What is the translation of " FEW IMPROVEMENTS " in Czech?

• pár vylepšení
• několik vylepšení

Examples of using Few improvements in English and their translations into Czech

I made a few improvements.
Udělal jsem pár vylepšení.

Even for GSP+, we may be able to introduce a few improvements.
Možná budeme schopni leccos zlepšit i v systému GSP.

I made a few improvements.
Udělal jsem několik vylepšení.

It's not exactly what was in your drawing, I made a few improvements.
Udělal jsem pár vylepšení. Není to přesně jako na náčrtu.

Made a few improvements, too.
Také jsem udělala několik vylepšení.

It is not perfect, of course, there are a few improvements to be made.
Není samozřejmě dokonalý, bude třeba provést některá zlepšení.

We made a few improvements to the original design.
Provedli jsme několik vylepšení původnímu návrhu.

It's not exactly what was in your drawing, I made a few improvements.
Je to, uh, není přesně to, co bylo ve výkresu. Udělal jsem několik vylepšení.

I have made a few improvements down here.
Udělal jsem několik vylepšení sem.

A few improvements that we can achieve at European level are necessary.
Jsou ale zapotřebí nějaká zlepšení, kterých můžeme na evropské úrovni dosáhnout.

We have made a few improvements.
Udělali jsme tu pár vylepšení.

And with a few improvements, I will control the flow of information.
A s malým vylepšením budu ovládat, jaké data odesílá.

They managed a few improvements.
Povedlo se jim udělat pár vylepšení.

Since it is not every day that our Navy Yard gets blown up, does our office not deserve a few improvements?
Protože se nestává každý den, aby nám tady vybuchla bomba, nezaslouží si naše kancelář několik vylepšení?

Oh, just making a few improvements to the place.
Oh, jde jen o pár vylepšení.

And made a few improvements like adding chlorpromazine.
A udělat pár vylepšení… Jako třeba přidání chlorpromazinu.

I am not suggesting that the system be scrapped; I have merely proposed a few improvements- which I do not intend to recapitulate- to increase Parliament's powers of scrutiny.
Nenavrhuji, aby se celý systém rušil; jen jsem navrhnul pár zlepšení- které tu nemám v úmyslu opakovat- k tomu, aby se zvýšila kontrolní pravomoc Parlamentu.

The right to petition is a right accorded to citizens and a few improvements will be made, which will also encourage citizens to address questions to Parliament.
Právo pro zaslání petice je právo udělené občanům a bude provedeno pár vylepšení, která budou motivovat občany k zasílání petic Parlamentu.

A few minor improvements.
Pár menších vylepšení.

As far as aeroplane design goes, everybody's looking for those few percent improvements.
Všichni hledají těch pár procent zlepšení. Pokud to design letadla dovolí.

Everybody's looking for those few percent improvements. As far as aeroplane design goes.
Všichni hledají těch pár procent zlepšení. Pokud to design letadla dovolí.

Don't mind us, Mrs Chowdury, we're just doing a few home improvements.
Nevšímejte si nás, paní Chowdury, jenom to tu trochu vylepšujeme.

She will need daily therapy, at least at the beginning, But I think we could see real improvements in a few months.
Bude potřebovat terapii každý den, alespoň zpočátku, ale myslím, že během pár měsíců bychom mohli vidět zlepšení.

It is unacceptable that, in spite of a few minor improvements, the elections of 28 September 2008 fell short of internationally recognised democratic standards, as confirmed by the OSCE Election Observation Mission.
Je nepřijatelné, že až na několik drobných zlepšení nesplňovaly volby konané dne 28. září 2008 mezinárodně uznávané demokratické standardy, jak potvrdila mise OBSE pro sledování voleb.