Examples of using Security clearance in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security clearance.
Sigurnosne provere.She had security clearance.
Ima sigurnosnu propusnicu.Doctor Wallis has been given security clearance.
Applied for security clearance at the U.N. We got a match.
Prijavila se za sigurnosnu propusnicu u UN-u.At NCIS, you lose your security clearance.
U NCIS-u, izgubiš svoj sigurnosnu propusnicu.People with my security clearance aren't that easy to get rid of.
What's going on with my security clearance?
Šta je bilo sa mojim sigurnosnim odobrenjem?How did he get security clearance to work here in the first place?
Kako je dobio sigurnosna odobrenja da radi ovde na prvom mestu?Well, at least you got to keep Your security clearance.
Pa, bar si zadržala tvoje sigurnosno odobrenje.Applied for a security clearance at the UN.
Prijavila se za sigurnosnu propusnicu u UN-u.Serving the burgers has to have security clearance.
Servira hamburgere mora imati sigurnosno odobrenje.Plus, I pulled his security clearance on E.J. a year ago.
I davno sam mu ukinula bezbednosno odobrenje za Idžeja.Were you aware that we applied for a security clearance.
Jesi znao da smo podnijeli zahtjev za sigurnosnu provjeru.Slocombe has top security clearance just like Lawrence Anderson.
Slocombe ima najveću sigurnosnu provjeru baą kao Lawrence Anderson.The only catch is that they'd have to have a security clearance.
Jedina caka što bi morao imati sigurnosno odobrenje.So far, just security clearance.
Za sada, samo sigurnosne provere.Uh, it's from the FBI. But, uh, Dr. Waldie said You have a security clearance,?
Dr Waldie je rekao da imate bezbednosno odobrenje?Some kind of security clearance.
Neka vrsta sigurnosne provjere.Security clearance regarding business with the United States government.
Sigurnosnu provjeru zbog poslovanja sa vladom Ujedinjenih država.He doesn't have security clearance.
On nema sigurnosne provjere.The security clearance procedures shall be designed to determine whether an individual may, taking into account his or her loyalty, trustworthiness and reliability, have access to classified information.
Поступци безбедносне провере биће осмишљени тако да се утврди да ли појединац, узимајући у обзир његову лојалност и поузданост, може имати приступ поверљивој информацији.You don't have security clearance.
Ti nemaš bezbednosno odobrenje.And you can speak freely,'cause Cho andI have top level security clearance.
I možete slobodno govoriti, jerCho i ja imamo bezbednosna odobrenja najvišeg nivoa.Does he have security clearance?
Da li on ima sigurnosna odobrenja?I've updated him this morning on threshold,gave him security clearance.
Jutros sam ga upoznao sa Kritičnom Zonom,dao mu bezbednosno odobrenje.You lost your security clearance?
Ukinuli su ti sigurnosno odobrenje?But that raised a lot of ethical concerns about nepotism, especially since she had been meeting with world leaders(like Canadian Prime Minister Justin Trudeau), moving into an office in the West Wing, andreceiving government-issued communications devices and security clearance to classified information.
Али то је изазвало велики број етичких забринутости због непотизма, посебно пошто се састајала са светским лидерима( попут канадског премијера Џастина Трудеауа), преласком у уред на Западном крилу ипримањем уредјаја за комуникацију и сигурносне дозволе издатих од стране владе информације.I pulled your security clearance.
Izvukao sam svoj sigurnosne provjere.They're high guard bailiffs,full security clearance.
To su izvršioci Vrhovne Garde,imaju puno sigurnosno odobrenje.Not when you have my security clearance, and know the backdoor algorithms.
Ne kada imate moje sigurnosno odobrenje, i znate backdoor algoritme.
