What is the translation of " SHOULD BE IMPROVED " in Serbian?

• треба побољшати
• treba unaprediti

Examples of using Should be improved in English and their translations into Serbian

The package should be improved.
Пакет треба побољшати.

In the corporate world, there are always areas that should be improved on.
Uvek postoje segmenti u poslovanju koje treba unaprediti.

Nutrition should be improved.
Zato je potrebno poboljšati ishranu.

The FSB also said marketing of the scheme should be improved.
On je takođe rekao da se mora unaprediti marketing maline.

Donors' coordination should be improved with EU support.
Koordinacija donatora trebalo bi da bude poboljšana uz podršku EU.

In this regard, provisions of law regarding appointment of directors of these services should be improved.
U tom smislu bi trebalo poboljšati odredbe Zakona koje se odnose na postavljanje direktora ovih službi.

Its security should be improved.
Njihova bezbednost mora biti pojačana.

Erections should be improved on the following day and the full effect should be at the end of the trial week.
Ерекције треба побољшати наредног дана и пуни ефекат би требао бити на крају недеље пробања.

What in your opinion should be improved?
Šta po Vašem mišljenju treba unaprediti?

The student's employability should be improved through the experience of real-time business decision-making in a simulated environment.
Студенти запошљавања треба да буде побољшана кроз искуство у реалном времену пословних одлука у симулираном окружењу.

In your opinion, what should be improved?
Šta po Vašem mišljenju treba unaprediti?

He stressed, in addition that Serbia has extremely good political relations with Greece, while the economic relations should be improved.
Он је нагласио ад Србија има са Грчком изузетно добре политичке односе, а да економски односи треба да буду унапређени.

The moisture balance of the room should be improved and mold problems occur less frequently.
Треба побољшати равнотежу влаге у соби, а проблеми са плијеснима јављају се рјеђе.

Once reached, the guarantees of independence and autonomy must not be violated, and should be improved.
Достигнуте гаранције независности и самосталности не смеју да буду нарушене, а треба да буду унапређене.

Disastrous position of the media and journalists should be improved by the announced media strategy.
Žalostan položaj medija i novinara trebalo bi da donekle poboljša najavljena medijska strategija.

Media regulation should be improved, and such efforts should be made on the level of experts, not on the political level", says Jovanovic.
Treba poboljšati medijsku regulativu, i to treba da se radi na ekspertskom, a ne na političkom nivou", smatra Jovanović.

Transparency in the media sector should be improved.
Treba unaprediti medijski sistem u Srbiji.

Cross-border co-operation should be improved and a more pro-active attitude for the solution of pending issues with neighbours should be pursued," said Solana.
Prekogranična saradnja treba da se poboljša, a trebalo bi zauzeti i proaktivniji stav u pogledu rešavanja otvorenih pitanja sa susedima», rekao je Solana.

The situation with the neighbour should be improved.
Stanje u odnosima s našim susedima moramo poboljšati.

The social infrastructure concerning child care should be improved and part-time employment should be encouraged in order to increase female employment;
Socijalna infrastruktura koja se odnosi na zaštitu dece trebalo bi da se unapredi i trebalo bi podstaći skraćeno radno vreme kako bi se povećao broj zaposlenih žena;

Tell yourself that things can and should be improved.
Priznajte sebi da postoje stvari koje možete i trebate poboljšati.

The legal framework should be improved to allow a council representative to have a‘seat' in the Municipal Assembly- no to vote but to have the opportunity to react when necessary,” Rakonjac said.
Zakonski okvir bi trebalo poboljšati i dozvoliti da predstavnik Saveta ima‘ svoju stolicu' u Skupštini opštine, ne da bi glasao već bio u prilici da reaguje kada je potrebno“, rekao je Rakonjac.

Communication between the Network members should be improved going forward.
Комуникације између чланова мреже би требало да буде побољшана и да напредује.

While the introduction of public notaries is a positive step, concerns were raised as to the selection and appointment procedures, which should be improved.
Док је увођење јавних бележника позитиван корак, изражена је забринутост начином селекције и именовања, што би морало бити побољшано.

In the case of arrhythmia, the circulation of Wind energy should be improved by massaging a point in the center of the chest.
У случају аритмије, циркулацију енергије ветра треба побољшати масирањем тачке у центру груди.

All the neighbouring countries with which Serbia-Montenegro waged war in the 1990s are now defined as friendly countries, with which co-operation should be improved.
Sve zemlje u susedstvu sa kojima je Srbija i Crna Gora ratovala devedesetih godina sada se smatraju prijateljskim zemljama sa kojima bi trebalo unaprediti saradnju.

In that sense, the transparency of the regulator's work should be improved by making the explanations of its decisions public.
U tom smislu bi bilo neophodno unaprediti javnost rada regulatora objavljivanjem obrazloženja odluka koje on donosi.

It is unquestionable that social care services should support the inclusive education process to a greater extent and that, in that respect, the cooperation between the education and social protection sectors should be improved.
Nesumnjivo je da usluge socijalne zaštite treba u većoj meri da podržavaju proces inkluzivnog obrazovanja i da u tom smislu treba da se poboljša saradnja između sektora obrazovanja i sektora socijalne zaštite.

Because of that, he stressed, the cooperation between the countries should be improved and he expressed his belief that a number of joint projects will continue on.
Због тога, подвукао је, требало би да се унапређује сарадња међу земљама, те изразио уверење да ће се наставити број заједничких пројеката.

The share of renewable energy sources in final energy consumption would be raised to 20%, and energy efficiency should be improved by the same percentage.
Udeo obnovljivih izvora energije u finalnoj potrošnji bio bi povećan na 20 odsto, a energetska efikasnost trebalo bi da se poveća za isti procenat.