What is the translation of " STRAIGHTFORWARDNESS " in Serbian?

• непосредност
• непосредности
• директност
• искреност

Examples of using Straightforwardness in English and their translations into Serbian

Straightforwardness of confession will vanish.
Директност исповедања ће нестати.

Unless honesty and straightforwardness are a plan.
Ukoliko iskrenost i direktnost nisu plan.

Straightforwardness is her style and she is proud of it.
Samodisciplina je njena jača strana i ponosna je na to.

This book shines with an exquisite simplicity and straightforwardness.
Ova knjiga odiše izuzetnom jednostavnošću i neposrednošću.

In adolescence, courage and straightforwardness begin to manifest.
У адолесценцији почињу да се манифестују смелост и непосредност.

I remember her talking about your sensitivity and straightforwardness.
Сећам се да је говорила о твојој осетљивости и непосредности.

However, such straightforwardness in behavior does not mean readiness for proximity.
Међутим, лакоћа понашања не значи спремност за близину.

Her only drawback, which greatly complicates her life- is straightforwardness.
Њен једини недостатак, који увелико отежава њен живот- је непосредност.

Such straightforwardness is transformed into rudeness, into rudeness, into direct insults.
Таква непосредност се претвара у грубост, у грубост, у директне увреде.

She is not only known for her strict teaching, but also for her straightforwardness.
Она није само позната по строгој настави, већ и због њене непосредности.

As a rule, the straightforwardness of people in passion is tactless, indelicate and ill-mannered.
По правилу, искреност људи у страсти је нетактична, неукусна и лоша.

Like coffee invigorates in the mornings, your straightforwardness doesn't let let people get bored.
Kao kafa koja okrepljuje ujutru, tvoja iskrenost ne moze da dosadi ljudima.

Uprightness, straightforwardness, honesty, these are far more important than anything on this earth.
Čestitost, otvorenost, iskrenost, te stvari su daleko važnije nego bilo šta drugo na ovoj zemlji.

The value of tattoo now implies such traits of a person's character as purposefulness and straightforwardness.
Вредност тетоваже сада подразумева такве особине личног карактера као сврсисходност и непосредност.

This simplicity and straightforwardness is compensated by the use of carcasses of a different color.
Ова једноставност и непосредност компензира се употребом трупова различите боје.

Since childhood, the considered category of persons has been characterized by stubbornness, straightforwardness, one-sidedness of interests.
Од детињства, категорију лица која се разматра карактерисала је тврдоглавост, непосредност, једностраност интереса.

On the other hand, your stickiness and straightforwardness make other people respect you and some people even try to imitate you.
S druge strane, ljudi te poštuju zbog tvoje postojanosti i iskrenosti, a neki čak pokušavaju da te oponašaju.

Sagittarius is sharp on the language and extremely honest, and if he loves you, it will be the rare case when you appreciate his straightforwardness.
Стријелац је оштар на језику и изузетно искрен, и ако вас воли, то ће бити риједак случај када цијените његову искреност.

Straightforwardness about what is being done is one of the key achievement variables for conveying IT skills frameworks.
Једноставност у погледу онога што се ради је једно од кључних варијабли постигнућа за преношење оквира информационих вјештина.

She had a strong will, unassailable honesty, and straightforwardness, and in this way resembled her Mother”, wrote Anna Vyrubova.
Имала је јаку вољу и била је веома поштена и искрена, а због тих особина подсећала је на своју мајку“, забележила је Ана Вирубова.

Those who at least once met women of this sign of the zodiac know that these people are characterized by open-mindedness and straightforwardness.
Они који су бар једном једном срели жене са таквим знаком зодијака, знају да ови људи карактеришу отвореност, па чак и нека непосредност.

The lower-level traits, or facets, grouped under agreeableness are: trust, straightforwardness, altruism, compliance, modesty, and tender-mindedness.[6].
Особине или аспекти груписане под сарадљивост су: поверење, директност, алтруизам, покорност, скромност и нежност.[ 1].

The biggest fine coming about because of the law was the 50 million euro discipline($57 million) on Google in France for an absence of straightforwardness.
Najveća novčana kazna proistekla iz zakona bila je kazna od 50 miliona evra( 57 miliona dolara) izrečena Google-u u Francuskoj zbog nedostatka transparentnosti.

The ones that have already visited liked our people, the relaxed atmosphere, our straightforwardness, food, music and all the natural beauties.”.
Онима који су већ били, свиђају се наши људи, опуштена атмосфера, непосредност, храна, музика и природне лепоте. Текст.

This moment of principle and the straightforwardness of the individual in goodness is manifested in a transparent, clear form of truthful truthfulness.
Овај принципијелни тренутак и непосредност појединца у доброти испољавају се у транспарентном, јасном облику истините истинитости.

People who are afraid of clowns tend to pride themselves on their honesty, transparency, and straightforwardness, and expect others around them to do the same.
Ljudi koji se boje klovnova imaju tendenciju da se ponose svojom iskrenošću, transparentnošću i neposrednošću, a isto očekuju i od drugih.

My Paris friend, with a workman's straightforwardness, read that letter at a meeting at which the would-be editor of the paper was present.
Moj poznanik u Parizu, sa otvorenošću koja je svojstvena radnicima, pročitao je pismo na sastanku kome je prisustvovao i budući izdavač novina.

Therefore, simple control of inappropriate utterances and personal opinions, hidden behind a mask of tact and politeness, will help in the fight against straightforwardness.
Стога, једноставна контрола неприкладних исказа и личних ставова, скривених иза маске такта и уљудности, помоћи ће у борби против непосредности.

Honesty brings out the traits of truthfulness, straightforwardness and worthy of being depended on, whereas loyalty can be described as a quality of being loyal.
Искреност открива особине истинитости, искрености и достојности зависности, док се лојалност може описати као квалитет лојалности.

Perhaps, it is necessary to instill in him qualities that will facilitate his future life, because his peers are distinguished by impatience, straightforwardness and even impulsiveness.
Можда вам треба да усадите његове квалитете које ће олакшати његов будући живот, јер се његови вршњаци разликују нестрпљивошћу, непосредношћу, па чак и импулзивношћу.