What is the translation of " SIGNIFICANT ENOUGH " in Serbian?

• довољно значајне
• dovoljno značajan
• довољно значајан
• dovoljno značajne
• довољно значајно

Examples of using Significant enough in English and their translations into Serbian

Nevertheless significant enough.
Ali, značajno dovoljno.

This is significant enough that it is worth testing out on your own mailing list subscribers.
Ово је довољно значајно да је вриједно тестирати на претплатницима своје маилинг листе.

These difficulties were significant enough to justify.
Било је, наравно, довољно важних разлога који су оправдавали.

Is it significant enough to ruin your day?
Ali da li je ovo stvarno dovoljno da ti uništi dan?

Doctors found blockages in two arteries that were significant enough to require stents;
Доктори су нашли блокаде у две артерије које су биле довољно значајне да захтевају стентове;

Are they significant enough number?
Je li dovoljno velik broj?

While it's hard to pin down the total dollars invested by angels in Africa, it's clearly not significant enough.
Иако је тешко утврдити укупан износ који су анђели уложили у Африку, очигледно није довољно значајан.

Nothing significant enough to remember.
Ničeg toliko lepog da bi se pamtilo.

These'non-places' are areas of transience that are not significant enough to be regarded as a place.".
Naime, on govori o“ mestima prolaznosti koja ne sadrže dovoljno značaja da bi se smatrala„ mestima“.

One significant enough that incoming CISOs should bring this up proactively during their interview.
Jedan dovoljno značajan da bi dolazeći CISO-i trebali to proaktivno izneti tokom intervjua.

That doesn't seem significant enough for terrorism.
Ne izgleda mi dovoljno važno za terorizam.

I think many people were not happy with the recent hard fork since it wasn't significant enough,” he said.
Mislim da mnogi ljudi nisu bili zadovoljni nedavnim hard viljuškom jer nije bilo dovoljno značajan", rekao je on.

Or was it not significant enough to be mentioned again?
Ili ni to nije dovoljno veliko da bi pominjali?

That said, only 5-10% of people with a diagnosis of MS have cognitive problems significant enough to affect daily life.
То је рекао, само 5 до 10 одсто људи са дијагнозом МС има когнитивне проблеме довољно значајна да утиче на свакодневни живот.

But the effect is not significant enough to satisfy the masters.
Ali efekat nije dovoljno značajan da zadovolji gospodare.

One of the advantages of the lack of cocoa solids and cocoa liquor in white chocolate is that the quantities of Theobromine and caffeine in it are not usually significant enough to cause allergic reactions in people who are allergic to them.
Једна од предности недостатка чврстих чаја и какао алкохола у белој чоколади је да количине теобромина и кофеина у њему обично нису довољно значајне да изазову алергијске реакције код људи који су алергични на њих.

A small mistake can be significant enough to change everything that follows.
Mala pogreška može biti dosta važna da promijeni sve poslije.

Steven Vidovic and David Martill concluded that differences between specimens of P. kochi, P. scolopaciceps, and P. antiquus, such as different lengths of neck vertebrae, thinner or thicker teeth, more rounded skulls, and how far the teeth extended back in the jaws, were significant enough to separate them into three distinct species.
Стеван Видовић и ДејвидМ. Мартил су закључили да су разлике између примерака P. kochi, P. scolopaciceps и P. antiquus, као што су различите дужине вратних пршљенова, тањи или дебљи зуби, заобљеније лобање и колико су се зуби протезали уназад у вилице, биле довољно значајне да их раздвоје у три различите врсте.

The news should definitely be significant enough to merit a celebration.
Vest ce definitivno biti dovoljno znacajna da ce biti povod za proslavu.

This issue isn't significant enough to have an impact on political relations,” he said in remarks carried by Russian news agencies.
Ovo pitanje nije toliko bitno da bi imalo uticaja na političke odnose”, rekao je Ušakov ruskim novinskim agencijama.

Most people with Pendred syndrome will have hearing loss significant enough to be considered eligible for a cochlear implant.
Већина особа са Пендредовим синдромом ће изгубити слух довољно да би се сматрала прихватљивим за кохлеарни имплант.

The first objective was to create a significant enough, inflatable and statistically elastic, mass slaughter incident, seemingly attributable to the Serbs, in July of 1995.
Први циљ је био да се у јулу 1995 организује довољно значајан и статистички еластичан инцидент масовног убијања, који би затим могао бити приписан Србима.

Disability review boards must consider the severity of a physical condition and determine whether it causes impairment significant enough to warrant financial assistance through disability benefits.
Одбори за преглед инвалидности морају узети у обзир тежину физичког стања и утврдити да ли узрокује оштећење које је довољно значајно да би се осигурала финансијска помоћ путем инвалидских накнада.

But I imagine, Senator, a significant enough portion that we should be paying attention.”.
Ali pretpostavljam, senator, dovoljno značajan deo koji bi trebalo da se obraćaš pažnju.".

Of course he(Stalin) was content to have Communist parties abroad… but for all practical purposes foreign Communist parties were instruments of Russian policy, encouraged to become significant enough to influence or interfere with their own nations' actions where it helped Soviet purposes.
Naravno da je voleo što komunističke partije u inostranstvu veruju da je konačni globalni trijumf ove vere neizbežan- marksizam inače ne bi imao smisla- ali uprkos svim praktičnim svrhama strane komunističke partije su bile instrumenti ruske politike, koje su ohrabrivali da postanu dovoljno značajne da utiču ili da se mešaju u stvari sopstvenih država tamo gde je to pomagalo ciljevima Sovjeta.

Russian Federation said the information was significant enough for its FSB security service to track down suspects who were planning suicide bomb attacks on Saturday on the two-century-old Kazan Cathedral and other sites.
Rusija je navela da su te informacije bile dovoljno značajne za rusku bezbednosnu službu da pronadje osumnjičene koji su planirali smaoubilačke bombaške napade u subotu na dva veka staru Kazansku katedralu i ostale objekte.

But even if the savings aren't always that high, they're significant enough to merit adding the bulk aisle to your routine.”.
Али чак и ако уштеде нису увек толико високе, оне су довољно значајне да заслужују додавање масовног пролаза вашој рутини.

Bitcoin, and other cryptocurrencies, are not significant enough as of today for governments to target it by shutting down the internet.
Bitkoin i druge kriptovalute nisu dovoljno značajne da bi Vlade zbog njih prekidale rad interneta.

However, the difference in fuel efficiency is fairly marginal and hasn't to date been shown to be near significant enough to warrant sacrificing certain cosmetic aspects of the car, namely covering it with dimples.
Међутим, разлика у ефикасности потрошње горива је прилично маргинална и до сада није показала да је близу довољно значајна да би се оправдало жртвовањем одређених козметичких аспеката аутомобила, односно покривајући га са димовима.

Any of these factors alone or combined, if significant enough, may influence the proposed dividend payment if any.
Сваки од ових фактора, засебно или у комбинацији, уколико је довољно значајан, може да утиче на предложену исплату дивиденде.