépést láthatunk a teljesítményüket illetően az elmúlt 18 hónapban.

Improvements in the handling of complaints from users and cooperation with civil society.
Előrelépés a felhasználóktól beérkező panaszok kezelésében és a civil társadalommal való együttműködésben.

Although there have been significant improvements, IUU fishing has not disappeared.
Bár történtek jelentős előrelépések, a jogellenes halászatot nem sikerült felszámolni.

And faster improvements to the customer experience can ultimately mean more revenue.
És végső soron a felhasználói élmények gyorsabb tökéletesítése több bevételt jelent.

This release introduces key fixes, updates, and improvements, including the following.
Ez a frissítés lényeges javításokat és továbbfejlesztéseket tartalmaz, beleértve a következőket.

Further improvements are planned, in particular facilitating risk analysis.
A rendszer további tökéletesítése is tervbe van véve, főként a kockázatelemzés elősegítése céljából.

Updating of forest management reference level values based on new data or methodological improvements.
Az erdőgazdálkodásra vonatkozó referenciaértékek frissítése az új adatok vagy a módszerek továbbfejlesztése alapján.

My question is this: what improvements is the Commission trying to make in this area?
A kérdésem a következő: milyen előrelépést próbál tenni a Bizottság ezen a területen?

Despite improvements in economic performance, many parts of Africa continue to be marginalised.
A gazdaság terén bekövetkezett előrelépés ellenére Afrika sok része továbbra is periferiális helyzetben van.

They identified a number of policy areas, where improvements could lead to increased economic resilience.
Számos olyan szakpolitikai területet azonosítottak, amelyek továbbfejlesztése növelné a gazdaság ellenálló képességét.

(DE) The report contains improvements to the electronic procedure for value added tax refunds.
(DE) A jelentés a héa-visszatérítések elektronikus eljárásának továbbfejlesztését tartalmazza.

If you aren't showing clear improvements after three weeks, we won't continue treating you.
Ha nem jelenik egyértelmű fejlődés három hét elteltével, nem fogjuk folytatni bánnak veled.

By contrast, no significant improvements at all have been achieved with regard to the following issues.
Nem meglepő módon nem volt komoly előrelépés a következő kulcsfontosságú ügyekben.

The Council also announced improvements to the procedures of the EU Globalisation Adjustment Fund.
A Tanács továbbá az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap eljárásainak továbbfejlesztését is bejelentette.