Examples of using Special task in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have a special task.
A special task only you can do.
Each has its special task.
Svako od njih ima svoj poseban zadatak.For such special tasks, this tool is surprisingly useful and easy to hand.
За овакве посебне задатке, овај алат је изненађујуће корисна и једноставна за руку.God chose him for a special task.
Bog je pozvao na izuzetan zadatak.Black List" perform special tasks of terrorist and subversive groups.
Црна листа" обављају посебне задатке терористичких и субверзивних група.Administration for Special Tasks.
Администрације за посебне задатке.The special task of this service is to help the player in enjoying their game efficiently.
Посебан задатак ове службе је да помогне играча у ефикасно уживају у игри.He is entrusted with a special task.
Њему је поверен специјални задатак.God has a special task for you.
Бог има посебан задатак за тебе.He is commissioned by God for a special task.
Bog je pozvao na izuzetan zadatak.Besides, you didn't want special tasks because of your skin colour.
Pored toga, nisi želeo neke posebne zadatke, zbog boje tvoje kaže.My department needs you for a special task.
Moje odeljenje te treba za specijalan zadatak.So there are special tasks for the time in which to participate, and other real players.
Дакле, постоје посебне задатке за време у коме учествује и други стварни играчи.And I need you to perform a special task for me.
I imam poseban zadatak za tebe.A special task was formed in 2008 in the hopes of solving the case, but the 32-year-old mystery still remains unsolved.
Посебан задатак је формиран 2008. године у нади за решавање случаја, али 32-годишња мистерија и даље остаје нерешена.Zuria, I have a special task for you."!
Đule, imam za tebe specijalan zadatak!If properly in Lost Magic play,will be performed special tasks.
Ако исправно у Лост Магиц игри,биће изведена специјалне задатке.Psychologists have developed special tasks, executing which managers improve their salesman skills.
Психолози су развили посебне задатке, извршавајући који менаџери побољшавају своје продајне способности.Depending on the weaving option only certain structure is selected for special tasks and requirements.
У зависности од опције ткања само одређена структура је изабран за специјалне задатке и услове.In some situations the Special Task Unit is expected to provide support to the interior ministry, especially to the border police.
Očekuje se da Jedinica za specijalne zadatke u nekim situacijama pruža podršku ministarstvu unutrašnjih poslova, posebno pograničnoj policiji.The comrade explained, that since the parade in Moscow,I had been selected for special task relating to high party leadership.
Drug je objasnio… da sam,posle parade u Moskvi… ja izabrana za specijalan zadatak… povezan sa samim vrhom Partije.It does this because selenium has a special task of triggering selenoproteins, acting in an enzymic capacity that helps antioxidants to do their job good.
То је зато што селен има посебан задатак активирања селенопротеина, који дјелује као ензим који помаже антиоксидантима да боље раде свој посао.Book Forgive me Natasha is a shocking confession young Russian KGB agent whose special task is kept in the strictest confidence.
Књига„ Опрости ми, Наташа“ Сергеја Курдакова потресна је исповест младог руског агента КГБ-а чији је специјални задатак чуван у највећој тајности.Therefore, our special task is to take stock of the results achieved so far and ensure guidance in the further development and strengthening of our intra-regional cooperation.
Стога је наш посебан задатак да проценимо досадашње резултате и да поставимо смернице за даље развијање и јачање сарадње у оквиру BSEC.Authorities recently announced the formation of a new special task unit, aimed at supporting police in combating terrorism.
Vlasti su nedavno najavile formiranje nove jedinice za specijalne zadatke, sa ciljem da se pruži podrška policiji u borbi protiv terorizma.Therefore, our special task is to take stock of the results achieved so far and ensure guidance in the further development and strengthening of our intra-regional cooperation.
Stoga je naš poseban zadatak da procenimo dosadašnje rezultate i da postavimo smernice za dalje razvijanje i jačanje saradnje u okviru BSEC.Many people say that he,as head of Stalin's Administration for Special Tasks, was responsible for brutal repressions and crimes committed from the 1930s to 1950s.
Многи тврде да је он каошеф Стаљинове администрације за посебне задатке био одговоран за сурове репресије и злочине извршене од 1930-их до 1950-их.The special task of honest people is still the eradication of lies- to prevent other people from using the benefits created not by truth, to achieve justice at any price.
Посебан задатак поштених људи је и даље искорјењивање лажи- да се други људи спријече у кориштењу користи створених не истином, да би се постигла правда по сваку цијену.Right now, the military police jointly with their colleagues successfully implement combat and special tasks to maintain security and order in the cities and settlements in Syria.
Данас састав војне полиције заједно са својим колегама успешно извршава борбене и специјалне задатке обезбеђивања безбедности цивила и очувања поштовања закона у градовима и насељеним местима Сиријске Арапске Републике.
