What is the translation of " SELF EMPLOYED " in Serbian?

• самозапослени
• самозапослене
• samozaposleni

Examples of using Self employed in English and their translations into Serbian

My mother is self employed.
Ona je mama zaposlena kod sebe.

Self employed, financially secure.
Zaposljena, finansijski obezbedjena.

They are usually self employed.
Oni su obično samozaposleni.

I am a self employed entrepreneur.
Ja sam samozaposleni privatni preduzetnik.

You can also be self employed.
Такође можете бити самозапослени.

Are you self employed and considering loans?
Vi ste samozaposlen i želite kredit?

My husband and i are self employed.
И мој супруг и ја смо самозапослени.

The self employed must pay their own contributions in full.
Lokalne samouprave ovde treba da daju svoj pun doprinos.

The number of people who are self employed.
Nemali broj ljudi je samozaposlen.

Husband is self employed, I'm home.
Muz je stalno na poslu ja sam kuci.

But, both my husband and I are self employed.
Али, и мој супруг и ја смо самозапослени.

When you're self employed, your time is precious to you.
Ukoliko ste organizovana osoba, vama je vreme veoma dragoceno.

Almost 25% of all graphic designers are self employed.
Око 25 одсто од дизајнера су самозапослене.

The 1099-MISC form is the self employed equivalent of the W-2.
Образац 1099-МИСЦ је еквивалент самозапослене особе Форме В-2.

How to save for retirement if you are self employed.
Како сачувати за пензију ако сте самозапослен.

Whatever your circumstances, self employed, retired, have a poor credit rating, we could help.
Без обзира на вашу ситуацију, самозапослене, у пензији, имамо кредитни рејтинг, ми можемо помоћи.

Years ago most people were self employed.
Pre jednog veka većina Amerikanaca je samu sebe zapošljavala.

As a self employed writer, I am certainly able to attest to the fact that the written word has the power to heal.
Kao samozaposleni pisac, i profesor kreativnog pisanja, mogu da potvrdim činjenicu da pisana reč ima moć lečenja.

Next story Pensions for the self employed.
СЛЕДЕЋА ВЕСТИсплата пензија за кориснике самосталних делатности.

For people thinking of becoming self employed the Spanish authority's have an incentive scheme to get people to open new businesses.
За људе који мисле да постану самозапослени шпански ауторитети имају подстицајну шему да натерају људе да отварају нова предузећа.

How to Get Proof of Earnings for a Self Employed Person.
Како добити доказ о зарадама за самозапослено лице.

Hi I am self employed in this country as a labourer on construction sites- I am thinking of working in Spain for the summer& am looking to sort out my nie number….
Бок Ја сам самозапослени у овој земљи као радник на градилиштима- размишљам о љету да радим у Шпанији и желим да средим своје nie број….

Have more than 2 years worth of proof if you are self employed.
Имате двије године пореске пријаве ако сте самозапослени.

A Freelancer, freelance worker, or freelance is a person who is self employed and is not committed to a particular employer long-term.
Freelencer ili“ slobodan radnik/ ca” je osoba koja je samozaposlena i ne radi ni za jednog poslodavca dugoročno.

Not recommended for rental property owners or self employed.
Не препоручује се изнајмљивање власника некретнина или самозапослених лица.

According to Hoover's more than 45,000 companies and 300,000 self employed individuals post revenues of roughly $30 billion per year in the U.S. education and training services industry.
Више од 45. 000 предузећа и 300. 000 самозапослени појединци пост приход од око 30 милијарди$ годишње у образовању и обуци услуга индустрије У.

You might be asking why I'm considering a solo 401k versus a SEP IRA or other self employed retirement savings options.
Можда сте питали зашто размишљам о соло 401к у односу на СЕП ИРА или друге самозапослене пензионерске могућности штедње.

Furthermore, the self employed manager would not have to work with a fixed set of self employed workers, but for each task they could create a market for the task which any self employed person could bid to fulfil.
Nadalje, samozaposleni menadžer ne bi morao da radi sa fiksnim brojem samozaposlenih radnika, već bi oni za svaki zadatak mogli da stvore tržište tog zadatka, na kom bi bilo koja samozaposlena osoba mogla ponuditi cenu za izvršenje zadatka.

If you decide to work for your self in Spain as Self employed you will need to file tax returns.
Ако се одлучите да радите за себе у Шпанији као самозапослени, мораћете да поднесете пореску пријаву.

Our Food Safety/Food Hygiene Level 2 course has been developed with this in mind and is aimed at anyone within the hospitality or catering sectors, whether they are self employed or employed..
Наш ниво сигурности хране/ прехрамбене хигијене нивоа 2 развијен је са овим на уму и намењен је свима у угоститељском или угоститељском сектору, без обзира да ли су самозапослени или запослени.