What is the translation of " STRUCTURALISM " in Ukrainian?

• структуралізм
• структуралізму

Examples of using Structuralism in English and their translations into Ukrainian

From Semiology to Structuralism.
Ставлення Фуко до структуралізму.

From Structuralism to Post-structualism.
Від структуралізму до постструктуралізму.

A few remarks on structuralism.
Кілька зауважень про структуралізм.

From Structuralism to Post-structuralism.
Від структуралізму до постструктуралізму.

Why it is called structuralism?
Але чому ж все це називається«структуралізм»?

I see structuralism and psychoanalytic Marxism as examples of that.
Я сприймаю структуралізм та марксизм як приклади такого ставлення.

A philosopher rebuts structuralism.
Постструктуралізм заперечує структуралізм.

In a sense, structuralism actually had its roots in phenomenology as much as it did in linguistics.
У певному сенсі структуралізм корінився у феноменології так само, як і в лінгвістиці.

This was long before structuralism.
Це було сказано задовго до індустріалізму.

Methodological model for structuralism is structural linguistics- the most influential direction in the science of language in the 20th century.
Методологічним взірцем для структуралізму служить структурна лінгвістика- найбільш впливова в 20 в. напрям у науці про мову.

The French ethnographer and the sociologist, one of main representatives of structuralism.
Брюссель- французький етнограф і соціолог, один із засновників структуралізму.

Both phenomenology and structuralism saw the whole chaotic spectrum of social life as a unified totality, in which an essence is expressed.
І феноменологія, і структуралізм бачили весь хаотичний спектр суспільного життя як єдину тотальність, у якій виражено певну суть.

His ideas had a great influence in the 20th century, particularly on neo-Humboldtism and structuralism.
Його ідеї зробили великий вплив в 20 ст, головним чином на так зване неогумбольдтіанство і структуралізм.

Methodological model for structuralism is structural linguistics- the most influential direction in the science of language in the 20th century.
Методологічним зразком для структуралізма є структурна лінгвістика- найбільш впливовий у ХХ столітті напрямок в науці про мову.

Logical positivism and scientism paved the way for neopositivism, analytical philosophy, structuralism, and naturalism.
Логічний позитивізм і сцієнтизм проклали шлях для неопозитивізму, аналітичної філософії, структуралізму і натуралізму.

According to Simon Blackburn structuralism is"the belief that phenomena of human life are not intelligible except through their interrelations.”.
За словами філософа Саймона Блекберна, структуралізм- це«віра, що явища людського життя не зрозумілі, окрім як через їх взаємовідносини».

According to Alison Assiter, there are four common ideas regarding structuralism that form an'intellectual trend'.
На думку Алісон Ассістер, для структуралізму характерні чотири фундаментальні ідеї, з яких сформований«інтелектуальний тренд».

As summarized by philosopher SimonBlackburn,"Structuralism is the belief that phenomena of human life are not intelligible except through their interrelations.
За словами філософа Саймона Блекберна, структуралізм- це«віра, що явища людського життя не зрозумілі, окрім як через їх взаємовідносини».

The most widespread and influential in such fields as linguistics, cultural anthropology and literary criticism, structuralism found its expression in other areas also.
Найбільш широко поширений і впливовий у таких областях, як лінгвістика, культурна антропологія та літературознавство, структуралізм знайшов своє вираження і в інших сферах.

Applying their skeptical outlook to the phenomenology and structuralism in which he had achieved mastery, Derrida was able to interrogate these methods from within.
Застосовуючи скептичний погляд на феноменологію і структуралізм, у яких Дерріда добре тямив, він зміг дослідити ці методи зсередини.

If you have ever taken a psychology course in school, you probably remember learning about these different schools which included structuralism, functionalism, psychoanalysis, behaviorism, and humanism.
Якщо у Вас коли-небудь був курс психології в школі, Ви, мабуть, пам'ятаєте вивчення цих шкіл: структуралізм, функціоналізм, психоаналіз, біхевіоризм і гуманізм.

Despite an alignment with structuralism in Foucault's earliest works, ultimately the philosophy of the concept charted a different path from both phenomenology and structuralism.
Попри те, що в ранніх роботах Фуко простежується вплив структуралізму, зрештою філософія концепту взяла гору й намітила собі інший шлях, відмінний як від феноменології, так і від структуралізму.

For phenomenology, this was consciousness and subjective experience, for structuralism, a“combinatory” of structures, like kinship relations.
Для феноменології це була свідомість і суб'єктивний досвід, для структуралізму- комбінація різних структур, як-от система родинних зв'язків.

Barthes's work with structuralism began to flourish around the time of his debates with Picard, his investigation of structure focused on revealing the importance of language in writing, which he felt was overlooked by old criticism.
Поки робота Барта зі структуралізмом процвітає в часи його дебатів з Пікаром, його дослідження структури зосереджуються на виявленні важливості мови в письмовій формі, що, як він вважав, було недостатньо розглянуто старою критикою.

Approaches include positivism, interpretivism, rational choice theory, behaviouralism, structuralism, post-structuralism, realism, institutionalism, and pluralism.
Підходи включають позитивізм, розуміючу фізіологію, теорію раціонального вибору, структуралізм, поструктуалізм, інституціоналізм та плюралізм.

Barthes' work with structuralism began to flourish around the same time as his debates with Picard, making the investigation of structure one intended to reveal the importance of language in writing he felt was overlooked by old criticism.
Поки робота Барта зі структуралізмом процвітає в часи його дебатів з Пікаром, його дослідження структури зосереджуються на виявленні важливості мови в письмовій формі, що, як він вважав, було недостатньо розглянуто старою критикою.

Such criticism often refers to specific branches of postmodernism, frequently on intellectual theories in the humanities(philosophy, history, gender and LGBT+ studies, structuralism, cultural relativism and"theory").
Така критика часто посилається на специфічні галузі постмодернізму, часто на інтелектуальні теорії гуманітарних наук(філософія, історія, гендерні дослідження та дослідження ЛҐБТ+, структуралізм, культурний релятивізм та«теорія»).

In 2010 Dolar began his tenure as an Advising Researcher in theory at the Jan Van Eyck Academie, Maastricht, The Netherlands.[4] His main fields of expertise are the philosophy of G. W. F. Hegel(on which he has written several books, including a two-volume interpretation of Hegel's Phenomenology of Mind) and French structuralism.
У 2010 році він почав працювати дослідником-радником з теорії в Академії Яна Ван Ейка, у Маастрихті, в Нідерландах.[1] Його основні сфери експертизи- філософія Геґеля(про яку він написав кілька книг, включаючи двотомну інтерпретацію Феноменології розуму/духу) та французький структуралізм.

Among the goals of ethnology have been the reconstruction of humanhistory, and the formulation of cultural invariants, such as the incesttaboo and culture change, and the formulation of generalizations about"humannature", a concept which has been criticized since the 19th century by various philosophers(Hegel, Marx, structuralism, etc.).
Серед цілей етнології- реконструкція людської історії, і формулювання культурних інваріантів, таких як передбачуване табу кровозмішення і зміна культур, а також формулювання узагальнень про"людську природу", концепції, яка критикувалася з XIX сторіччя різними філософами( Гегель, Маркс, структуралізм, і т. д.).