Examples of using So check in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But you never know, so check your bag.
Ali nikad se ne zna, pa proverite torbu.So check the CPS foster files, the federal database.
Дакле, проверите СПЦ хранитељских фајлове, федералне базе података.I sent her a list of guests, so check with her. Yeah.
Poslao sam joj listu gostiju, pa proveri s njom.So check your own anger and take your child out of the game situation.
Зато проверите свој бес и извадите дете из ситуације у игри.It's out-of-print, so check your library!
Ова још није доступна за стреаминг, па проверите своју библиотеку!So check your credit card statement ASAP, and call your bank if necessary.
Зато проверите изјаву ваше кредитне картице АСАП и позовите своју банку ако је потребно.This is out of print, so check your library!
Ова још није доступна за стреаминг, па проверите своју библиотеку!So check that your windows are double glazed and check if your walls are insulated.
Зато проверите да ли су ваши прозори двоструки застакљени и Water quality is sometimes iffy, so check before you go.
Радно време је често непромишљено, па проверите пре него што кренете.Offers change daily, so check Cashbackholic to find the site offering the best deal.
Понуде се мењају дневно, па провјерите Цасхбацкхолиц да пронађе сајт који нуди најбољу понуду.This one isn't available for streaming yet, so check your library!
Ова још није доступна за стреаминг, па проверите своју библиотеку!Social Security can be a tricky area, so check with a tax professional to be sure if your parent receives these benefits.
Социјално осигурање може бити незгодна област, па се обратите стручњаку за порезе да бисте били сигурни да ли ваш родитељ прима ове бенефиције.I believe all their songs are on Youtube so check them out yourself.
Sve ove plaže sigurna sam da imate na Youtube pa proverite izgled sami.You may need to register, so check for a location near you now!
Можда ћете морати да се региструјете, па проверите да ли је локација близу вас сада!We will be adding features to the site each week so check back often.
Ми ћемо бити додајући садржај свакодневно на овом сајту па проверите поново често.Prices and policies vary, so check each show's website for details.
Цијене и правила се разликују, па провјерите веб страницу сваке емисије за детаље.NOTE: We will be adding content daily to this site so check back often.
НАПОМЕНА: Ми ћемо бити додајући садржај свакодневно на овом сајту па проверите поново често.Fire codes vary by location, however, so check your local government to make sure you meet them.
Противпожарне шифре се разликују од локације до локације, па провјерите своју локалну управу како бисте били сигурни да ћете их задовољити.On New Year's Day, a number of stores willbe open trading from 7am to 10pm or 11am to 7pm, so check beforehand.
На новогодишњи дан,велики број продавница ће бити отворен за трговину од 7х до 22х или од 11х до 7х, па проверите унапријед.They have limited hours, so check their web site.
Имајте на уму, њихови сати су минимални, зато погледајте њихову веб страницу.Regulations governing the admission of virtual medical guidance vary greatly across the U.S., so check the FAQ before signing up.
Прописи који регулишу прихватање виртуелних медицинских упутстава варирају знатно широм Сједињених Америчких Држава, па проверите ФАК прије потписивања.Payday lenders aren't legal in all states, so check with legal aid in your area to learn the rules in your jurisdiction.
Пензијски зајмодавци нису легални у свим државама, па провјерите са правном помоћи у свом подручју да бисте сазнали правила у вашој јурисдикцији.The expiration date should be located on the box, so check before you buy!
Датум истека треба да се налази на кутији, па проверите пре него што купите!However, cities andcounties in Florida may assess local taxes, so check with a tax professional to find out what taxes you owe on the state and local level and if there are any deductions from them.
Међутим, градови иокрузи на Флориди могу да процјењују локалне порезе, па се обратите стручњаку за порезе како бисте сазнали које порезе дугујете на државном и локалном нивоу и ако постоје било какви одбици.Such information should be forthcoming, so check before you buy!
Датум истека треба да се налази на кутији, па проверите пре него што купите!This book may be out of print, so check with your local library!
Ова још није доступна за стреаминг, па проверите своју библиотеку!Basic homeowners' insurance won't cover your property for hazards like floods,hurricanes or sinkholes, so check into how much that will cost.
Осигурање основног власника не покрива вашу имовину због опасности као што су поплаве,урагани или вртаче, па провјерите колико ће то коштати.Note that the ocean can be rough here, so check local conditions before hitting the water.
Имајте на уму да океан може бити груб овдје, зато проверите локалне услове пре него што ударите у воду.I've outlined the exact parameters in an email, so check your spam folders.
Odredio sam točne smjernice i poslao vam mailom, pa provjerite vaše spam foldere.Roles and responsibilities may vary slightly from club to club, so check with your vice president education or mentor when you are assigned a role.
Uloge i odgovornosti se mogu razlikovati od kluba do kluba, pa proveri sa potpredsednikom za obrazovanje ili mentorom kada će da ti se dodeliti neka uloga.
