What is the translation of " SPECIALIZED FIELDS " in Serbian?

• специјализованим областима
• специјализованијих поља
• специјализираним областима

Examples of using Specialized fields in English and their translations into Serbian

They're usually in specialized fields.
Обично се спремају у специјализовану радњу.

It offers to explore specialized fields of study such as computer science, networks, big data, and cloud technologies.-.
Он нуди истраживање специјализованих области студирања, као што су рачунарство, мреже, велики подаци и технологије у облаку.

This is the case for many specialized fields.
I tako je za mnoge specijalisticke preglede.

Those who are knowledgeable in specialized fields or topics, you can create and sell your courses online via your own website or by setting up an email list.
Они који су упознати у специјализираним областима или темама, можете креирати и продавати своје курсеве на мрежи путем своје веб странице или постављањем е-маил листе.

Sociology is subdivided into various specialized fields-.
Социологија је подељена на различите специјализоване области-.

Those who are well-versed in specialized fields or topics, you can create and market your courses online through your own website or by creating a list of emails.
Они који су упознати у специјализираним областима или темама, можете креирати и продавати своје курсеве на мрежи путем своје веб странице или постављањем е-маил листе.

Biology is a diverse subject that can cover many specialized fields.
Биологија је разноврсна тема која може покрити многе специјализоване области.

Experimental and interpretative skills in the specialized fields like thermodynamics; photochemistry and photophysics;
Експерименталне и интерпретативне вештине у специјализованим областима као што су термодинамика; фотокемија и фотофизика;

They are chosen on the basis of their experience and expertise in various specialized fields.
Бирају се на основу свог искуства и стручности у различитим специјализованим областима.

A PhD Economics provides dedicated students the research skills and knowledge in specialized fields to become the future teachers and researchers of global economics.
Др Економски пружа посвећених студената истраживање знања и вештине у специјализованим областима да постану будући наставници и истраживачи глобалне економије.

TAGUC's aim is to prepare students for leadership positions in their specialized fields.
Таг-СБ има за циљ да припреми студенте за водеће позиције у појединим специјализованим областима.

Three joint degree programs and nine certificates in specialized fields will give you the knowledge and credentials you need to practice the type of law that interests you most.
Три заједнички студијски програми и девет сертификати у специјализованим областима ће вам дати знања и акредитиве што је потребно да практикују врсту закона који нас највише интересује.

A course in humanities can encourage students to enter a number of specialized fields.
Курс у хуманистичким наукама може да подстакне ученике да унесете број специјализованих области.

Our graduates are prepared for a wide array of careers ranging from general management to specialized fields including investment banking, marketing management and supply chain management.
Наши дипломци су припремљени за широк спектар каријере у распону од општег менаџмента у специјализованим областима, укључујући инвестиционог банкарства, маркетинг менаџмент и управљање ланцем снабдевања.

TAG-SB's aim is to prepare students for leadership positions in certain specialized fields.
Таг-СБ има за циљ да припреми студенте за водеће позиције у појединим специјализованим областима.

Formerly, Japanese universities tended to remain cloistered in their own narrow, specialized fields, creating polarization, stagnation in education and research and alienation from their communities.
Раније, Јапански универзитети имају тенденцију да остане затворен у своје уске, специјализоване поља, стварајући поларизација, стагнација у образовању и истраживању и отуђења од својих заједница.

Program is an opportunity for a student to delve deeper into a subject, both in the major areas of law and in certain specialized fields.
Је прилика за студента да се дубље бави предметом, како у главним областима права тако иу одређеним специјализираним областима.

The discipline of engineering encompasses a broad range of more specialized fields of engineering, each with a more specific emphasis on particular areas of applied mathematics, applied science, types of application.
Инжењерска дисциплина обухвата опсег специјализованијих поља инжењерства, свако од којих има специфичнији нагласак на одређеној области примењене математике, примењене науке, и типовима примене.

Potential students may also want to consider studying abroad, particularly if they are interested in highly specialized fields of law.
Потенцијални студенти могу такође желети да размотрите студирање у иностранству, нарочито ако су заинтересовани за високо специјализованим областима права.

To this end, the course aims to form a modern mechanical engineer, able to integrate traditionally separated specialized fields, such as the mechanical design, mechatronics, automation, management and logistics ones.
У том циљу, курс има за циљ да формира савремени машински инжењер, који може интегрирати традиционално одвојена специјализована поља, као што су механички дизајн, мехатроника, аутоматизација, менаџмент и логистика.

GBNTC will provide these training courses for individuals in organizations who want to improve their employees in the different specialized fields of study.
ГБНТЦ ће обезбедити ове курсеве обуке за појединце у организацијама које желе да унапреде своје запослене у различитим специјалним областима студија.

In other words, Providence University consistently strives to foster students' abilities with a focus on long-term career development in specialized fields, which can also be transferred into different professional areas.
Другим речима, Провиденс Универзитет доследно настоји да подстакне способности ученика, са фокусом на дугорочном развоју каријере у специјализованим областима, који такође могу бити пренета у различитим професионалним областима..

Students can enroll in a rich set of courses offered in the law school curriculum, including a focused course of study in one of the specialized fields below.
Студенти могу да се упишу у богат низ курсева који су понуђени у наставном плану програма права, укључујући фокусирани курс студија у једној од специјализованих поља испод.

The goal of this program is to train professional physicists who have a broad overview of contemporary physics and are able to join research on their specialized fields.
Циљ овог програма је обука професионалних физичара који имају широк преглед савремене физике и могу се придружити истраживањима у својим специјализованим областима.

G will establish a new techno paradigm in robotics applied to industrial production, remote control surgery, new AI-driven transportation solutions, the logistics of distribution, and scores of other specialized fields.
Технологија 5Г ће успоставити нову технолошку парадигму у индустријској роботици, даљинској контролној хирургији, новим транспортним решењима вештачке интелигенције, логистици дистрибуције и низу других специјализованих области.

This rigorous program provides coursework and skills that students need to prepare for admission to professional health degree programs and graduate school or careers in highly specialized fields in the natural sciences.
Овај ригорозни програм пружа курсеве и вештине које студенти треба да се припреми за пријем професионалних здравствених студијским програмима и постдипломским студијама или каријере у високо специјализованим областима у природним наукама.

As the program develops, specialized field courses in chemical and physical oceanography, marine geology and marine instrumentation will be added.
Како се програм развија, биће додата стручној области обуке у хемијској и физике мора, марине геологије и марине инструментима.

LLM programs tend to require more focused study on a specialized field and they allow students to expand their professional network in Albania and abroad.
ЛЛМ програми имају тенденцију да захтевају више фокусиран студију на стручној области и омогућавају студентима да прошире своју професионалну мрежу у Албанији и иностранству.

The coursework component consists of four courses, which may be taken either in a specialized field or in the general field..
Курсеви из компонента се састоји од четири курса, које се могу предузети било у специјализованој области или у општој области..

Bachelor of Money, Banking and Finance program is designed to provide graduates with high-level skills in both the specialized field of banking and finance and the general field of business management.
Програм Дипломирани новца, финансија и банкарства је дизајниран да обезбеди дипломце са вештинама на високом нивоу, како у специјализованој области банкарства и финансија, као и на ширем подручју пословног менаџмента.