What is the translation of " STRUCTURALIST " in Serbian?

• структуралистички
• структуралистичкој
• структуралистичка
• структуристичку

Examples of using Structuralist in English and their translations into Serbian

Structuralist theory.
Strukturalistička teorija.

We were structuralists.
Postali smo strukturalisti.

Structuralist and institutionalist approaches to economics; and neoclassical economics.
Структуралистички и институционалистички приступ економији; и неокласична економија.

All science, he says, is either structuralist or reductionist.
Он каже, све науке су структуралистичке или редукционистичке.

The purpose of structuralist explanation is to organize real data in the simplest effective way.
Суштина објашњења структурализма је да среди стварне податке на најједноставнији начин.

From the same premises proceeded with the structuralist school of philosophy.
Из истих просторија наставила се са структуралистичком школом филозофије.

Anthropological, Structuralist, Semiotic and Information theories of Museality and inheritance.
Антрополошке, структуралистичке, семиотичке и информатичке теорије музеалности и баштињења.

(In the essence of the play, therefore, is a linguistic problem- which would doubtlessly delight the structuralists!).
( У корену ове драме лежи, дакле, један језички проблем- ствар која би без сумње одушевила структуралисте!).

Lévi-Strauss presented his structuralist notion of agency in opposition to Sartre.
Леви-Строс је представио своју структуралистичку идеју делатности у супротности Сартровој.

These observations culminated in his famous book Tristes Tropiques that established his position as one of the central figures in the structuralist school of thought.
Ова запажања су кулминирала у његовој познатој књизи Tristes Tropiques која је учврстила његову позицију као једне од централних фигура у структуралистичкој школи мишљења.

In the structuralist version, sport is reduced to a«subsystem of society», and man to a«sportsman».
У структуралистичкој варијанти, спорт се своди на“ субсистем друштва”, а човек на“ спортисту”.

In its first period, the 1960s and 1970s, TMSS followed a structuralist approach and was strongly influenced by Russian formalism.
U prvom periodu, 1960. i 1970, TMŠS je pratila strukturalistički pristup i bila je pod jakim uticajem ruskog formalizma.

His work is a structuralist theory of mythology which attempted to explain how seemingly fantastical and arbitrary tales could be so similar across cultures.
Његов рад је Структуралистичка теорија митологије која покушава да објасни како наизглед фантастичне и произвољне приче могу да буду толико сличне кроз културе.

Douglas was considered a follower of Émile Durkheim and a proponent of structuralist analysis, with a strong interest in comparative religion.
Сматрало се да је Дагласова пратилац Емила Диркема и заговорник структуралне анализе, са великим интересом за компаративну религију.

He is renowned for his structuralist theory of mythology which attempted to explain how fantastical tales could be so similar across cultures.
Његов рад је Структуралистичка теорија митологије која покушава да објасни како наизглед фантастичне и произвољне приче могу да буду толико сличне кроз културе.

Castells' criticisms of Lefebvre's subjective approach to Marxism echoed the Structuralist school of Louis Althusser, of which Lefebvre was an early critic.
Кастелсова политичка критика Лефевровом приступу марксизму одјекнуо је структуралистичкој научној марксистичкој школи Луиса Алтусера, чији је Лефевр био непосредни критичар.

His relationship with Jakobson helped shape his theoretical outlook(Jakobson and Lévi-Strauss are considered to be two of the central figures on which structuralist thought is based).
Његова веза са Јакобсоном помогла му је да обликује теоријско гледиште( Јакобсон И Леви-Строс су сматрани за две централне фигуре на којима је базирана структуралистичка мисао).

This was primarily a semantic and structuralist approach to understanding how similar films convey meaning.
Био је то у првом реду семантички и структуралистички приступ схватању какве сличне поруке преносе филмови.

In a 1984 article, he looked at the similarities between the houses and the tombs of Neolithic Europe, and used a structuralist approach as a basis for his ideas on their symbolism.
У чланку који је објавио 1984. године је сагледавао сличности између куће и гробнице из неолита и користио структуралистички приступ као основу своје идеје о њиховој симболици.

He accomplished this in a typically structuralist way, examining the underlying structure of relationships between the elements of the story rather than by focusing on the content of the story itself.
Он остварује ово на типичан структуралистички начин, тако што испитујуе основну структуру веза између елемената приче пре него да се фокусира на сам садржај приче.

The theory of generative phonology which emerged in the 1960s explicitly rejected the Structuralist approach to phonology and favoured the mentalistic or cognitive view of Sapir.
Теорија генеративне фонологије која се појавила током 1960-их експлицитно одбацује структуралистички приступ фонологији и фаворизује ментално или когнитивно гледиште Сапира.

In addition to its structuralist roots, dependency theory has much overlap with Neo-Marxism and World Systems Theory, which is also reflected in the work of Immanuel Wallerstein, a famous dependency theorist.
Pored svojih strukturalističkih korena, teorija zavisnosti se dosta preklapa sa Neo-marksizmom i Teorijom svetskih sistema što se takođe vidi u radovima Imanuela Valerštajna poznatog teoretičara zavisnosti.

Castells' political criticisms of Lefebvre's approach to Marxism echoed the structuralist Scientific Marxism school of Louis Althusser of which Lefebvre was an immediate critic.
Кастелсова политичка критика Лефевровом приступу марксизму одјекнуо је структуралистичкој научној марксистичкој школи Луиса Алтусера, чији је Лефевр био непосредни критичар.

More recent analysis spurred by Jacques Lacan's psychoanalysis and Ferdinand de Saussure's semiotics among other things has given rise to psychoanalytic film theory, structuralist film theory, feminist film theory, and others.
Скорије анализе спроведене од стране психоаналитичара, Џека Лакана и семиолога Фердинанда Сасура који су подржали психоаналитичку теорију филма, структуристичку теорију филма, феминистичку теорију филма, и друге.

The structuralist position was that the analysis should be made purely on the basis of the sound elements and their distribution, with no reference to extraneous factors such as grammar, morphology or the intuitions of the native speaker; this position is strongly associated with Leonard Bloomfield.
Структуралистичка позиција је била да анализа треба да буде учињена чисто на бази званичних елемената и њихове дистрибуције, без упућивања на стране факторе као што су граматика, морфологија или интуиција изворног говорника; ова позиција је снажно повезана Леонардом Блумфилдом.

Although he was initially happy to go along with this description, he later emphasised his distance from the structuralist approach, arguing that unlike the structuralists he did not adopt a formalist approach.
Иако је у почетку прихватао овај опис, Фуко је касније истицао своју удаљеност од структуралистичког приступа, истичући да, за разлику од структуралиста, он није усвојио формалистички приступ уметности.

Reason's authors typically relied on philosophical discourse(so the group included somewhat older, more philosophical writers such as Vlado Gotovac, Bruno Popović, Branislav Zeljković) and initially were strongly influenced by Heidegger and the French existentialists, and by the late 1960s also by structuralist ideas.
Разумови аутори су се обично ослањали на филозофски дискурс( тако да су у групи били нешто старији, филозофски писци као што су Владо Готовац, Бруно Поповић, Бранислав Зељковић) и у почетку су били под снажним утицајем Хајдегера и француских егзистенцијалиста, а крајем 1960-их и структуристичким идејама.

However, Kristeva rejects any understanding of the subject in a structuralist sense; instead, she favors a subject always"in process" or"on trial".[12] In this way, she contributes to the poststructuralist critique of essentialized structures, whilst preserving the teachings of psychoanalysis.
Међутим, Кристева одбацује свако разумевање теме у структуралистичком смислу; уместо тога, она фаворизује субјект који је увек„ у процесу“ или„ на суђењу“.[ 1] На овај начин, она доприноси постструктуралистичкој критици есенцијализованих структура, истовремено чувајући учења психоанализе.

The Department of Economics offers a broad and critical approach to the study of economics covering a wide range of schools of thought, including Keynesian and post-Keynesian economics, the classical political economy of Smith, Ricardo, Marx, and Structuralist and Institutionalist approaches to economics, and neoclassical economics.
Одељење за економију у The New School за друштвена истраживања нуди широк и критичан приступ студирању економије, покривајући широк спектар школа размишљања, укључујући Кејнзијанску и пост-Кејнзијанску економију; класична политичка економија Смитха, Рикарда и Маркса; структуралистички и институционалистички приступ економији; и неокласична економија.

The New Sociology of Knowledge(a postmodern approach considering knowledge as culture by drawing upon Marxist, French structuralist, and American pragmatist traditions) introduces new concepts that dictate how knowledge is socialized in the modern era by new kinds of social organizations and structures.
Нова социологија знања( постмодеран приступ, са обзиром на сазнања о култури уводећи традиције марксиста, француских структуралиста и америчких прагматичан) уводи нове концепте који говоре како је знање социализовано у модерно доба новим врстама друштвених организација и структура.