What is the translation of " SHOULD SEND " in Serbian?

[ʃʊd send]
[ʃʊd send]
treba da pošalje
should send
treba da šalju
should send
treba da pošalju
should send
треба да пошаље
should send
needs to send
treba da dostave
потребно да пошаљу

Examples of using Should send in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Composers should send.
Аутори треба да пошаљу.
Should send regular his technical staff to Supplier for technical training.
Треба да редовно шаље своје техничко особље добављачу на техничку обуку.
He pointed out that"the parties should send signals of peace and cooperation in dialogue".
Ukazao je da„ strane treba da šalju signale mira i saradnje u dijalogu”.
They should send text messages if a child leaves the country alone, not a grown woman!
Oni treba da šalju tekstualne poruke ako dete samo napusti zemlju, a ne odrasla žena!
Doctors, medicine, fuel,field hospitals-that's what the United States should send.
Doktori, lekovi, nafta,mobilne bolnice- to je ono što bi SAD trebalo da pošalju.".
People also translate
The buyer should send a notice about such claims to the seller immediately as they arise.
Kupac treba da pošalje obaveštenje prodavcu o takvim potraživanjima čim se ista pojave.
In times when we are flooded with irrelevant information,journalists should send all important topics and information to public.
Kada smo preplavljeni nebitnim informacijama,novinar treba da pošalje u javnost sve kritične teme i informacije.
Candidates should send their documents to the address specified in the important advice.
Kandidati treba da pošalju dokumente na adresu koja je naznačena u odeljku sa važnim informacijama.
Doctors, medicine, fuel, field hospitals,that's what the United States should send,” Mr. Chavez said on Sunday.
Doktori, lekovi, nafta,mobilne bolnice- to je ono što bi SAD trebalo da pošalju", rekao je sinoć Čaves.
If it's necessary,Buyer should send regular his technical staff to Supplier for technical training.
Ако је потребно,купац треба да редовно шаље своје техничко особље добављачу на техничку обуку.
Teacher: Didn't the Minghui website announce that all Dafa disciples around the world should send righteous thoughts as a group at certain times?
Učitelj: Nije li Minghui vebsajt objavio da učenici Dafe širom sveta treba da šalju ispravne misli kao grupa u određeno vreme?
Your educational institution should send you a Form 1098-T at the end of the year that reports your eligible costs.
Ваша образовна установа треба да вам пошаље образац 1098-Т Образовни Извештај до краја јануара, након завршетка пореске године.
The successful candidate will be offered a competitive contract by the CEFTA Secretariat.Interested candidates should send a letter and a completed application form(both in English) to.
Изабраном кандидату ће бити понуђен конкурентан уговор од стране Секретаријата ЦЕФТА.Заинтересовани кандидати би требало да пошаљу мотивационо писмо и попуњен формулар за пријаву( оба документа на енглеском језику) на.
The legation should send an urgent summary cable to the secretary of state, then send the document by special air courier.
Poslanstvo treba da pošalje hitan telegram državnom sekretaru, a zatim poslati dokument po specijalnom avionskom kuriru.
The Vice President Joe Biden told the security conference in Munich last weekend that«Ukrainians have the right to defend themselves»and so the US should send military support to ward off«Russian aggression».
Потпредседник Џо Бајден изјавио је прошлог викенда на Минхенској конференцији о безбедности да„ Украјинци имају право да се бране“, пазато САД треба да пошаљу војну помоћ у борби против„ руске агресије“.
Interested candidates should send a short CV with their contact information by November 16 to e-mail address vojislav. vuksanovic@big.co. rs.
Zainteresovani kandidati treba da pošalju kratak CV sa kontakt podacima do 16. novembra na i-mejl vojislav. vuksanovic@ big. co. rs.
If you or any user of this site believes its copyright, trademark or other property rights have been infringed by a posting on this site,you or the user should send notification to our Designated Agent(as identified below) immediately.
Ако ви или било који корисник овог сајта сматра своје ауторско право, заштитни знак или други имовинска права су повређена, а постављањем на овом сајту,ви или корисник треба да пошаље обавештење нашем агенту( као што је наведено у наставку) одмах.
Anyone interested in participating should send a short proposal description for the cultural project they would like to realise and develop in a group.
Сви заинтересовани за учешће је потребно да пошаљу кратак опис предлога пројекта у култури којег би волелида реализују и разрађују у групи.
Question: Many among the disciples currently have this thinking: When a practitioner experiences tribulations because of interference from the old forces, other practitioners think that even if he does have attachments,the persecution shouldn't be allowed to take place and everyone should send righteous thoughts.
Pitanje: Mnogi od praktikanata trenutno ovako misle: Kad jedan praktikant ispašta usled smetnji starih sila, drugi praktikanti misle da čak i akoon ima vezanosti, progon ne treba dopustiti, pa svi treba da šalju ispravne misli.
Your advisor should send you a monthly statement summarizing all that month's transactions, including deposits, withdrawals, and current positions held.
Ваш саветник треба да вам пошаље месечну изјаву која резимира све трансакције тог месеца, укључујући депозите, повлачења и тренутне позиције.
The number of vacancies for the participants of the school is limited, while people from a larger number of different places in the Republic of Serbia will be selected.The call is open until November 15, 2018, which is the deadline by which the interested candidates should send their completed application forms to prijave@fmi. rs.
Broj mesta za polaznike i polaznice Škole je ograničen, a biće izabrane osobe iz većeg broja različitih mesta u Republici Srbiji. Konkurs je otvoren do 15. novembra 2018.godine, što je rok do kada zainteresovani kandidati treba da pošalju popunjen prijavni formular na adresu prijave@ fmi. rs.
Those interested in participating in the info sessions should send their confirmation to ana. djurdjevic@unwomen. org by October 30, 2019 by 10 p.m.
Zainteresovani za učešće na info sesijama treba da dostave svoju potrvrdu o tome na imejl: ana. djurdjevic@ unwomen. org do 30. oktobra 2019. godine do 10 časova.
The Mladic verdict should send a message to those in power around the world who are committing brutal atrocities, whether in Burma, North Korea, or Syria, that justice can find those who seem untouchable,” said Param-Preet Singh, associate international justice director at Human Rights Watch.
Presuda Mladiću treba da pošalje poruku onima na vlasti širom sveta koji čine brutalne zločine, bilo da su u Burmi, Severnoj Koreji ili Siriji, da pravda može da nađe one koji izgledaju nedodirljivi”, rekao je Param-Prit Sing, pomoćnik direktora za medjunarodnu pravdu u Hjuman rajts Voču.
Countries should, when making mutual legal assistance requests, make best efforts to provide complete factual and legal information that will allow for timely and efficient execution of requests,including any need for urgency, and should send requests using expeditious means.
Kada podnose zahtev za uzajamnu pravnu pomoć, države treba da ulože najveći mogući napor da dostave potpune činjenične i procesno-pravne informacije koje će omogućiti blagovremeno i delotvorno izvršenje zahteva,uključujući sve što se odnosi na bilo kakvu potrebu za hitnosti, a te zahteve treba da dostave na ekspeditivan način.
The Mladic verdict should send a message to those in power around the world who are committing brutal atrocities, whether in Burma, North Korea, or Syria, that justice can find those who seem untouchable.”.
Presuda Mladiću treba da pošalje poruku onima na vlasti širom sveta koji čine brutalne zločine, bilo da su u Burmi, Severnoj Koreji ili Siriji, da pravda može da nađe one koji izgledaju nedodirljivi".
You have the opportunity for on-the-ground reports from all over Serbia, wherever we have our members stations, journalists can report live in your program with the latest information from the field. For this reason, the owners, editors, andnewsroom editors should send us contact information for their best and most responsible people so we can make a database and share it with all stations. At times like this, there are only two types of listeners and viewers.
Imate priliku da sa terena širom Srbije gde god imamo svoje članice uključite novinare u svoj program sa najnovijim informacijama sa terena. Zbog toga, vlasnici, urednici,dežurni u redakcijama treba da nam pošalju brojeve svojih najboljih i najodgovornijih ljudi da možemo da napravimo i podelimo bazu podataka.
Interested parties should send a CV and a short motivation letter(why their participation would be appropriate and what they want to learn and experience, apart from exchanging experiences with young people from other countries).
Заинтересовани би требало да пошаљу радну биографију и кратко мотивационо писмо( зашто би њихово учешће било адекватно и шта желе да сазнају и доживе, осим размене искустава са младима из других земаља).
According to him, the report should send a message that now is the right time for a renewed US engagement in the region and that there is a strategy for the United States to join forces with the EU and help to achieve a vision that the Balkans will become part of Europe and of the trans- Atlantic community.
Према његовим речима, извештај треба да пошаље поруку да је сада право време за обновљени амерички ангажман у региону и да постоји стратегија како САД могу да се придруже ЕУ и помогну да се оствари визија о томе да ће Балкан постати део Европе и трансатлантске заједнице.
According to him, the report should send a message that now is the right time for a renewed US engagement in the region and that there is a strategy for the United States to join forces with the EU and help to achieve a vision that the Balkans will become part of Europe and of the trans- Atlantic community.
Prema njegovim rečima, izveštaj treba da pošalje poruku da je sada pravo vreme za obnovljeni americki angažman u regionu i da postoji strategija kako SAD mogu da se pridruže EU i pomognu da se ostvari vizija o tome da će Balkan postati deo Evrope i transatlantske zajednice.
Anyone interested in participating should send their application containing the first and last name of the participant, name of the institution/organisation they are representing, and also a reply of up to 300 words to the question of why you specifically need this workshop and why we should select precisely your institution/organisation.
Сви заинтересовни за учешће је потребно да пошаљу пријаву која садржи име и презиме учесника, назив установе/ организације коју представља, као и одговор до 300 речи на питање зашто вам је конкретно потребна ова радионица и зашто баш вашу установу/ организацију да одаберемо.
Results: 31, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian