What is the translation of " DIRECTNESS " in Serbian?

• директност
• непосредности
• direktnost
• neposrednosti
• direktnosti
• директности
• neposrednost
• директношћу
• na otvorenosti

Examples of using Directness in English and their translations into Serbian

Directness appreciated.
Cenim direktnost.

I apologize for my directness.
Izvini na mojoj direktnosti.

Directness of confession will vanish.
Директност исповедања ће нестати.

Excuse my directness.
Izvinite na mojoj otvorenosti.

Directness is so something a"visionary" would suggest.
Inovator bi predložio direktnost.

Forcing this directness upon me.
Prisiljen sam na direktnost.

I love his simplicity and directness.
Volim tvoju jednostavnost i direktnost.

The directness, the ability to express urgency.
Neposrednost. Sposobnost da izrazi urgenciju.

You get 10 points for directness.
Dobio si 10 poena za neposrednost.

The simplicity and directness of Lowry's writing force readers to grapple with their own thoughts.”.
Jednostavnost i neposrednost pisanja Laurijeve prisiljava čitaoce da se bore sa sopstvenim mislima.“.

An extrovert is characterized by directness, openness.
Екстроверт се одликује директношћу, отвореношћу.

The directness and vividness of her paintings restored a primitive freshness to our perception of the American scene.
Директност и живост њених слика вратили су примитивну свежину нашој перцепцији америчке сцене.

I have to admit that I appreciate your directness, Daryl.
Moram priznati da cenim tvoju direktnost, Derile.

The immediacy and directness of karumi as well as the intuitive grasp of the subject matter has obvious similarities to Zen practice.
Neposrednost i direktnost karumi-ja, kao i intuitivno poimanje teme poseduju očite sličnosti sa zen praksom.

Children will appreciate the directness and simplicity of Maria.
Деца ће волети једноставност и директност Марије.

The people are wonderful, but they are brash in their directness.
Људи су дивни, али они су дрски у својој непосредности.

A restless mind, insatiable feelings, agitated, swollen ego turn the directness of the individual into passion into a vivid demonstration of tactlessness and intolerance.
Немирни ум, незаситна осећања, узнемирени, отечени его претварају непосредност појединца у страст у живу демонстрацију нетактичности и нетолеранције.

Actually, I admire this woman, whoever she is, for her directness.
У ствари, дивим се једној жени, ма ко да је она, због њене непосредности.

For these abstract expressionists, the authenticity of their paintings lay in its directness and closeness of expression, thereby revealing an artist's unique identity.
За ове апстрактне експресионисте, аутентичност њихових слика лежи у његовој непосредности и блискости изражавања, откривајући тиме уметников јединствени идентитет.

A woman should steep in her juices, if you will forgive my directness.
Žena treba da se kupa u svojim sokovima, ako mi oprostite na otvorenosti.

You can stop taking offense at the directness of the interlocutor, if we recall that this is just his subjective point of view, because, as many people exist, so many opinions.
Можете да престанете да се увредите у директност саговорника, ако се сетимо да је то само његова субјективна тачка гледишта, јер, колико је људи, толико мишљења.

Relatives in the line of her spouse dislike her for the directness of statements and correctness.
Рођаци у линији њене супруге не воле је због директности изјава и исправности.

Suzanne Briet(1894-1989), the perceptive French librarian, addressed the extension of the meaning of"document" with unusual directness.
Сузанна Бриет( 1894-1989), перцептивно француски библиотекар, обратио проширење значења“ документа” са необичним непосредности.

Gerhartz' compelling paintings resonate an honesty, integrity and a directness immediately evident to the viewer.
Герхартзове убедљиве слике одјекују поштењем, интегритетом и директношћу одмах евидентним гледаоцу.

It is painted in an innovative way on the unprepared wooden palette with four painting brushes in the finger hole and a metal plate, thus creating freshness and directness.
Портрет је инвентивно постављен на неприпремљену дрвену сликарску палету са четири сликарске четке у отвору за држање и металном плочицом, и тиме добио у свежини и непосредности.

In a broad sense, the concept of sincerity is applicable as a synonym for honesty, openness and directness, in a narrow sense to indicate congruence, authenticity.
У ширем смислу, појам искрености је применљив као синоним за искреност, отвореност и директност, у ужем смислу, за означавање подударности, аутентичности.

Would they prize urgency, relevance, timeliness, directness-- the very qualities they seem to want from their online services, indeed, the qualities they seem to want from life today?".
Da li bi cenio hitnost, relevantnost, pravovremenost, direktnost- baš one kvalitete koje oni žele od svojih onlajn usluga, zapravo, kvalitete koje žele od života danas?“.

She will neither hold back nor hide her emotions, because her directness is in her blood.
Она неће ни задржати нити сакрити своје емоције, јер је њена непосредност у њеној крви.

Love, gift, sensibility, tenderness, sincerity, honest, spontaneity, directness, purity, these are all"symptoms of illness" in the repressive world based on pseudo values and pseudo freedoms.
Љубав, таленат, осетљивост, нежност, искреност, поштење, спонтаност, директност, непатвореност- нису ли то све" симптоми болести" у" здраворепресивном" свету псеудо-вредности и псеудо-слобода.

The women were all softening their speech in situations that called for directness and leadership.
Žene u ovim sobama svi su omekšavanje svoj govor u situacijama koje su pozivali na neposrednosti i liderstva.