What is the translation of " STRAIGHTFORWARDNESS " in German?

• Geradlinigkeit
• Gradlinigkeit
• Direktheit
• Ehrlichkeit
• Geradheit
• Einfachheit
• Aufrichtigkeit
• Schnörkellosigkeit
• Überschaubarkeit

Examples of using Straightforwardness in English and their translations into German

Accessibility and straightforwardness.
Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit.

Reliability, straightforwardness and preferably some additional benefit for the user.
Zuverlässigkeit, Einfachheit und möglichst einen Extranutzen für den Betreiber.

In people I like honesty and straightforwardness.
In den Leuten liebe ich die Ehrlichkeit und die Geradheit.

Straightforwardness, reliability and flexibility were then the most important pillars.
Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität waren seinerzeit die wichtigsten Pfeiler.

Above all, their straightforwardness and generosity.
Vor allem von ihrer Aufrichtigkeit und ihrer GroЯzbgigkeit.

Thank you again for your cooperation and straightforwardness.
Nochmals vielen Dank für Ihre Arbeit und die Aufrichtigkeit.

Your straightforwardness will give your loved one permission to be open and disclosing with you.
Deine Aufrichtigkeit wird dem geliebten Menschen die Erlaubnis geben offen und enthüllend zu dir sein zu können.

People here are very poor at straightforwardness.”.
Die Menschen hier stehen mit der Geradlinigkeit auf Kriegsfuß.

I appreciate the openness and the straightforwardness- this applies for the architecture on our campus, as well as also the colleagues here.
Ich schätze die Offenheit und Geradlinigkeit- das gilt sowohl für die Architektur auf unserem Campus als auch die Kollegen hier.

Hanifa Literally means"straight". This refers to straightforwardness and veracity.
Hanifa bedeutet wörtlich"gerade". Dies bezieht sich auf Einfachheit und Richtigkeit.

Honesty, openness, straightforwardness and reliability characterise our actions as a privately owned company and in our dealings with customers.
Ehrlichkeit, Offenheit, Gradlinigkeit und Verlässlichkeit prägen unser Handeln als inhabergeführtes Unternehmen und unseren Umgang mit Kunden.

Sobriety is prudence, simplicity, straightforwardness, balance and temperance.
Nüchternheit bedeutet Klugheit, Schlichtheit, Wesentlichkeit, Ausgeglichenheit und Mäßigung.

But you also need a thick skin, an unshakable belief in yourself, an ability to focus and straightforwardness.
Nötig sind dazu auch ein dickes Fell, ein unerschütterlicher Glauben an sich selbst, Fokussiertheit und Gradlinigkeit.

Their mix of great, catchy melodies and straightforwardness strikes the right chord.
Mit ihrem Mix aus großen, eingängigen Melodien und Geradheit treffen sie den richtigen Musik-Nerv.

Doneda considers himself a craftsman rather than the representative of a cultural elite, an attitude revealed in the immediacy and straightforwardness of his playing.
Doneda sieht sich eher als Handwerker als als Kulturelite, was sich in der Unmittelbarkeit und Direktheit seines Spieles ausdrückt.

Even in a museum the vitality and straightforwardness of street art isn't lost.
Kunst die von der Straße kommt und auch in einem Museum ihrer Vitalität, Explosivität und Direktheit nicht beraubt wird.

His furniture combines technical quality, functionality, harmony of proportions and straightforwardness of forms.
In seinen Einzelanfertigungen sucht er handwerkliche Qualität, Funktionalität, Harmonie der Proportionen und Gradlinigkeit der Formen zu einer Einheit zu führen.

The customers of our customers value this straightforwardness and feel that their needs are taken seriously.
Die Kunden unserer Kunden schätzen die Ehrlichkeit, fühlen sich ernst genommen und sehen, dass korrekt geplant wird.

Sven Klinkerfuß does cabinetry. His furniture combines technical quality, functionality, harmony of proportions and straightforwardness of forms.
In seinen Einzelanfertigungen sucht er handwerkliche Qualität, Funktionalität, Harmonie der Proportionen und Gradlinigkeit der Formen zu einer Einheit zu führen.

Successful cooperation is contingent on communication and straightforwardness as well as on tested, standardized courses of action.
Kommunikation und Ehrlichkeit sowie ein erprobtes, standardisiertes Vorgehen führen zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit.

This sign symbolises the action beginning, means a new cycle in personal development, individuality of existence, aggressive straightforwardness.
Dieses Zeichen symbolisiert den Anfang der Handlung, bedeutet den neuen Zyklus in der persönlichen Entwicklung, die Individualität der Existenz, aggressiv die Geradlinigkeit.

Children born in May are distinguished by straightforwardness, openness, hard work, perseverance and a tendency to go to extremes.
Kinder, die im Mai geboren wurden, zeichnen sich durch Geradlinigkeit, Offenheit, harte Arbeit, Ausdauer und die Tendenz zu Extremen aus.

His sincerity, warmth and ingenuousness make others forgive his excessive straightforwardness and hot temper.
Seine Aufrichtigkeit, seine Wärme und seine Offenherzigkeit führen dazu, dass ihm die anderen sogar seine übermäßige Aufrichtigkeit und sein heißes Temperament verzeihen.

Mutual trust, reliability, honesty and straightforwardness, both inwards and outwards, are the fundamental principles deeply ingrained in the Würth Group's corporate culture.
Gegenseitiges Vertrauen, Berechenbarkeit, Ehrlichkeit und Geradlinigkeit nach innen und aussen sind Grundprinzipien, die in der Würth-Gruppe fest verankert sind.

Vienna combines the conveniences of a major city with the straightforwardness of a small town.
Wien vereint die Annehmlichkeiten einer Großstadt mit der Überschaubarkeit einer Kleinstadt.

Mutual trust, reliability, honesty and straightforwardness, both inwards and outwards, are the fundamental principles deeply ingrained in the WABCOWÜRTH Workshop Services GmbH's corporate culture.
Gegenseitiges Vertrauen, Berechenbarkeit, Ehrlichkeit und Geradlinigkeit nach innen und außen sind Grundprinzipien, die bei der WABCOWÜRTH Workshop Services GmbH fest verankert sind.

Snower had compensated for his lack of control in higher forms with the efficiency and straightforwardness he displayed in governance and conquest.
Snower hatte seinen Mangel an Kontrolle in seinen höheren Formen mit der Geradlinigkeit und Effizienz wettgemacht, die er in seinen Eroberungen und seiner Regierung gezeigt hatte.

In certain cases this dual pair may demonstrate a disregard for the morals and opinions of the others, shocking them by the straightforwardness of their actions.
Mitunter tendiert dieses duale Paar zu einer Missachtung der allgemeinen Moral und der Meinungen anderer, die sie dann durch die Ehrlichkeit ihrer Handlungen schockieren.

Funk's history as a family-run company is closely linked with the straightforwardness and integrity of its owners and their entrepreneurial desire for independence.
Die Erfolgsgeschichte des Familienunternehmens Funk ist eng verbunden mit der Gradlinigkeit und Integrität seiner Inhaber-Persönlichkeiten, ihrem unternehmerischen Willen und ihrer Freude an der Unabhängigkeit.

Aachen, September 2010- A system for temperature monitoring of chilled goods is facing three requirements: Reliability, straightforwardness and preferably some additional benefit for the user.
Aachen, den 9.09.2010- Ein System zur Überwachung der Temperatur gekühlter Waren ist mit drei Forderungen konfrontiert: Zuverlässigkeit, Einfachheit und möglichst einen Extranutzen für den Betreiber.