Examples of using So useless in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And so useless!
I tako beskorisni.But the plant is not so useless.
Али биљка није толико бескорисна.Not so useless.
Nije baš tako beskoristan.I don't know why I was so useless.
Ne znam zašto sam toliko beskoristan.I am so useless.
Why would they steal something so useless?
Zašto bi ukrali nešto tako beskorisno?You're so useless.
Потпуно си бескорисна.Some Earth weapons are not so useless.
Neka Zemaljska oružja nisu baš beskorisna.You're so useless.
You sure talk a lot for someone so useless.
Si siguran za mnogo pričaju nekoga tako beskorisne.You are so useless.
Tako si beskoristan.There is nothing so useless as doing a task with great efficiency that which does not need to be done at all!- Peter Drucker.
Cilj treninga„ Ne postoji ništa toliko beskorisno, kao kada sa velikom efikasnošću radite nešto što ne treba raditi uopšte''- Peter Drucker.I'm just so useless!
And if I'm so useless, why would Beckett ask me to consult on a murder?
Ako sam tako beskoristan, Zašto me je Beketova konsultovala u vezi ubistva?I am sorry so useless!
Žao mi je. Tako beskoristan!I felt so useless at the hospital.
You guys are so useless.
Vas dvije ste baš beskorisne.I feel so useless and helpless.
I felt so low so useless.
Osećao sam se jadno tako beskoristan.You feel so useless when you get to be my age.
Vi se osjecam tako beskorisno kada ti ceš biti moja godina.Boots are so useless.
Botovi su apsolutno beskorisni.There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.”- Peter Drucker.
Cilj treninga„ Ne postoji ništa toliko beskorisno, kao kada sa velikom efikasnošću radite nešto što ne treba raditi uopšte''- Peter Drucker.I don't feel so useless now.
Сад се не осећам тако бескорисно.There is nothing so useless as trying to become efficient at something you shouldn't be doing at all."~Peter Drucker.
Cilj treninga„ Ne postoji ništa toliko beskorisno, kao kada sa velikom efikasnošću radite nešto što ne treba raditi uopšte''- Peter Drucker.You said he was so useless he didn't know how to use the washing machine.
Rekla si mi da je on toliko beskoristan da ne zna upaliti niti perilicu.He's so pretty, but so useless.
I asked myself,"Being so useless, why should I practice cultivation?
Upitao sam se:" Kad sam tako beskoristan, zašto bih vežbao kultivaciju?This proved that the“useless” option wasn't so useless after all.
To znači da„ beskorisna” opcija i nije bila tako beskorisna.They were so useless that I let them sneak into the kitchen at one point, but then I came to the back of my bag for half an hour, and calmed my nerves.
Bile su toliko beskorisne da sam ih u jednom momentu pljusnula po kuhinji, ali sam onda nekih pola sata jednu po jednu vraćala u kesu smirujući živce.
