What is the translation of " SEEING SOMETHING " in Czech?

• vidět něco
• uviděl něco
• něco viděl
• vidím něco
• viděl něco
• jsem viděi něco

Examples of using Seeing something in English and their translations into Czech

I'm seeing something.
Jsem viděl něco.

Everything okay? I'm seeing something.
Něco vidím. Je všechno v pořádku?

I'm seeing something. Everything okay?
Něco vidím. Je všechno v pořádku?

I think I'm seeing something.
Myslím, že jsem něco viděl.

I'm seeing something. Everything okay?
Je všechno v pořádku? Něco vidím.

Am I supposed to be seeing something here?
Měl bych tam něco vidět?

Seeing something 100 times is not as good as living it once.
Vidět něco 100X není tak dobré, jako to jednou zažít.

I remember seeing something… terrible.
A já uviděl něco strašného.

Hopefully, someone will remember seeing something.
Snad si někdo vzpomene, že něco viděl.

You should be seeing something right about… now.
Měli byste něco vidět právě… teď.

You were screaming like… like you were seeing something.
Křičela jsi, jako… jako bys něco viděla.

I remember seeing something reflected in the pool.
Pamatuji si, že jsem viděI něco… odrážet se ve vodě.

Everything okay? I'm seeing something.
Je všechno v pořádku? Něco vidím.

Seeing something a 100 times… is not as good as living it once.
Vidět něco 100 krát… není tak dobrý, jak kdysi žijící to.

What's the probability of seeing something like this?
Jaká je šance taky něco vidět?

But seeing something I know this sounds stupid was better than nothing.
Vím, že to zní blbě, bylo lepší než nic. ale vidět něco.

I find it really terrible seeing something like that.
To je děsný, vidět něco takovýho.

Is I started seeing something in humanity, okay? Look, all I'm saying?
Podívej, jen chci říct, že jsem začal vidět něco na lidskosti, jasný?

You're protecting her from seeing something horrible.
Chráníš ji, aby neviděla něco hrozného.

Do you remember seeing something like this in Connelly's knife collection?
V Connellyho sběru nožů? Pamatuješ si, že vidím něco takového?

It's foolish not to be if seeing something new.
Bylo by pošetilé- nebýt, když chcete vidět něco nového.

So just seeing something like that immediately starts that whole chain reaction in your mind.
Vidět něco takového, ihned spustí řetězovou reakci v hlavě.

Is not as good as living it once. Seeing something a 100 times.
Vidět něco 100X není tak dobré, jako to jednou zažít.

I can't imagine seeing something like that. Sorry.
Neumím si představit, vidět něco takového. Je mi to líto.

See how he's looking off to the left like he's seeing something?
Vidiš jak se díva doleva jako by něco viděl?

I can't imagine seeing something like that. Sorry.
Je mi to líto. Neumím si představit, vidět něco takového.

I guess the members might be interested in, uh… seeing something.
Myslím, že členové by mohli chtít vidět něco takového.

I know this sounds stupid but seeing something was better than nothing.
Vím, že to zní blbě, ale vidět něco bylo lepší než nic.

It was like he wasn't just looking at me, but he was… seeing something in me.
Prostě se nedíval jen tak, na mě, ale… On něco viděl.

What was it? I remember seeing something… reflected in the pool.
Nepamatujete si? Vzpomínám… Pamatuji si, že jsem viděI něco… odrážet se ve vodě.