What is the translation of " SHOULD EXPECT " in Serbian?

• треба очекивати
• sme da očekuje
• требају очекивати
• treba očekivati

Examples of using Should expect in English and their translations into Serbian

No-one should expect an easy game.
Niko ne sme da očekuje lak meč.

Dating in Korea 11 Things You Should Expect.
Датинг у Кореји: ствари вам треба очекивати.

Nobody should expect a smooth ride.
Niko ne sme da očekuje lak meč.

And I don't think the American people should expect anything else.
Ништа друго од Американаца не треба очекивати.

We should expect some differences!
Ми треба да очекујемо неке разлике!

When you get married, neither of you should expect the other to change.
Када се удала, ни од вас треба очекивати да ће други променити.

Nobody should expect an easy round of bargaining.
Niko ne sme da očekuje lak meč.

We must at all times be a difficult opponent and should expect to succeed.
Moraćemo uvek da budemo težak protivnik i treba očekivati uspeh.

No one should expect infrastructure miracles.
Niko ne bi trebalo da očekuje čuda od misije.

We must at all times be a difficult opponent and should expect to succeed.
Мораћемо увек да будемо тежак противник и треба очекивати успех.

Nobody should expect miracles from the new bill.
Niko ne bi trebalo da očekuje čuda od misije.

We must be a difficult opponent and should expect to succeed.
Sve vreme moramo biti težak protivnik i trebalo bi da očekujemo uspeh.

A woman should expect separation from her dear people.
Жена треба очекивати од одвајања од својих драгих људи.

We must at all times be a difficult opponent and should expect to succeed.”.
Sve vreme moramo biti težak protivnik i trebalo bi da očekujemo uspeh.

No one should expect it to happen overnight.
Не би требало да ико очекује да се то деси преко ноћи.

Putin: US interferes in other countries' affairs, should expect mirror reply.
ПУТИН: САД се мешају у послове других земаља, треба да очекују реципрочно деловање.

Thus, you should expect content, made it Evil Angel.
Samim tim, треба очекивати садржаја, произведена управо Евил Ангел.

Our belief is that anyone using Goji Berries should expect results after a short time.
Наше уверење је да свако ко користи Goji Berries треба очекивати резултате након кратког времена.

We should expect the best and the worst of mankind, as from the weather.
Mi treba da očekujemo najbolje i najgore od čovečanstva, kao i od vremenske prognoze.

But in the wake of the Irish signal, we should expect two things from our governments.
Međutim, posle irskog signala, mi treba da očekujemo dve stvari od svojih vlada.

A woman's colleague dreamed up- a man foreshadows success in relationships, while the female, on the contrary, should expect difficulties.
Женски колега је сањао- мушкарац предсказује успјех у односима, док жена, напротив, треба очекивати потешкоће.

From what foods should expect a dirty trick in the first place?
Из онога што храна треба очекивати прљави трик на првом месту?

For example, if a person cleans a tank where such pets live, one should expect deception or even betrayal.
На примјер, ако особа чисти спремник гдје живе такви кућни љубимци, треба очекивати обману или чак издају.

European countries should expect the same from their new citizens.
Европске државе треба да очекују исто од својих нових грађана.

Chivalrous undertones are something more women should expect, and more men should incorporate.
Цхивалроус тонови су нешто што више жена треба очекивати, и више мушкараца треба да обухвати.

Samsung Galaxy S6 users should expect the Android 7.0 Nougat update to hit handsets soon, as various certifications are being approved for the device.
Самсунг Галаки СКСНУМКС корисници требају очекивати да ће Андроид КСНУМКС Ноугат упдате ускоро погодити телефоне, јер се различите сертификате одобравају за уређај.

However, following this combination of procedures, patients should expect a fair amount of swelling for about three weeks.
Међутим, након ове комбинације поступака, пацијенти би требали очекивати приличан број отеклина око три седмице.

From now on, all travelers should expect to have to pull electronics out of their bags for X-ray inspection, including laptops, tablets, e-readers and handheld games.
Од сада, сви путници требају очекивати да морају извући електронику из својих торби за рентгенску инспекцију, укључујући лаптопове, таблете, е-читаче и ручне игре.

This is the minimal level which major financial institutions use, and you should expect nothing less from your Android casino games app.
Ово је минимални ниво који велике финансијске институције користе, а ви треба очекивати ништа мање од Андроид цасино гамес апп.

What soldier-conscript should expect from the army and what duties will he have to fulfill?
Који војни обвезник треба очекивати од војске и које дужности ће морати испунити?