What is the translation of " SENSELESSLY " in Serbian?

• бесмислено
• besmisleno

Examples of using Senselessly in English and their translations into Serbian

Senselessly killing civilians.
Дивљачко убијање цивила.

You will be killed senselessly by Ichi.
Iči će te bezosećajno ubiti.

If it is not overcome, many more black youths like Michael Brown will continue to die senselessly.
Ako ona ne bude prevaziđena, još će mnogi crnoputi mladići poput Majkla Brauna besmisleno poginuti.“.

The war ended as senselessly as it had begun.
Рат се завршио безумно као што је и отпочео.

A soldier doesn't sacrifice himself senselessly.
Vojnik se nerazumno ne žrtvuje.

Does that count as a senselessly heroic act, monsieur?
Računa li se ovo kao nerazumni čin junaštva, gospodine?

What more do you want? They were five innocent people senselessly murdered.
Шта још хоћеш, пет невиних душа је бесмислено убијено.

At least 49 people have so senselessly died, with so many more seriously injured.
Четрдесет девет недужних људи је тако бесмислено умрло, а много њих је озбиљно повређено.

And then, someone will- mainly your Soul, whisper to you that senselessly is good.
А онда ће вам неко- најчешће Душа ваша, шапнути да је бесмисленост добра.

So, for example, patients can senselessly goggle eyes, grimace, cry.
Тако, на пример, пацијенти могу бесмислено загледати очи, гримасу, плакати.

Better to check once more and also check the provider than to throw his money out of the window senselessly.
Радије поново провјерите и провјерите је ли пружатељ бесмислен да баца свој новац кроз прозор.

The families of those killed so senselessly deserve answers,” Obama said.
Porodice onih tako bezosećajno ubijenih zaslužuju odgovore", rekao je Obama.

Otherwise those who undertake this work not only will make no progress, but they will distress themselves, senselessly troubling themselves.
Oni koji ne postupaju na taj način, ne samo da neće napredovati, nego će se satrti.

Philaret is senselessly regarded as a"fanatic" and is accused of a number of extreme views which he has never expressed or held.
Филарета безразложно карактеришу као„ фанатика“ и оптужују га за низ екстремних ставова, које он никада није изрекао нити их је имао.

If you think the First World War began senselessly, consider how it ended.
Ако мислите да је Први светски рат почео неразумно, размотрите како је окончан.

She felt that the personal attacks on her husband were unwarranted, and that playing the issue out in public was"senselessly cruel".
Такође је рекла да су лични напади на њеног мужа били неосновани и да је приказивање проблема пред јавношћу„ бесмислено сурово“.

Here, the child will not only senselessly drum on the stand, but will be able to click on animal figures or buttons, extracting different sounds.
Овде дете неће само бесмислено бубњати на постољу, већ ће моћи да кликне на животињске фигуре или дугмад, издвајајући различите звукове.

I don't think it's any secret that the victim who… died so senselessly was a friend of mine.
Mislim da nije tajna da je žrtva koja je… umrla tako je besmisleno bio moj prijatelj.

Then it turned out that the seemingly senselessly secreted chemical materials created bonds between the organisms, thanks to which the colony was able to survive.
Pokazalo se da naizgled nepotrebno izbacivane hemijske materije stvaraju veze između organizamai zahvaljujući upravo njima kolonija preživljava.

We'd gotten reports that hundreds of cows had been senselessly slaughtered in the area.
Upravo sam se vratio sa stočarskih posjeda. Dobili smo dojave da je stotine krava bezosjećajno poklano na ovom području.

Then, all goals which attract and move pople- as they used to do for you, are loosing all of importance, well, you will consider your life senselessly.
Тада сви циљеви који привлаче и покрећу људе- као што су некада и вас, губе сав значај, па ћете свој живот сматрати бесмисленим.

I do, but I refuse to see any more lives, be they Rand or Caledonian, senselessly lost due to archaic prejudices or religious extremism.
Mrzim, ali odbijam da vidim još života, bili oni Randski ili Kaledonijanski, besmisleno izgubljenih zbog zastarelih predrasuda ili verskog ekstremizma.

Pope defends his pronouncement by saying it is his duty to honor the memory of the innocent men, women, children, priests and bishops who were‘senselessly' murdered.
Поглавар Римокатоличке цркве рекао је да је његова дужност да ода почаст успомени на недужне мушкарце, жене, децу, свештенике и бискупе који су били„ бесмислено“ убијени.

Clinton responded to Mexican President Enrique Peña Nieto's invitation vaguely and senselessly, which characterizes the current US political system as a whole.
На позив Енрикеа Пења Нијета, Клинтонова је одговорила нејасно и бесмислено, што је карактеристично за тренутни политички систем Сједињених држава у целини.

Francis, who has close ties to the Armenian community from his days in Argentina, defended his pronouncement by saying it was his duty to honor the memory of the innocent men, women, children, priests and bishops who were"senselessly" murdered by Ottoman Turks.
Фрања, који од својих аргентинских дана има чврсте везе са Јерменима, објаснио је своју изјаву тиме да је његова дужност да ода почаст успомени на недужне мушкарце, жене, дјецу, свештенике и бискупе који су били„ бесмислено” поубијани.

She held her head bowed down, as if she wanted to view Gregor better, but ran senselessly back, contradicting that gesture, forgetting that behind her stood the table with all the dishes on it.
Држала главу поклони, као да је желела да бисте је видели Грегора боље, али водио бесмислено назад, демантујући да је гест, заборављајући да иза ње стоји табелу са свим јелима на њему.

Together with her mother Malaki and her two siblings Fatima fled from the city of Idlib when the Syrian national army senselessly slaughtered civilians in the city.
Zajedno sa svojom mamom i braćom pobegla je iz grada Idlib kada je sirijska vojska nacionalni besmisleno poklala civile u gradu.

You can not just take the usual levels of racing and riding off-road racing on the highway at exorbitant rate outclass cops who senselessly hope you stop, cut through the streets of the capitals of different countries and even in their home town.
Ви не можете једноставно узети уобичајене нивое тркама и јахање офф-роад трке на аутопуту код превисоке полицајаца стопа надмашити који бесмислено надају се зауставите, пресецају улицама главних градова различитих земаља, па чак и у свом родном граду.

No one is against your drinking, but do you understand the legal implications of drinking senselessly then taking off and driving yourself home?
Нико није против опијања, али да ли разумете правне импликације за пиће бесмислено затим скинути и вожње се кући?

The real sad truth is, there is a lack of compassion because a child, regardless of your thoughts about him, lost his life senselessly and it doesn't matter what his race was.
Прави тужна истина је, постоји недостатак саосећања јер дијете, без обзира на своје мисли о њему, изгубио живот бесмислено и није битно шта је његова трка је била.