What is the translation of " STRAIGHTFORWARDLY " in German?

• unkompliziert
• einfach
• direkt
• geradeheraus

Examples of using Straightforwardly in English and their translations into German

We propose that it be said honestly and straightforwardly.
Wir schlagen vor, ehrlich und geradeheraus zu sagen.

We provide help quickly and straightforwardly to anyone who needs our support.
Wir helfen schnell und ohne Umwege allen, die unsere Unterstützung benötigen.

When pleased she”“I was brought up very unsentimentally but very straightforwardly.
Wenn sie zufrieden”“Ich kam oben sehr unsentimentally aber sehr schlicht.

The hostel offers modern and straightforwardly furnished rooms.
Freuen Sie sich auf modern und gradlinig eingerichtete Zimmer.

Via our donation account or Paypal, you can donate to the project of your choice straightforwardly.
Über unser Spendenkonto oder Paypal können Sie unkompliziert an das Hilfsprojekt Ihrer Wahl spenden.

The official said straightforwardly,"I know Falun Gong, and we support you.
Der Vertreter sagte ganz offen:„Ich weiß von Falun Gong. Wir unterstützen euch.”.

You can change text and images of the website straightforwardly by yourself.
Sie können Texte und Bilder der Website selbst unkompliziert ändern.

If a person talks straightforwardly and dares to say what is on his mind, he is more righteous.
Wenn ein Mensch geradeheraus spricht und zu sagen wagt, was er denkt, ist er aufrichtig.

Aryas are those who have beheld reality or voidness, straightforwardly and nonconceptually.
Aryas sind diejenigen, die die Wirklichkeit oder Leerheit direkt und nicht-konzeptuell erkannt haben.

The PD485 can be programmed straightforwardly and quickly using the keypad, without connection to a CPS.
Das PD485 kann einfach und schnell über das Tastenfeld, ohne Anbindung an ein CPS, programmiert werden.

View your client information from any desired angle- quickly and straightforwardly with one mouse click.
Betrachten Sie Ihre Kundeninformationen aus jedem gewünschten Blickwinkel- schnell und unkompliziert per Mausklick.

Put it straightforwardly, saying that morbid capital is a uttrycka det enkelt och säga att sjukligt kapital är a.
Put it straightforwardly, saying that morbid capital is a formulieren Sie es einfach und sagen, dass krankes Kapital a ist.

Secretary of the security guard Li Hanping heard Deng(liqun)'s idea, straightforwardly said:"that's great!
Der Minister für öffentliche Sicherheit Li Hanping hörte Deng(Liquns) Idee und sagte geradeheraus:"Das ist großartig!

It flows straightforwardly from Section 702 of the FISA Amendments Act that the state is legally empowered to undertake this sort of surveillance.
Es ergibt sich eindeutig aus Absatz 702 des FISA Amendment Act, dass der Staat rechtlich gestattet ist, solche Überwachungsmaßnahmen durchzuführen.

International program helps you to convert your bank data simply and straightforwardly into the SEPA XML format.
Mit Uniserv Bank International konvertieren Sie Ihre Bankdaten einfach und unkompliziert in das SEPA-XML-Format.

If you don't want your catalog of goods to be straightforwardly comprehended, make the trademark application in Maltese and choose Italian as official language.
Wer nicht will, dass sein Warenverzeichnis ohne weiteres verstanden wird, meldet schon mal seine Marke maltesisch an und wählt als Amtssprache italienisch.

Thanks to this direct communication route, any queries that may arise can be cleared up quickly and straightforwardly.
Durch diesen direkten Kommunikationsweg können eventuell aufkommende Rückfragen schnell und unkompliziert geklärt werden.

Next, we try to recall a time when someone did not act straightforwardly when we needed his or her help.
Als Nächstes versuchen wir uns an eine Situation zu erinnern, in der jemand nicht unverzüglich handelte, als wir seine Hilfe brauch­­ten.

Through SaaS solutions, you will implement together with us industry-specific models in Watson quickly and straightforwardly.
Durch SaaS-Lösungen implementieren Sie mit uns gemeinsam branchenspezifische Modelle in Watson schnell und unkompliziert.

They offer the advantage of being able to react quickly, straightforwardly and flexibly to change requests from customers and to market requirements.
Dies hat den Vorteil, schnell, unkompliziert und damit flexibel auf Änderungswünsche von Kunden oder Anforderungen des Marktes reagieren zu können.

When networked as a system, they allow users to operate their building automation and control system straightforwardly and fast.
Als vernetztes System erlauben sie dem Nutzer eine schnelle und einfache Bedienung der Gebäude- und Raumautomation.

That conversation must be conducted respectfully and straightforwardly, but we must also dare to stand up for the advantages of enlargement and to call attention to these.
Diese Aussprache muss respektvoll und ehrlich geführt werden, aber wir müssen auch wagen, die Vorteile der Erweiterung zu verteidigen und sie zu betonen.

Uniserv's bank. International program helps you to convert your bank data simply and straightforwardly into the SEPA XML format.
Mit Uniserv Bank International konvertieren Sie Ihre Bankdaten einfach und unkompliziert in das SEPA-XML-Format.

With Polycom PDS 2000, companies are able to quickly and straightforwardly provide multimedia content for a broad target audience and across many target devices.
Mit Polycom PDS 2000 sind Unternehmen in der Lage, Multimedia-Content schnell und unkompliziert, für ein weit gefächertes Zielpublikum und über viele Zielgeräte hinweg, bereitzustellen.

Using DMR trunking it is possible to design customized digital trunked radio systems that can also be straightforwardly expanded subsequently.
Mit DMR Trunking können maßgeschneiderte digitale Bündelfunksysteme gestaltet werden, die auch später einfach erweitert werden können.

This also includes logistics services, technical training in sales and installation as well as a hotline dedicated to answering questions swiftly and straightforwardly.
Dieser umfasst unter anderen Logistikdienstleistungen, technische Schulungen für Vertrieb und Montage sowie eine Hotline, die schnell und unkompliziert Fragen beantwortet.

If questions emerge or subsequent requirements come up, he/she will be there for you and will meet your wishes quickly and straightforwardly as far as possible.
Falls Fragen auftreten oder nachträgliche Anforderungen entstehen, ist er für Sie da und wird Ihre Wünsche, soweit machbar, schnell und unkompliziert erfüllen.

Various time functions, such as temperature reduction to 150 C on the soldering/de-soldering bit, or time limitation for the de-ionised hot air flow, can be set straightforwardly.
Verschiedene Zeitfunktionen, wie Temperaturabsenkung auf 150 C an Löt- oder Entlötkolben oder Zeitbegrenzung für den ionenfreien Heißluftstrom sind einfach einstellbar.

From the initial layout to typesetting and design through to print approval, we will take care of all your pre-printing processes- punctually, quality-consciously and straightforwardly.
Vom ersten Layout über Satz und Gestaltung bis hin zur Druckfreigabe kümmern wir uns termingerecht, qualitätsbewusst und unkompliziert um alle Prozesse der Druckvorstufe.

Application and laying technologies Innovative exhibitors at DOMOTEX 2017 are demonstrating how the latest-generation technologies enable floor coverings to be laid more quickly and straightforwardly.
Unter der Überschrift Anwendungs- und Verlegetechnik: Wie sich Bodenbeläge mit Technologien der neuesten Generation schneller und einfacher verlegen lassen, zeigen dort innovative Aussteller.