What is the translation of " SO EXPECT " in Serbian?

• тако да очекујемо
• па очекујте
• pa zato očekujte

Examples of using So expect in English and their translations into Serbian

So expect a little variation to what it used to look like.
Zato očekujte blagu promenu u odnosu na ono što je nekada bio.

Every location is always packed, so expect a wait, especially on the weekends.
Свака локација је увијек препуна, па очекујте чекање, поготово викендом.

I have a bunch of music and film that I need to review so expect that.
Imam dosta i filmskih i lifestyle tema na koje želim da pišem tako da to očekujte u budućnosti.

It's Hawaii, so expect prices to hit the million-dollar mark.
То су Хаваји, па очекујте да ће цене погодити милион долара.

We are healing and integrating all our selves, so expect to have some of these experiences.
Mi isceljujemo i integrišemo celo naše biće, zato očekujte da ćete imati neka od ovih iskustava.

Libra hates being alone so expect your friend to be a bit demanding of your time and attention.
Vaga ne voli da je sama, zato očekujte da Vaš prijatelj zahteva od Vas malo više vremena i pažnje.

We usually hear about the new version of iOS at their WWDC event, so expect the first announcement in June 2019.
Обично чујемо о новој верзији иОС-а на њиховом ВВДЦ догађају, па очекујте прву објаву у јуну КСНУМКС.

The bank looks at the resale value, so expect your value to be lower when you use it for collateral than it would be if you personally sold it.
Банка гледа на вриједност препродаје, тако да очекујте да ће ваша вриједност бити нижа када је користите за колатерал него што би то било да сте је лично продали.

Sidney, however, is the second most expensive city to holiday in so expect some eye-watering prices there.
Сиднеј је, међутим, други најскупљи град на одмору, па очекујте да ће тамо доћи до неких интересантних цена.

Swedes value the small amount of nice weather they get, so expect lots of late nights(after all, the sun sets at 11pm and rises at 3am), festivals, and people looking to sociable time.
Швеђани цене малу количину лепог времена које добију, па очекујте пуно касних вечери( на крају крајева, сунце залази у 23 сата и излази у 3 сата ујутру), фестивале и људе који желе да се друже.

The people, who manage the railways, however, are pretty laid back, so expect more than the occasional delay.
Људи, који су ипак управљају железнице, су прилично опуштени, тако да очекујемо више од повременог одлагања.

This buzzing Barcelona tapas bar is a local favorite, so expect to be in tight quarters during your meal, or a wait to secure a table.
Ово зујање Тапас бар Барселона је омиљени локални, тако да очекујем да се у уским круговима током оброка, или чекати да обезбеди сто.

Mention that I 4K need, just watch on youtube, I need 5 years and guarantee a good image, are less subjective because I have 2 Panasonic LCD, so expect an objective response with interest.
Напоменем да сам КСНУМКСК треба, само гледам на иоутубе, треба КСНУМКС година и гарантује добру слику, мање субјективан јер сам КСНУМКС Панасониц ЛЦД, тако да очекујем објективан одговор са каматом.

Remember that most men do not shave their legs so expect your massage therapist to handle the situation just fine.
Запамтите да већина мушкараца не брије ноге, па очекујте да ваш терапеут масаже савршено реши ситуацију.

Don't give up if it doesn't work the first time, because breaking any habit is hard work, so expect some disappoints along the way.
Не одустајте ако не успе први пут, јер разбијање било навику је тежак посао, тако да очекујемо неке разочара успут.

In Glitz you have many ways of securing wins, so expect to finish your gaming not only delighted by the experience, but also with plenty of wins.
У Глитз-у имате много начина да осигурате победу, па очекујте да завршите своје игре не само одушевљене искуством, већ и са доста победа.

Advertising-supported software can make very intrusive advertisements so expect the ads to appear regularly.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

Their compact package belies a great deal of energy, so expect to be entertained with some goofy antics if your Pug doesn't get a walk or some playtime.
Njihov kompaktan izgled krije mnogo energiju koje poseduju, tako da očekujte da se zabavite i nasmejete nekoj bleskastoj ludoriji ako vaš Mop ne dobije šetnju ili vreme za igru.

Both are heavily attended by international visitors and include music acts, parties, and more- all with a very festive vibe and in summery locations, so expect bikinis, sunglasses, and lots of swimming(or poolside lounging).
И једни и други су веома посјећени од стране међународних посетилаца и укључују музичка дела, журке и још много тога- све са веома свечаном атмосфером и на летњим локацијама, тако да очекујте бикиније, сунчане наочале и пуно пливања( или лежања уз базен).

Ad-supported programs may make very intrusive ads so expect the warnings to constantly disrupt your browsing.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

There's a definite upswing on the fetal growth chart now, so expect some big gains in the coming weeks.
Ovo sada definitivno predstavlja veliki skok na tabeli rasta, pa zato očekujte i dalje velike napretke u nedeljama koje dolaze.

Ad-supported applications may generate very invasive ads so expect the advertisements to constantly disturbing your browsing.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

Advertising-supported applications can make very invasive adverts so expect the pop-ups to show up constantly.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

These two go off the beaten track as much as they can, so expect mind-blowing photos from everywhere from Azerbaijan to Kashmir, Burma to Peru.
Ovaj par voli da posećuje i manje poznata mesta koliko god je to moguće, tako da očekujte slike iz Azerbejdžana preko Kašmira, do Burme i Perua.

Advertising-supported applications will create highly intrusive ads so expect the warnings to appear regularly.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

Sharing among extended family members is deeply appreciated, so expect family life to play a significant role in your experience.
Дељење међу члановима шире породице дубоко се цени, тако да очекујте да ће породични живот играти важну улогу у вашем искуству.

Advertising-supported applications can make highly invasive advertisements so expect the adverts to appear regularly.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

Ink costs money, supplies cost money, and time costs money, so expect a shop minimum fee around $50-$75 if you even want a small tattoo.
Мастило кошта новац, снабдевање трошковима и време кошта новац, па очекујте минималну накнаду за продавницу око 50 до 75 долара ако чак и желите малу тетоважу.

Advertising-supported applications can make very intrusive adverts so expect the ads to constantly disturbing your browsing.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.

Advertising-supported applications can create pretty intrusive ads so expect the adverts to constantly disturbing your browsing.
Объявлени поддержанная апликација ће створити прилично наметљиве рекламе, тако да очекујемо упозорења да се стално меша у свој преглед.