What is the translation of " SELECTED TOPICS " in Serbian?

• изабране теме
• одабране теме
• изабраним темама

Examples of using Selected topics in English and their translations into Serbian

Selected topics in pathology.
Одабране теме у патологији.

Borovic P. Artery hypertension, selected topics 2, University of Belgrade, Medical University.
Боровић П. Артеријска хипертензија, одабране теме 2, Универзитет у Београду, Медицински факултет.

Selected topics in pharmacology.
Одабране теме у фармакологији.

The mandatory core courses include material analysis and characterization, selected topics of materials physics and so on.
Обавезни кључни курсеви укључују анализу материјала и карактеризацију, одабране теме из физике материјала и тако даље.

Selected topics of pathology Adaptogens.
Изабране теме у патологији Адаптогени.

That is the reason why we are active in a number of dialogue platforms and initiatives on selected topics related to sustainability.
To je razlog zašto smo aktivni na više platformi za dijalog i u okviru inicijativa o posebnim temama u vezi sa održivošću.

Selected topics of pharmacology Adaptogens.
Изабране теме у фармакологији Адаптогени.

Practical work: Practice, other forms of teaching, study and research work Preparing two independent essays on selected topics from both parts of the subject.
Практична настава: Вежбе, Други облици наставе, Студијски истраживачки рад Припрема два самостална есеја на одабране теме из оба дела предмета.

Selected topics in communication systems.
Одабрана поглавља телекомуникационих система.

Researches are in the form of student projects, either assigned or in accordance with selected topics from comparative history and the theory of art and media.
Истраживања су постављена као студентски пројекти по задатим или у складу са изабраним темама из компаративне историје и теорије уметности и медија.

Selected topics in communication systems.
Odabrana poglavlja telekomunikacionih sistema.

Finally, the programme will expand cooperation on investigative journalism, mechanisms for co-production on selected topics and regional exchange of digitised archive materials.
Коначно, захваљујући програму ће бити проширена сарадња у области истраживачког новинарства, механизама за копродукцију одабраних тема и регионалне размене дигитализоване архивске грађе.

D015- Selected topics of microbial biomass technology.
Д015- Одабрана поглавља технологије микробне биомасе.

In 2014, she defended specialization in Drug Control. Professor Erić teaches Pharmaceutical Chemistry 1, Drug Design and Synthesis and Selected Topics in Pharmaceutical Chemistry(Medicinal chemistry of anticancer drugs) to undergraduate students.
Специјалистички рад у области Испитивања и контроле лекова одбранила је 2014. године. Проф. Ерић предаје Фармацеутску хемију 1, Дизајн и синтезу лекова и Одабрана поглавља фармацеутске хемије у оквиру интегрисаних академских студија.

Cvetković, S. Simić: Selected topics in discrete mathematics, Akademska misao, Beograd 2004.D.
Cvetković, S. Simić: Odabrana poglavlja iz diskretne matematike, Akademska misao, Beograd 2004. D.

Graph theory and mathematical programming with applications in chemistry and engineeringLeader: Dragoš CvetkovićAbstractThe subject of this research consists of selected topics in graph theory and mathematical programming and some of their interactions.
Teorija grafova i matematičko programiranje sa primenama u hemiji i tehničkim naukamaRukovodilac: akademik Dragoš CvetkovićRezime Predmet istraživanja su odabrane teme iz teorije grafova i matematičkog programiranja i neke njihove dodirne oblasti.

Selected topics. Contents of exercisesStudy research work in the field of organic optoelectronics. LiteratureH.
Izabrane teme. Sadržaj praktične nastaveStudijski istraživački rad u oblasti organske optoelektronike. LiteraturaH.

At the same time, a wide range of electives enables them to specialize in selected topics and, if they so wish, to complement their legal education with courses from related areas such as management studies or political science.
Истовремено, широк спектар изборних им омогућава да се специјализују у одређеним темама и, ако то желе, да комплетирају своје правно образовање са курсевима из сродним областима као што су студије менаџмента и политичке науке.

Selected topics of the Mathematics 1, 2 and 3(single-value and multivariable differential and integral calculus, differential equations, matrices, analytic geometry, complex analysis, Fourier and Laplace transforms) in Matlab, SAGE and GeoGebra.
Изабране теме Математике 1, 2 и 3( диференцијални и интегрални рачун једне и више променљивих, диференцијалне једначине, матрице, аналитичка геометрија, комплексна анализа, Фуријеова и Лапласова трансформација) приказане коришћењем алата Matlab, SAGE и GeoGebra.

Graph theory and mathematical programming with applications to chemistry and computer scienceLeader: Slobodan Simić, Research ProfessorAbstract The subject of this research consists of selected topics in graph theory and mathematical programming and some of their interactions.
Teorija grafova i matematičko programiranje sa primenama u hemiji i računarstvuRukovodilac: Slobodan Simić, naučni savetnikRezime Predmet istraživanja su odabrane teme iz teorije grafova i matematičkog programiranja i neke njihove dodirne oblasti.

Corporate Governance- Selected Topics(Korporativno upravljanje- izabrane teme), Association of Business Lawyers of Serbia, Belgrade, 2013.
Корпоративно управљање- изабране теме, Удружење правника у привреди Србије, Београд, 2013.

Samra is a trainer for the Civil Service Agency of BiH for the areas of strategic planning and policy-making and is also a regional trainer in selected topics relating to Public Expenditure Management for the Centre for Excellence in Finance in Ljubljana, Slovenia.
Самра је такођер предавач у Агенцији за државну службу БиХ за области стратешког планирања и израде јавних политика, те регионални тренер за одређене области везано за управљање јавним финансијама за Центар изврсности у области финансија Љубљана, Словенија.

Selected topics of the Mathematics 1, 2 and 3(single-value and multivariable differential and integral calculus, differential equations, matrices, analytic geometry, complex analysis, Fourier and Laplace transforms) in Matlab, SAGE and GeoGebra.
Izabrane teme Matematike 1, 2 i 3( diferencijalni i integralni račun jedne i više promenljivih, diferencijalne jednačine, matrice, analitička geometrija, kompleksna analiza, Furijeova i Laplasova transformacija) prikazane korišćenjem alata Matlab, SAGE i GeoGebra.

Graph theory and mathematical programming with applications to chemistry and computer scienceLeader: Tatjana Davidović, Research Associate ProfessorFormer Leader: Slobodan Simić, Research ProfessorAbstract The subject of this research consists of selected topics in graph theory and mathematical programming and some of their interactions.
Teorija grafova i matematičko programiranje sa primenama u hemiji i računarstvuRukovodilac: Tatjana Davidović, viši naučni saradnikPrethodni Rukovodilac: Slobodan Simić, naučni savetnikRezime Predmet istraživanja su odabrane teme iz teorije grafova i matematičkog programiranja i neke njihove dodirne oblasti.

Indicative and practical problems, independent seminar work on selected topics, consultations and discussion on possibilities of correlation of modern and fossil tectonic systems. Suggested Reading List MapoBић, M., 2005.
Показни и практични проблеми, самостални семинарски радови по изабраним темама, консултације и дискусија о могућностима корелације савремених и фосилних тектонских система. Литература: Маровић,М., 2005.

After taking this class, learners can have a basic understanding of Chinese Mandarin and make basic conversations of daily living such as exchanging personal information, talking about daily arrangements and food, asking about price, introducing the city and the weather, telling your hobbies etc. Selected topics and situations come from real life scenarios and can be used for everyday communications.
Након узимања ове класе, ученици могу да имају основно разумевање Цхинесе Мандарин и да основне разговоре свакодневног живота, као што су размена личне податке, говори о свакодневним договорима и хране, питате цени, увођење град и време, говори хобије итд Изабране теме и ситуације долазе из реалног живота сценарија и може се користити за свакодневне комуникације.

Subject of research The subject of this research consists of selected topics in differential geometry its applications in the visualization and education, as well as mathematical physics and theory of probability and statistics.
Predmet istraživanja Predmet istraživanja projekta sastoji se od nekoliko tema iz oblasti diferencijalne geometrije i njenih primena u vizuelizaciji i obrazovanju kao i iz oblasti matematičke fizike i teorije verovatnoće i statistike.

Detailed information on effective interest rate can be found on the NBS website, in the section Consumer Protection, Information on effective interest rate for selected products, and on the NBS website intended for financial service consumers- Your Money(Serbian version only), under Selected topics, Information on effective interest rate for selected products.
Детаљне информације о ефективној каматној стопи могу се пронаћи на интернет презентацији Народне банке Србије, у делу Заштита корисника, Информације о ефективној каматној стопи за изабране производе, као и на посебном сајту Народне банке Србије намењеном корисницима финансијских услуга- Твој новац, у делу Одабране теме, Информације о ефективној каматној стопи за изабране производе.

E081OPM- Selected topics in Mathematics 2Course specificationSelected topics in Mathematics 2AcronymMathematics 1 The goalIntroduce students with some mathematical notions and facts which are an extension of knowledge acquired in Mathematics 1 and 2.
E081OPM- Odabrana poglavlja iz matematike 2Specifikacija predmetaOdabrana poglavlja iz matematike 2AkronimMatematika 1 Ciljevi izučavanja predmetaUpoznavanje studenata sa nekim matematičkim pojmovima i činjenicama koji predstavljaju dalju nadogradnju sadržaja kurseva matematike 1 i 2.

To provide students with an understanding of selected topics in modern telecommunication systems. The outcomeAt the end of the course, the students will be familiar with the some selected topics in modern telecommunications including digital telecommunication systems performance criteria, spread spectrum techniques, multiple access communications, wideband and ultrawide band technology. ContentsContents of lecturesModern digital telecommunications systems design consideration.
Сврхa курсa je упoзнaвaњe сa oдaбрaним тeмaмa у oблaсти мoдeрних тeлeкoмуникaциoних систeмa. Исходи учења( стечена знања) Нaкoн курсa, студeнти пoстajу упoзнaти сa oдaбрaним тeмaмa у oблaсти мoдeрних дигитaлних тeлeкoмуникaциoних систeмa кoja oбухвaтa: критeриjумe квaлитeтa прeнoсa, тeхнику прoширeнoг спeктрa, тeхникe вишeструкoг приступa, кao и принципe ширoкoпojaсних и ултрa-ширoкoпojaсних тeхнoлoгиja. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПринципи дизajнa мoдeрних дигитaлних тeлeкoмуникaциoних систeмa.