Examples of using Still ongoing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fire is still ongoing.
Material damage is made andthe investigation is still ongoing.
Voting is still ongoing.
Glasanje je još uvek u toku.It is understood that the operations are still ongoing.
Shvatamo da su operacije i dalje u toku.My Case is still ongoing.
Moj slučaj je još uvek u toku.No one was injured andthe investigation is still ongoing.
Nema povređenih, aistraga je još uvek u toku.The trial is still ongoing, according to the Daily Mail.
Istraga je još uvek u toku, prenosi Daily Mail.That process is still ongoing.
The effort by the University to seek for more international collaborations is still ongoing.
Напор од стране Универзитета да траже више међународних колаборација је још у току.The process is still ongoing.
Proces je još uvek u toku.Our investigation into the circumstances surrounding the incident is still ongoing.
Zvanična istraga o okolnostima ove nesreće je i dalje u toku.These investigations are still ongoing and have not been finalised.
Ova ispitivanja su još uvek u toku i ovi rezultati nisu konačni.The war for independence is still ongoing.”.
Rat za nezavisnost je još u toku“.Pre-trial proceedings in Serbia are still ongoing while the prosecution in Pristina filed an indicted last December.
Предистражни поступак у Србији и даље траје, док је тужиластво у Приштини подигло оптужницу у децембру прошле године.The investigation is still ongoing.
Istraga je još uvek u toku.More… A Step towards FreedomAuthor: Gordana NešovićThe fight for equalrights of women in a man's world started a long time ago, and is still ongoing.
Dalje… Korak ka slobodiAutorka priloga:Gordana NešovićBorba za jednaka prava žena u muškom svetu davno je počela i još uvek traje.That dispute is still ongoing.
Taj spor je još uvek u toku.It seems the war against terror is still ongoing given the masses of Al Qaeda and ISIS in Northern Afghanistan and their expansion towards Central Asia countries, especially Uzbekstan and Tajikstan.
Чини се да рат против терора и даље траје, имајући у виду огромно присуство Ал КаидеThat investigation still ongoing?
Ta istraga je još u toku?KFOR appeals to the population to stay calm and to respect the rule of law," Martin said, adding that KFOR is acting in full compliance with its mandate and UN Resolution 1244 to ensure the freedom of movement."Theoperation is still ongoing.".
KFOR apeluje na stanovništvo da ostane mirno i da poštuje vladavinu zakona“, rekao je Martin, dodajući da KFOR postupa u skladu sa svojim mandatom i Rezolucijom 1244 UN kako bi osigurao slobodu kretanja.„Operacija još uvek traje.“.Our investigation's still ongoing.
Naša istraga je još u toku.No one exiting the building gave us any indication that the fight was still ongoing.
Нико из зграде није дао никакву назнаку да је борба још у току.That campaign is still ongoing.
Ta kampanja je još uvek u toku.The investigation into the Lion Air crash is still ongoing.
Istraga o nesreći Lion Air-ovo MAX-a je još uvek u toku.This campaign is still ongoing.
Ta kampanja je još uvek u toku.A classified military project above top-secret and still ongoing.
Поверљиви војни пројекат апсолутне тајности, и још у току.Potentaially, the seventh generation is partially still ongoing under temporary surpport.
As of April 2022,Romanian authorities said that the investigation was still ongoing.
Од априла 2022,румунске власти су саопштиле да је истрага још увек у току.Legal proceedings are still ongoing.
Procesi su još uvek u toku.Or the Korean war(which technically is still ongoing).
Или Корејски рат( који је, технички, још у току).
