What is the translation of " DIRECTNESS " in Polish?

• bezpośredniość
• bezpośredniości
• bezpośredniością
• zuchwałość

Examples of using Directness in English and their translations into Polish

Directness appreciated.
Doceniam bezpośredniość.

I like your directness.
Lubię twoją bezpośredniość.

Your directness is bracing.
Pańska bezpośredniość jest ożywcza.

I admire your directness.
Podziwiam tę bezpośredniość.

Your directness is bracing.
Twoja bezpośredniość jest pokrzepiająca.

I appreciate your directness.
Doceniam pana bezpośredniość.

Does my directness embarrass you?
Moja bezpośredniość ci przeszkadza?

I appreciate your directness.
Doceniam twoją bezpośredniość.

We feel his directness and close friendship.
Czuje się jego bezpośredniość, bliskość.

You get 10 points for directness.
Dostajesz 10 punktów za szczerość.

My directness makes you uncomfortable.
Moja bezpośredniość wprawia cię w zakłopotanie.

There is honesty and directness, and a lot of music.
Jest tu szczerość i bezpośredniość, jest dużo muzyki.

Mother says most people are not accustomed to directness.
Mama mówiła, że większość ludzi nie jest przyzwyczajona do bezpośredniości.

I hope my directness doesn't make you uncomfortable.
Mam nadzieję, że moja bezpośredniość cię nie onieśmiela.

I have to admit that I appreciate your directness, Daryl.
Muszę przyznać, że doceniam twoją bezpośredniość, Daryl.

There's a directness. That's what's special about your work.
Jesteś bezpośrednia. Dlatego twoje prace są wyjątkowe.

That lack of pretense, that strange directness and understanding.
Ta bezpretensjonalność, ta dziwna bezpośredniość i zrozumienie.

Forgive my directness, but what men care about most is a woman's beauty.
Wybacz moją bezpośredniość, ale mężczyznom najbardziej zależy na kobiecej urodzie.

I have gotten far on the Hill because of my honesty, directness, my humility.
Doszedłem tak wysoko, dzięki mojej szczerości, bezpośredniości, pokory.

Mes focuses on controversy, directness, vocal technique and revolutionary forms.
Stawia na kontrowersję, bezpośredniość, technikę i rewolucyjną formę.

Zodiac sign Aries, under all fervor, has sincerity, spontaneity, and directness.
Znak zodiaku Baran, pod wszystkimi żarliwością, ma szczerość, spontaniczność, i bezpośredniość.

Now that we have established my propensity for directness, I have a question for you.
Teraz, kiedy ustaliliśmy moje skłonności do bezpośredniości, mam pytanie do ciebie.

But regarding the picture on your rag you are searching for the lone wolf Forgive me my directness.
Samotnego wilka… ale wnioskując z malunku na twojej szmacie szukasz Wybacz moją zuchwałość.

Forgive me my directness, but regarding the picture on your rag you are searching for the lone wolf.
Wybacz moją zuchwałość, ale wnioskując z malunku na twojej szmacie szukasz samotnego wilka.

They believed that one could achieve full identity, authenticity and directness of actions.
Wierzono, że można osiągnąć pełnię tożsamości, autentyczność, bezpośredniość działania.

Now that we have established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly.
Skoro już ustaliliśmy moją skłonność do bezpośredniości, ufam, że nasza rozmowa będzie przebiegać gładko.

All of them presented an unusual wealth of colour and decoration, a rare freshness and directness of vision.
Wszystkie one prezentowały niezwykłe bogactwo koloru i dekoracyjności, rzadką świeżość i bezpośredniość wizji.

Despite the simplicity and directness of this commandment, it is rarely taken literally and is generally considered applicable only to human beings.
Pomimo prostoty i bezpośredniości tego przykazania, jest rzadko brane dosłownie i jest powszechnie uważany zastosowanie tylko do istot ludzkich.

Acceleration of cases is also to be achieved by limiting directness in court proceedings.
Przyspieszenie spraw ma też nastąpić poprzez ograniczenie bezpośredniości wpostępowaniu sądowym.

A balance has however to be struck between directness and feasibility, to meet traffic needs, to be economically viable and take into account environmental aspects.
Trzeba jednak znaleźć równowagę między bezpośredniością i wykonalnością, w celu zaspokojenia potrzeb związanych z natężeniem ruchu, zapewnienia opłacalności ekonomicznej i uwzględnienia aspektów środowiskowych.

How to use "directness" in an English sentence

Oliphant’s bombast, confidence and directness is famous.

And his directness could come in useful.

She exemplified discretion, directness and tough love.

Another directness has annotation at this period.

Simple glazing accentuates the directness of form.

Well, we already know directness doesn’t work.

His brevity and directness didn’t surprise me.

His directness and integrity certainly was reassuring.

How to Modify Your Directness and Openness.

I like your directness when providing feedback.

How to use "bezpośredniości, bezpośredniość" in a Polish sentence

Z uwagi na powyższe należy uznać, że również głosowanie na listy okręgowe (partii politycznych) nie sprzeciwia się zasadzie bezpośredniości i wyczerpuje się w jednostopniowości wyborów (L.

Najbardziej praktyczną formą komunikowania się jest komunikacja werbalna a wynika to z jej naturalności, bezpośredniości i szybkości przekazu.

Uwielbiam ich bezpośredniość – Pytanie „Ile masz lat i ile masz dzieci ( w domyśle dlaczego tylko jedno) zadawano mi wiele razy w trakcie naszych podróży.

Naturalizm bierze się z oczywistości i bezpośredniości myśli sumeryjskiej, traktującej rzeczywistość wprost.

Panna Scott pojawiła się tu niedawno, a charakter, cięty język i bezpośredniość sprawiają, że nie ma szans na zostanie miss popularności.

Pozytyw, jak dla mnie, to jego bezpośredniość i nazywanie rzeczy po imieniu.

Całkowita w efekcie bezpośredniość i pełna gama smaków.

O tej obsceniczności, bezpośredniości i fatum, które utrudniało drogę do kariery opowiadał Wojciech Gilewski w pierwszej części audycji "O literaturze nie całkiem poważnie”.

Wprowadzona tym przepisem prejudycjalność wyroków karnych skazujących stanowi odstępstwo od zasady bezpośredniości i swobodnej oceny dowodów.

Odkrył, że ta bezpośredniość wywołuje wszystkie formy zdenerwowania w miejscu pracy.