What is the translation of " SO COULD " in Serbian?

• mogu i
• može i
• dakle mogu li

Examples of using So could in English and their translations into Serbian

So could Tino.
To može i Tino.

Apparently, so could my conscience.
Очигледно, тако могао моја савест.

If he could do it, so could I.
Kada je on mogao, mogu i ja.

So could I have the draft proposal, please?
Mogu li onda dobiti prijedlog, molim?

If he could bluff, so could she!
Kad je mogao Tramp, može i ona!

So could we just go straight to the sex?".
Pa je l bismo mogli da pređemo pravo na seks?”.

If I could figure it out, so could he.
Ako sam ja mogao prokužiti, može i on.

So could we go just straight to the sex?".
Pa je l bismo mogli da pređemo pravo na seks?”.

If they could write books, so could I.
Ako su oni mogli da napišu, mogu i ja..

So could I please have my tape back?
Dakle, mogu li molim te, da dobijem moju kasetu nazad?

I figured if you could do it, so could they.
Mislio sam ako vi to možete, mogu i oni.

So could a golfer with an arm growing out of his ass.
To može i golfer kome raste ruka iz dupeta.

I knew cigarettes could kill me, but so could Donny Jones.
Znao sam da me cigarete mogu ubiti, ali to može i Donny Jones.

So could you show us where your guns are kept?
Па могао си нам показати где се чувају твоји пиштољи?

So if you could hack that arm, so could anyone else.
Па ако вас Могао хацк ту руку, тако да би могао било ко други.

So could I have a vote to authorise the investigation?
Mogu li onda dobiti saglasnost za ovu istragu?

I thought if that dog could do what it needed to do, so could I.
Pomislio sam ako je pas mogao to što sam ja trebao, mogu i ja.

So could've the mailman or any of the others for that matter.
Pa mogao je i poštar ili bilo tko drugi.

Main witness was a snitch who decided if the prosecutor can vanish, so could he.
Glavni svjedok bio je doušnik koji je shvatio da ako tužiteljica može nestati, može i on.

So could I get that French 75, or are you awfully busy?
Dakle, mogu li dobiti taj koktel, ili si jako zauzeta?

Larger physical address space The original implementation of the AMD64 architecture implemented 40-bit physical addresses and so could address up to 1 TB(240 bytes) of RAM.
Већи физички адресни простор: оригинална имплементација АМД64 архитектуре имплементира 40-битне физичке адресе и тако могао да адресира до 1 ТБ( 240 бајта) РАМ меморије.

So could falling drug levels, so could withdrawal.
Pa mogao pada razine lijeka, tako da bi povlacenje.

But then… so could a thick build-up of plaque in the left ventricle.
Али онда… па могао дебео нагомилавање плака у леве коморе.

So could balancing the bacteria in the gut provide any help for mental health issues, in addition to gastrointestinal disorders?
Тако да би могао балансирање бактерије у цревима пружају никакву помоћ менталног здравља, уз гастроинтестинални поремећаји?

But so could a superintelligent agent, and it would be much better at that than we are.
Ali to može i predstavnik superinteligencije, i bio bi mnogo bolji u tome od nas.

So can everybody.
Mogu i svi ostali.

So can sex!
Može i seks!

Until I realized if you can play God, so can I.
Ako vi možete da se igrate boga, mogu i ja.

Microsoft can, but so can others….
Nutella, ali može i neki drugi.

If Gerry can do it, so can I.
Ako Džeri može, mogu i ja.