What is the translation of " SHOULD BE ONLY " in Serbian?

• треба да буде само
• би требала бити само
• би требало да буде тек
• треба да буду само
• би требао бити само

Examples of using Should be only in English and their translations into Serbian

Porridge should be only crumbly.
Каша би требала бити само мрвљена.

For comparison, the total lighting in the kitchen should be only 100k.
За поређење, укупна расвјета у кухињи би требала бити само 100к.

On the bushes should be only green young leaves.
На грмљу треба да буду само зелени млади листови.

Clothing that is in direct contact with the skin, should be only of cotton.
Одећа која је у директном контакту са кожом, треба да буде само памука.

But this should be only your decision and your choice.
Али ово би требала бити само ваша одлука и ваш избор.

Paws of such animals should be only white.
Шапе таквих животиња треба бити само бела.

There should be only after a heavy meal(05/06 fruit) or in combination with dairy products.
Ту би требало да буде тек након срдачно вечеру( 5-6 воће) и у комбинацији са млечним производима.

In the office during the procedure should be only one patient.
У канцеларији током поступка треба да буде само један пацијент.

Face. Dress should be only after a stop in sweat.
Лице. Хаљина би требало да буде тек након заустављања у зноју.

Furthermore, drinking water during this diet should be only room temperature.
Осим тога, вода за пиће у току ове дијете треба да буде само на собној температури.

Keep these fish should be only flocks of 7-10 or more pieces.
Ове рибе треба да буду само јата од 7-10 или више комада.

You can find them in pharmacies, note that such water should be only in a glass container.
Можете их наћи у апотекама, имајте на уму да таква вода треба да буде само у стаклену посуду.

Cat-manufacturer should be only SHOW-class and only fine breed type.
Произвођач мачака би требао бити само представа и само одлична врста пасмине.

The main thing is not to force the child, all contact with the pet should be only joy.
Најважније је да се не присили дете, сви контакти са кућним љубимцем би требали бити само радост.

The length of the tubes should be only 20 cm, but not longer and not shorter.
Дужина цеви треба бити само 20цм, али не дуже и не краће.

They should be only slightly wet, it will facilitate the process of cutting and make the curls more obedient.
Они би требали бити само мало влажни, олакшат ће процес сјечења и учинити увојке послушнијим.

However, according to E= mc2, the photon should be only energy and not matter.
Међутим, према Е= мцКСНУМКС, фотон би требао бити само енергија и није важно.

To enter they should be only after the occurrence of independent bowel movements(defecation).
Да бисте унели они би требало да буде тек након појаве независних цревима( дефекације).

Every experienced housewife knows that the kitchen should be only the most necessary accessories and appliances.
Свака искусна домаћица зна да кухиња треба бити само најпотребнија опрема и уређаји.

Such an idea should be only because of your dream or for the sake of your health and well-being, and not for someone else.
Таква идеја би требала бити само због вашег сна или због вашег здравља и добробити, а не због неког другог.

That is, the ratio of gasoline and oil should be only as recommended by the manufacturer.
То јест, однос бензина и уља треба да буде само онако како је препоручио произвођач.

Use of drugs should be only according to indications, which will be considered in one of the subsequent sections.
Употреба лекова треба да буде само према индикацијама, које ће бити разматране у једном од наредних одељака.

It will also look good layering, only the layers should be only a few centimeters above the edge of the haircut.
Такође ће изгледати добро слојевито, само слојеви треба да буду само неколико центиметара изнад ивице фризуре.

The selected color should be only a couple of shades lighter than natural to avoid unexpected results.
Изабрана боја треба да буде само неколико нијанси светлијих од природних да би се избегли неочекивани резултати.

The imagination may be the greatest enemy of the intellect, whereas it should be only its tentative and experiment.
Имагинација може да постане највећи непријатељ разуму, а требало би да му буде само потстицај и средство за оглед.

Este a normal file or should be only one and when you look in the windows?
Есте бити нормалан или више фајлова треба да буде само један и када гледам у прозоре?

Children's cosmetics should be only natural, the dishes for babies can be ceramic, plastic or glass, and withstand the treatment with boiling water.
Дечија козметика би требала бити само природна, посуђе за бебе може бити керамика, пластика или стакло, и издржати третман кипућом водом.

Meat, poultry, seafood and fish for proteindiet should be only boiled or baked, cut off completely before cooking fat from foods.
Месо, перад, плодови мора и рибе за протеинисхрана треба да буде само кувана или печена, прекинути потпуно пре кувања масти из хране.

Remember that the image should be only one lace thing, otherwise you risk looking tasteless.
Запамтите да слика треба да буде само једна чипка, иначе ризикујете да изгледате неукусно.

But you should know that to apply such insulation in the attic should be only when this room will have a technical focus or act as a utility room.
Али треба да знате да примена такве изолације у поткровљу треба да буде само када ће ова просторија имати технички фокус или деловати као помоћна просторија.