What is the translation of " SMALL ACTIONS " in Serbian?

• мале акције
• malih radnji

Examples of using Small actions in English and their translations into Serbian

Just taking small actions.
Изводимо само мање акције.

Small actions- BIG effect.
Mala stvar- veliki učinak.

Big changes often come from small actions.
Velike promene često kreću od malih stvari.

Small actions, big changes.
Мале акције, велике промене“.

Fingers perform all coordinated and small actions.
Прсти обавља све координирано и мању акцију.

Small actions change the world.
Male stvari menjaju svet.

Here are some other small actions that can make a big difference.
Evo nekoliko malih prepravki koje mogu da naprave veliku razliku.

Small actions, great change.
Мале акције, велике промене“.

No matter how small, try to always take small actions in order to get closer to fulfilling your dream.
Без обзира колико мали, покушајте да увек имају мале радње како би се приближили испуњењу свој сан.

Small actions make a big difference when it comes to conservation.
Male stvari prave veliku razliku kada je o bezbednosti reč.

Not only do I respect their effort and initiative, I also think their story proves that small actions can lead to big changes.
Ne samo da poštujem njihov trud i inicjativu, nego takođe smatram da njihova priča dokazuje da male stvari mogu da dovedu do velikih promena.

Start with small actions that will get you closer to your goal.
Da ODMAH preduzmeš prvu malu AKCIJU koja te približava cilju.

For the"macro-photography" sequences in the film, DNEG took a different approach from their work in Ant-Man due to issues including trying to get a camera to seem small enough to capture the small actions.
За сцене" макро-фотографије" у филму," DNEG" је имао другачији приступ у односу на филм Антмен, због проблема који укључују покушај да камера постане довољно мала за снимање малих радњи.

These are small actions that can be performed to relieve the pain.
Ово су мала дејства која се могу извести да би се ублажио бол.

Washing your hands with a suitable water jet, turning off the tap while brushing your teeth or not playing with the water, are small actions that we can teach you to save at home and inculcate respect for the environment.
Прање руку одговарајућим воденим млазом, искључивање славине док перете зубе или не играње са водом, мале су радње које вас можемо научити да штедите код куће и усадите поштовање према околини.

It is these small actions that will truly make someone's day a lot better.
Ovo su neke od sitnica koje čoveku zaista ulepšaju dan.

Melanie Schilling, a psychologist and dating expert, told HuffPost Australia,“Micro-cheating is a series of seemingly small actions that indicate a person is emotionally or physically focused on someone outside their relationship.”.
Psihološkinja Melanie Schilling, koja je ekspert za veze, mikro varanje je definisala kao“ niz naizgled malih akcija koje ukazuju na to da je osoba emocionalno ili fizički usresređena na nekoga izvan svoje veze”, piše Huffington Post.

A few small actions carry surprising power in building a lasting relationship.
Nekoliko sitnica ima iznenađujuću moć u izgradnji odnosa.

And we are certainly not waiting for that check to drop through the letterbox before we start, and most importantly of all, we are not daunted by the sophisticated arguments that say,"These small actions are meaningless in the face of tomorrow's problems," because I have seen the power of small actions, and it is awesome.
I sigurno ne čekamo da ček upadne u poštansko sanduče pre nego što počnemo, i najvažnije od svega, nismo obeshrabreni sofisticiranim argumentima koji kažu da su ove male akcije besmislene naspram sutrašnjih problema, jer sam ja videla snagu malih akcija, i ona je fantastična.

Small actions in culture where children get involved in society through filmmaking.
Малих акција у култури гдје се дјеца укључују у друштво кроз филмско стваралаштво.

Data expert Melanie Schilling explains it as“a series of seemingly small actions that indicate a person is emotionally or physically focused on someone outside their relationship.”.
Psihološkinja Melanie Schilling, koja je ekspert za veze, mikro varanje je definisala kao„ niz naizgled malih akcija koje ukazuju na to da je osoba emocionalno ili fizički usresređena na nekoga izvan svoje veze“.

Any small actions that the baby will perform himself, guided by his desire, should be encouraged.
Свака мала акција коју ће беба обавити, вођена његовом жељом, треба охрабрити.

We've not asked anybody's permission to do this, we're just doing it.(Laughter) And we are certainly not waiting for that check to drop through the letterbox before we start, and most importantly of all, we are not daunted by the sophisticated arguments that say,"These small actions are meaningless in the face of tomorrow's problems," because I have seen the power of small actions, and it is awesome.
Nismo tražili ničiju dozvolu da ovo uradimo, jednostavno to radimo.( Smeh) I sigurno ne čekamo da ček upadne u poštansko sanduče pre nego što počnemo, i najvažnije od svega, nismo obeshrabreni sofisticiranim argumentima koji kažu da su ove male akcije besmislene naspram sutrašnjih problema, jer sam ja videla snagu malih akcija, i ona je fantastična.

But what are the small actions that the Martina citizen of the globe does to reduce its impact?
Али које су мале акције које Мартина грађанин свијета ради да смањи свој утицај?

These small actions build a bigger picture about the actions of your fellow humans that you know and they how to read.
Ове мале акције изграђују већу слику о акцијама ваших других људи које знате и како их читају.

Micro-cheating is a series of seemingly small actions that indicate a person is emotionally or physically focused on someone outside their relationship”.
Naime, mikro-varanjem se smatra niz naizgled malih radnji koje pokazuju da je osoba emotivno ili fizički fokusirana na neku treću osobu izvan veze.

Small actions, like including the number of applicants on a live job listing, can yield huge results, at little cost.
Мале акције, као што је укључивање броја кандидата на листи за посао, могу дати велике резултате, уз мале трошкове.

These habits are small actions that can help you keep your size or lose weight.
Ове навике су мале акције које вам могу помоћи да задржите своју величину или да изгубите тежину.

These examples show that small actions on a micro-level work and accumulate to achieve greater change.
Ови примери показују да се мале акције на микро нивоу раде и накупљају да би се постигле веће промене.

We perform so many small actions every day that we almost never ask ourselves if there's a right or wrong way to do them.
Svakodnevno radimo toliko malih stvari da se gotovo nikada ne pitamo da li postoji pravi ili pogrešan način da se to uradi.