What is the translation of " SLEEP PATTERNS " in Serbian?

• обрасце спавања
• обрасци спавања
• обрасцима спавања
• облицима сна
• obrazac spavanja
• образац спавања
• obrasci spavanja
• obrasce spavanja
• обрасца спавања
• узорака спавања

Examples of using Sleep patterns in English and their translations into Serbian

It regulates healthy sleep patterns.
Reguliše zdrav obrazac spavanja.

What Are the Sleep Patterns of Most Newborns?
Који су обрасци спавања код већине новорођенчади?

Be aware of changes in your child's sleep patterns.
Обратите пажњу на промене које ће се десити у обрасцима спавања ваше бебе.

Your sleep patterns might change as well.
Naši obrasci spavanja će se verovatno promeniti, takođe.

Poor or interrupted sleep patterns?
Абнормални или поремећени обрасци спавања.

Your sleep patterns are likely to change as well.
Naši obrasci spavanja će se verovatno promeniti, takođe.

We need you to track your sleep patterns, exercise, diet.
Zelimo da pratis obrazac spavanja, vezbanja, ishrane.

Changing sleep patterns or being tired during the day.
Promenio je obrazac spavanja ili je umoran tokom dana.

Make sure, to begin with, that your baby is fine with sleep patterns.
Побрините се да, на почетку, да је ваша беба у реду са обрасцима спавања.

Well-established sleep patterns will ensure good health for a fluffy pet.
Добро успостављени обрасци спавања ће осигурати добро здравље за пахуљастог љубимца.

It is imperative to abandon drinking alcohol, smoking, normalize sleep patterns.
Нужно је напустити употребу алкохола, пушити, нормализирати обрасце спавања.

If your partner's sleep patterns disturb you, consider separate beds for a while.
Ако вам образац спавања Вашег партнера узнемирава, размотрите одвојене кревете на неко време.

This is a headache, dry eyes, back pain, weight loss, changing sleep patterns.
То је главобоља, суве очи, бол у леђима, губитак тежине, промена обрасца спавања.

Pediatricians have developed general sleep patterns for months for babies under the age of 1 year.
Педијатри су развили опште обрасце спавања месецима за бебе млађе од 1 године.

The patterns you and the baby develop now will set the stage for future sleep patterns.
Узорци које ви и беба развијате сада ће поставити позорницу за будуће обрасце спавања.

Be sure to track your baby's sleep patterns and report any major changes to your child's doctor.
Будите сигурни да пратите обрасце спавања ваше бебе и пријавите све веће промене лекару вашег детета.

The first step is filling out surveys with information about your sleep patterns and overall health.
Први корак је попуњавање анкета са информацијама о облицима сна и укупном здрављу.

Your baby usually develops its own sleep patterns, but you will notice that each day is not the same as another day.
Ваша беба обично развија сопствене обрасце спавања, али приметићете да сваки дан није исти као други дан.

Schizophrenia symptoms triggered by sleep deprivation and irregular sleep patterns: Study.
Симптоми шизофреније изазвани лишавањем спавања и неправилним облицима сна: Студија.

These sleep patterns may also change as your child grows, and you will have to adjust your own schedules to theirs.
Ови обрасци спавања такође могу да се промене како ваше дете расте, и мораћете да прилагодите своје распореде њиховим.

Ask the person to keep a journal of their moods, sleep patterns, and other symptoms.
Замолите особу да води дневник о својим расположењима, обрасцима спавања и другим симптомима.

Learn your child's sleep patterns and signs of fatigue and work to place your child in their crib when they are sleepy, but not asleep.
Научите дететове обрасце спавања и знакове умора и радите да своје дете сместите у креветић када су поспани, али не спавају.

If you go to bed late or take a narcotic, this will also affect sleep patterns.
Ako kasno odete na spavanje ili popijete lek za spavanje, to će takođe uticati na obrazac spavanja.

Keeping a record of your sleep patterns and issues will also prove valuable if you eventually have to see a sleep doctor.
Водити евиденцију о вашим обрасцима спавања и проблемима ће такође бити од помоћи ако на крају будете морали да видите лекара за спавање..

This doctor asks patients many questions about symptoms, bowel movements, sleep patterns and emotional state.
Овај доктор пита пацијенте многа питања о симптомима, покретима црева, обрасцима спавања и емоционалном стању.

Keeping a record of your sleep patterns and problems will also prove helpful if you eventually need to see a sleep doctor.
Водити евиденцију о вашим обрасцима спавања и проблемима ће такође бити од помоћи ако на крају будете морали да видите лекара за спавање..

By the time your child is six weeks old they will likely begin to settle into more regular sleep patterns.
До тренутка када је ваше дете старо шест недеља, вероватно ће почети да се насељавају у правилније обрасце спавања.

After a few days of using this approach, I found that my sleep patterns settled into a natural rhythm.
Nakon nekoliko dana primene ovog kombinovanog pristupa, novi obrasci spavanja će se ustaliti u vaš prirodni životni ritam.

The first step to overcoming a sleep disorder or problem is identifying and carefully tracking your symptoms and sleep patterns.
Први корак у превазилажењу поремећаја спавања или проблема је идентификација и пажљиво праћење симптома и узорака спавања.

You can start by tracking your symptoms and sleep patterns, and then be making healthy changes to your daytime habits and bedtime routine.
Можете почети тако што ћете пратити симптоме и обрасце спавања, а затим направити здраве промјене у дневним навикама и рутини за спавање..