What is the translation of " SIGNIFICATION " in Serbian?

• значења
• значење

Examples of using Signification in English and their translations into Serbian

The signification of Mars.
Značenje reči Mars.

In its primary signification.
У свом првобитном значењу.

The signification of Jupiter.
Značenje reči Jupiter.

The next step is the signification.
Следећи корак је означавање.

Signification among others.
To podrazumeva između ostalog.

Also changed their signification.
Такође смо поменули њихов значај.

Their signification is very small.
Njihovo značenje je veoma ograničeno.

This word has eight current significations.
Иста реч има још осам значења.

In The Signification of the Phallus Lacan distinguishes desire from need and demand.
У„ Значења фалуса," Лакан разликује жељу из потребе и захтева.

It is a word without precise definite signification.
Je је предлог без дефинисаног значења.

The current Russian law demands visible signification on all goods that contain 0.9% or more of GMO by weight.
Тренутни Руски закони налажу јасно обележавање робе која садржи 0, 9% ГМО у односу на тежину произовда.

Grand is the spectacle of the Divine service of our Orthodox Church for those who understand it, who penetrate into its essence, its spirit, its signification, its sense!
Величанствен је призор Богослужења наше православне Цркве за оне који га разумеју, који се удубљују у његову суштину, дух, значење, смисао!

Marking a document means to define the structure, the signification, and the visual aspect of the information.
Obeležavanjem dokumenta definišemo strukturu, značenje i vizuelni izgled informacija u njemu.

This place has immense historical signification and has a large number of visitors every year, especially because of its famous festivals such as Magh Mela, Navratri and Swaran Mela.
Ово место има огромно историјско значење и има велики број посетилаца сваке године, посебно због својих познатих фестивала као што су Магх Мела, Навратри и Сваран Мела.

Does anyone know the point or spiritual signification of this story?
Да ли може нешто да се каже о симболичком, духовном значају овог догађаја?

Connotation is a second order of signification which uses the denotative sign(signifier and signified) as its signifier and attaches to it an additional signified.
Конотација је други степен смисла који користи денотативни знак( означитељ и означено) као свог означитеља и повезује га са другим означеним.

I shall do what I can, but mediocrity in its simple signification I do not despise at all.
Ја ћу учинити што будем могао, али ја не презирем просечност у обичном значењу те речи.

Hence the former explains signification but proves nothing, while the latter clearly gives a kind of demonstration of the subject's essence, and differs from demonstration only in form.
Tako prva definicja označava šta je stvar, ali to ne dokazuje; međutim, druga će očevidno biti neki dokaz suštine, koji se od dokaza razlikuje samo položajem svojih termina.

I shall do what I can, but mediocrity in its simple signification I do not despise at all.
Ja ću učiniti što budem mogao, ali ja ne prezirem prosečnost u običnom značenju te reči.

In the same spirit, his Réflexions philosophiques sur l'origine des langues et la signification des mots(1748) raises the equally crucial question of the linguistic prefigurations of sense experience, from which scientific reasoning is unable completely to escape.
У истом духу, Réflexions philosophiques sur l' origine des langues et la signification des mots( 1748), поставља једнако кључно питање лингвистичких доживљаја чулног искуства, што научно резоновање не може у потпуности да избегне.

A word having no direct reference to the character or quality of the goods and not by its ordinary signification, a geographical name or a surname; and.
Реч или речи који нема директне референце на карактер или квалитет робе, и да не према свом уобичајеном значења географски име или презиме;

Text of each NOTAM contains the information in the order shown in the ICAO NOTAM Format and is composed of the signification/uniform abbreviated phraseology assigned to the ICAO NOTAM Code complemented by ICAO abbreviations, indicators, identifiers, designators, call signs, frequencies, figures and plain language.
Текст сваког NOTAM-а садржи информације дате оним редоследом који је приказан у ICAO NOTAM обрасцу, а састављен је од ознака, тј. стандардизованих скраћеница које су додељене ICAO NOTAM коду уз допуну ICAO скраћеница, индикатора, идентификатора, ознака, позивних знакова, фреквенција, цифара и отвореног текста.

A word or words having no direct reference to the character or quality of the goods or services, and not being according to its ordinary signification, a geographical name or a surname; or.
Реч или речи који нема директне референце на карактер или квалитет робе, и да не према свом уобичајеном значења географски име или презиме;

However, in neighboring countries title duke, in Slavic vojvoda, also had military signification, but in that sense"grand duke" was specifically, even exclusively, Bosnian title.[1].
Међутим, у суседним земљама титула војвода, на словенском војвода, имала је и војничко значење, али је у том смислу„ велики војвода“ била специфично, чак искључиво, босанска титула.[ 1].

While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh the signification of the word, you deliver that which is not true.".
Док вас у руци у школу другима, и да их научи од онога што име кит-риба треба да се зове у нашем језику изостављајући, из незнања, слово Х који скоро сам макетх тхе значење реч, ти достави оно што није истина.".

Scientific texts, catechisms, photograph albums, and, on a more modest scale, signposts are all signs whose signification engages us in an activity only after having first furnished us with information.".
Научни текстови, катекизми, албуми са фотографијама и, у скромнијој мери, путокази су сви знакови чија ознака нас ангажује у активност тек након што нам је прво обезбедила информације.”.

Being occupied with vanity and vain pleasures, you have neither the time nor the desire to penetrate into the spirit of the Christian religion, of the Christian Divine Service, and to know the rules of the Church, the purpose of the festivals of the Orthodox Church, of the fasts, and, in particular, the signification of every week of the great Lent, or of the historical reminiscences connected with each week.
Заокупљени испразношћу и испразним задовољствима, немате ни времена, ни жеље да проникнете у дух хришћанске вере, хришћанског Богослужења, и да упознате прописе црквене, циљ празника православне Цркве, постова, а нарочито значење сваке недеље или историјске успомене сједињене са сваком недељом.

They became so usual that they lost their original signification and their real importance.
То је постало толико уобичајено да су ови празници изгубили њихово право значење и њихов стварни значај.

If the signifier is the foundation of the Symbolic, the signified and signification are part of the Imaginary order.
Ако је означитељ темељ Симболичког портека, означено и значење су део имагинарног поретка.

The interpretation of that ceremony is never revealed to the initiated one, its signification being accessible only to the teachers.
Посвећенику се никада не открива превод те церемоније, њен смисао је познат само учитељима.