What is the translation of " STRUCTURALISM " in Serbian?

• структурализам
• структурализма

Examples of using Structuralism in English and their translations into Serbian

Well, in structuralism, yeah.
Pa, u strukturalizmu, da.

A second edition, published in 1962, influential on French structuralism.
Друго издање, објављено 1962. године, на сличан начин је утицало на француски структурализам.

For me, structuralism is uppermost.
Struktutalizam je za nas prevazidjen.

And this view is structuralism.
У томе је идеја структурализма.

Structuralism has made an important contribution to our understanding of language and social systems.
Strukturalizam je dao značajan doprinos našem razumevanju jezika i društvenih sistema.

A second edition, published in 1962, was similarly influential on French structuralism.
Друго издање, објављено 1962. године, на сличан начин је утицало на француски структурализам.

Structuralism has been defined as"the search for the underlying patterns of thought in all forms of human activity.".
Структурализам је био дефинисан као„ потреба за основним одбрасцима размишљања у свим облицима људске активности”.

Logical positivism and scientism paved the way for neopositivism, analytical philosophy, structuralism, and naturalism.
Логички позитивизам и сцијентизам су утрли пут неопозитивизму, аналитичкој филозофији, структурализму и натурализму.

Goldmann's structuralism was'genetic' because it sought to trace the genesis of literary structures in extra-literary phenomena.
Голдманов структурализам је био„ генетички“ јер је настојао да прати генезу књижевних структура у ванкњижевним појавама.

At roughly the same time he published Structural Anthropology, a collection of his essays which provided both examples and programmatic statements about structuralism.
Отприлике у исто време, објавио је Структуралну антропологију, колекцију есеја који су пружили примере и програмске изјаве о структурализму.

The structuralism of Lévi-Strauss sourced religious language to the human subconscious, denying its transcendental meaning.
У структурализму Клода Левија-Строса људска подсвест се наводи као извор верског језика, негирајући трансенденталне вредност.

Beginning as a critique of Continental philosophy, it was heavily influenced by phenomenology, structuralism and existentialism, and by the philosophers Friedrich Nietzsche and Martin Heidegger.
Почиње као критика континенталне филозофије, и под снажним утицајем феноменологије, структурализма и егзистенцијализма, укључујући филозофе као што су Сорен Кјеркегор и Мартин Хајдигер.

Structuralism is a development theory which focuses on structural aspects which impede the economic growth of developing countries.
Strukuturalizam je teorija razvoja koja se odnosi na strukturalne aspekte koji onemogućavaju ekonosmki rast zemalja u razvoju.

His main fields of expertise are the philosophy of G. W. F. Hegel(on which he has written several books, including a two-volume interpretation of Hegel's Phenomenology of Mind) and French structuralism.
Његова главна поља експертизе су филозофија Георга Вилхелма Фридриха Хегела( о чему је написао и неколико књига, укључујући дводелну интерпретацију Хегелове Феноменологије духа) и француски структурализам.

Thus, language, according to structuralism, must have appeared all at once and not gradually since a semi-language is impossible.
Prema tome, jezik je, prema strukturalizmu, morao da se pojavi odjednom, a ne postepeno, jer ne može postojati polu-jezik.

The Daily Telegraph said in its obituary that Lévi-Strauss was"one of the dominating postwar influences in French intellectual life and the leading exponent of Structuralism in the social sciences".
У читуљи посвећеној њему у The Daily Telegraph је писало да је Леви-Строс„ један од најдоминантнијих послереатних утицаја у француском интелектуалном животу и један од водећих представника структурализма у друштвеним наукама.”.

Echoes of this debate between structuralism and existentialism eventually inspired the work of younger authors such as Pierre Bourdieu.
Одјек ове расправе између структурализма и егзистенцијализма инспирисала је радове младих аутора као сто је Пјер Бурдје.

The Bulgarian national prose was quite, but not completely isolated from western literature and the ideas of surrealism, expressionism, existentialism, postmodernism, structuralism and the other theoretical paradigms.
Бугарска национална проза била је прилично, али не и потпуно, изолована од западне књижевности и идеја надреализма, експресионизма, егзистенцијализма, постмодернизма, структурализма и осталих теоријских парадигми.

Rationalism, empiricism, structuralism, poststructuralism, and phenomenology are some directions from philosophy influencing architecture.
Рационализам, емпиризам, структурализам, постструктурализам и феноменологија неке су филозофске школе које су утицале на архитектуру.

Andrew Milner's John Milton and the English Revolution(1981) is essentially an application of Goldmann's genetic structuralism to the study of seventeenth-century English literature.
Дело Ендруа Милнера( Andrew Milner) под насловом„ Џон Милтон и енглеска револуција“( John Milton and the English Revolution)( 1981) у суштини представља примену Голдмановог генетичког структурализма на проучавање енглеске књижевности седамнаестог века.

Henri Lefebvre(16 June 1901- 29 June 1991) was a French Marxist philosopher and sociologist, best known for pioneering the critique of everyday life, for introducing the concepts of the right to the city and the production of social space, and for his work on dialectics, alienation, and criticism of Stalinism, existentialism, and structuralism.
Анри Лефевр( 16. јун 1901- 29. јун 1991) био је француски марксистички филозоф и социолог, познат као зачетник критике свакодневног живота, по увођењу концепта права на град и производњу друштвеног концепта, и по свом раду на дијалектици, отуђењу, и критици стаљинизма, егзистенцијализма и структурализма.

Structuralism itself was a theory developed by the French anthropologist Claude Lévi-Strauss(1908- 2009), and held to the idea that"cultural patterns need not be caused by anything outside themselves…[and that] underlying every culture was a deep structure, or essence, governed by its own laws, that people were unaware of but which ensured regularities in the cultural productions that emanate from it.".
Структурализам у антропологију уводи Клод Леви-Строс( 1908-2009), који је изнео идеју да" културни модели не морају бити изазвани било чиме, осим сами собом…[ и да] у основи било које културе лежи дубока структура или суштина, коју воде закони којих људи нису свесни, али који су обезбедили обрасце културних производа који су настали из ње.".

The term"continental philosophy," was first widely used by English-speaking philosophers to describe university courses in the 1970s, emerging as a collective name for the philosophies then widespread in France and Germany, such as phenomenology, existentialism, structuralism, and post-structuralism….
Израз је први пут шире употребљен да опише свеучилиште колегије у 70-има, створивши се као колективно име за филозофије тада раширене у Француској и Немачкој као феонменологија, егзистенцијализам, структурализам и постструктурализам.