Examples of using Seeing something in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seeing something, yeah.
Am I supposed to be seeing something?
Seeing something of the world.
She could be seeing something we're not.
Možda je videla nešto što mi nismo.Seeing something with our own eyes is a way to believe.
It's a goddamn waste seeing something like this.
Prokleta je šteta vidjeti nešto ovako.I was seeing something that could not exist.
The important part is,you're seeing something new and different.
Was seeing something I was not before I was.
It's like watching a favorite movie again and seeing something different and new.
I like seeing something new.
Ja volim kad vidim nešto novo.Living in South Carolina, it's almost impossible to go anywhere without seeing something monogrammed.
Немогуће је гледати у било ком смеру без видети нешто керамике.I love seeing something new.
Ja volim kad vidim nešto novo.Yet only one general impression has remained, the one of seeing something more beautiful than usual.
Ostao je samo opšti utisak da sam videla nešto što je više nego samo lepo.Are you seeing something I'm not?
Jel' ti to vidiš nešto što ja ne vidim?All of them photographed when they were alive, all of them seeing something in their final breaths.
Sve su uslikane dok su još bile žive, sve one vide nešto u svojim poslednjim uzdasima.I just keep seeing something that doesn't make any sense.
Stalno vidim nešto što nema smisla.I didn't want to take the chance of running into someone I knew… Or seeing something on the news that might.
Nisam želeo da mi se dogodi da naidem na poznatog… ili vidim nešto u vestima što bi moglo.We stopped seeing something in plain sight.
Prestali smo da vidimo nešto što nam je ispred nosa.If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, andhave an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub.
Ako ste ikada želeli For I realized that I was seeing something that did not really exist.
Učinilo mi se da sam video nešto što ne postoji.Seeing something new from time to time is what's beautiful in life.
Videti nešto novo s vremena na vreme je ono što je lepo u životu.You know what I said earlier onabout not seeing something that's right in front of you.
Znaš ono što sam rekla o tome da ne vidiš nešto što je pred tobom.Always seeing something, never seeing nothing, being a photographer.".
Uvek vidim nešto, nikad ne Chimpanzees laugh differently if they're being tickled than if they're playing with each other, andwe might be seeing something like that here, involuntary laughter, tickling laughter, being different from social laughter.
Šimpanze se smeju drugačije ako ih golicate nego kada se međusobno igraju, amože biti da vidimo nešto slično tome ovde- nevoljni smeh, smeh zbog golicanja, drugačiji od društvenog smeha. Akustično su veoma različiti.Seeing something listed at the top tricks our mind into thinking it's in first place, or the best of the list.
Видети нешто што је наведено на врху трикове наш ум у размишљању да је на првом месту, или најбољу листу.So let's all go exploring, but let's do it in a way that doesn't scare the animals away,or, as Mike deGruy once said,"If you want to get away from it all and see something you've never seen, or have an excellent chance of seeing something that no one's ever seen, get in a sub.".
Zato hajde svi da istražujemo, ali činimo to na način koji ne plaši životinje, ili kakoje Majk De Gri jednom rekao," Ako hoćete da uradite nesto nesvakidašnje i vidite nešto što nikada niste videli, ili imate odličnu priliku da vidite nešto što niko drugi nije video, uđite u podmornicu.".Well, much as we'd all enjoy seeing something like that, ain't nobody gonna cheat the hangman in my town!
Pa, koliko god bi svi uživali da vidimo nešto poput toga, niko neće Reframing requires seeing something in a new way, in a context that allows us to recognize and appreciate positive aspects of our situation.
Uokviravanje zahteva videti nešto na drugačiji način, u kontekstu koji nam daje priliku da prepoznamo i uvažimo pozitivne aspekte naše situacije.It collides protons together so often that your chances of seeing something incredibly interesting and profound are increased way beyond anything that we've had before and I can think of no better place to be actually at the moment.
Ona sudara protone toliko često 
