Examples of using
Structuralism
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
See also Criticism of structuralism.
Véase también"Críticas a la inconmensurabilidad.
Structuralism rejected the concept of human freedom and choice and focused instead on the way that human experience and thus, behaviour, is determined by various structures.
El estructuralismo rechaza el concepto de la libertad humana, y prefiere enfocarse en las maneras en que el comportamiento humano es determinado por varias estructuras.
What is the pronunciation of structuralism?
Más sobre la pronunciación de structuralism.
Influenced by structuralism, Bourdieu sought to go beyond the traditional reliance on regression analysis in contemporary sociology and achieve a more rigorous quantitative approach.
Influenciado por el estructuralismo, Bourdieu buscó ir más allá de la tradicional dependencia del análisis de regresión en la sociología contemporánea y lograr un enfoque cuantitativo más riguroso.
Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory- Structuralism.
Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory- Structuralism en inglés.
This became the basis in other guises of 20th century structuralism, and influenced Carl Jung's idea of the collective unconscious.
Constituyó la base de otros aspectos de siglo XX como el estructuralismo, e influyó en Carl Jung en la idea del inconsciente colectivo.
Along somewhat different lines,a number of other continental thinkers-still largely influenced by Marxism-put new emphases on structuralism and on a"return to Hegel.
Por su parte,varios otros pensadores, todavía muy influenciados por el marxismo, pusieron nuevos énfasis en el estructuralismo y en un"retorno a Hegel.
The universal and atemporal grammar that structuralism tries to find manifested in particular historical cultures is an adaptation of Plato's theory, in this case in the form of a structure and its manifestation.
La gramática universal atemporal que el estructuralismo trata de encontrar manifestada en culturas históricas particulares es la teoría de las ideas de Platón adaptada a una estructura y su manifestación.
His theoretical interests were multiple and mobile: from literature and political militancy to avant-garde art and comic strips, psychoanalysis,semiology, structuralism, among many others.
Sus intereses teóricos fueron múltiples y móviles: de la literatura y la militancia política a la vanguardia artística y la historieta, el psicoanálisis,la semiología, el estructuralismo, entre tantos otros.
In contrast to this,theories adhering to the school of methodological collectivism, structuralism, or holism, contend that it is the system that shapes the actors and not vice-versa.
Por el contrario,las teorías vinculadas a la escuela del colectivismo metodológico, el estructuralismo o el holismo sostienen que es el sistema el que da forma a los actores y no a la inversa.
His theoretical interests were multiple and mobile: from literature and militant politics to the artistic avant-garde and comic strips, psychoanalysis,semiology, structuralism and much more.
Sus intereses teóricos fueron múltiples y móviles: de la literatura y la militancia política a la vanguardia artística y la historieta, el psicoanálisis,la semiología, el estructuralismo, entre tantos otros.
The existentialists, the feminists,the school of Frankfurt, psychoanalysis and structuralism were the schools of thought which caught the interest of youth from the 50s up to the start of the 80s in the 20th Century.
Los existencialistas, las feministas, la escuela de Frankfurt,el psicoanálisis y el estructuralismo fueron las escuelas de pensamiento que coparon los intereses de la juventud desde los años cincuenta hasta entrados los ochenta del siglo XX.
The avidity of his readings and the diversity of his theoretical interests prompted him to productively cross-link new paradigms such as phenomenology,existentialism, structuralism and semiology.
La avidez de sus lecturas y la diversidad de sus intereses teóricos lo impulsaron a entrecruzar productivamente nuevos paradigmas como la fenomenología,el existencialismo, el estructuralismo y la semiología.
Theoretical systems aligned with this view include: structuralism some forms of functionalism Marxism All of these schools in this context can be seen as forms of holism- the notion that"the whole is greater than the sum of its parts.
Los sistemas teóricos alineados con esta visión incluyen: Estructuralismo Algunas formas de funcionalismo Marxismo Estas escuelas pueden ser vistas como formas de holismo, la idea de que"la totalidad es más grande que la suma de sus partes.
Sociology of art is a label that Graham uses for the group of theories including Marxist aesthetics, structuralism, critical theory, deconstructionism and postmodernism.
Sociología del arte es un término que Graham utiliza para definir el grupo de teorías que incluye la estética marxista, el estructuralismo, la teoría crítica, el deconstructivismo y el postmodernismo.
Derrida's lecture at Johns Hopkins University,"Structure, Sign, and Play in the Human Sciences",often appears in collections as a manifesto against structuralism.
La presentación de Derrida en la conferencia: Structure, Sign and Play in the Human Sciences(Estructura, signo yjuego en las ciencias humanas) aparece con frecuencia en las compilaciones como un manifiesto contra el estructuralismo.
Structuralism is defined as a theory resting on the realization that if human actions or productions have meaning there must be an underlying system that makes this meaning possible, since an utterance has meaning only in the context of a preexistent system of rules and conventions.
Culler define el estructuralismo como una teoría basada en el supuesto de que, si las acciones o las producciones humanas tienen significado, debe haber un sistema subyacente que haga este significado posible.
The exhibition reveals his theoretical interest in literature and political militancy, artistic vanguard and cartoons, psychoanalysis,semiotics and structuralism, among many others.
La exposición revela sus intereses teóricos en campos como la literatura y la militancia política, la vanguardia artística y la historieta, el psicoanálisis,la semiología o el estructuralismo, entre tantos otros.
He then continues:"Sometimes we found consolation in meals close friends invited us to, when we gossiped,argued over Sartre, structuralism and the scam the right wishes was universal, whose faithful they reward so well and which they have baptized post-modernism.
Luego agrega:"nos consol bamos a veces con comidas a las que buenos amigos nos invitaban, chismes,discusiones sobre Sartre, el estructuralismo y esa broma que las derechas quieren universal, saben pagar bien a sus creyentes y la bautizan posmodernismo.
Reflexivity has emerged as both an issue and a solution in modern approaches to the problem of structure and agency, for example in the work of Anthony Giddens in his structuration theory andPierre Bourdieu in his genetic structuralism.
La reflexividad ha surgido como un problema y una solución en los enfoques modernos del problema de la estructura y la agencia, por ejemplo en el trabajo de Anthony Giddens en su teoría de la estructuración yde Pierre Bourdieu en su estructuralismo genético.
In 2010 she andher husband co-edited a special issue of the journal Architectural Design on“New Structuralism"- the convergence of new design, engineering and erchitectural technology to a new mode of synthesizing materials and creating space.
En 2010, ella ysu esposo coeditaron un número especial de la revista Architectural Design con el título de“New Structuralism" y esta leyenda:"la convergencia del nuevo diseño, la ingeniería y la tecnología arquitectónica hacia un nuevo modo de sintetizar materiales y crear espacios.
However, a kind of skeptical positivism was influential in France during the second half of the nineteenth century, andWurtz's efforts to gain a favorable hearing for atomism and structuralism in his homeland were largely frustrated.
Sin embargo, una especie de positivismo escéptico era todavía influyente en Francia durante la segunda mitad del siglo XIX, ylos esfuerzos de Wurtz para ganar una audiencia favorable para el atomismo y el estructuralismo en su patria quedaron en gran parte frustrados.
The occasional designation of Post-structuralism as a movement can be tied to the fact that mounting criticism of Structuralism became evident at approximately the same time that Structuralism became a topic of interest in universities in the United States.
La referencia ocasional al posestructuralismo como un movimiento puede estar ligada al hecho de que cuando el estructuralismo se estaba volviendo un tema de interés en las universidades de Estados Unidos, ya había una cantidad visible de crítica al estructuralismo.
In one way or another, neuroanthropologists ground their research and explanations in how the human brain develops, how it is structured and how it functions within the genetic andcultural limits of its biology see Biogenetic structuralism and related website.
En una manera u otra, los neuroantropólogos basan su investigación y explicaciones en cómo se desarrolla el cerebro, cómo se estructura y cómo funciona dentro delos límites genéticos y culturales de su biología véase el estructuralismo biogenético.
However, the founder of structuralism, Ferdinand de Saussure, held that definitions of concepts cannot exist independently from a linguistic system defined by difference, or, to put it differently, that a concept of something cannot exist without being named.
Sin embargo, Ferdinand de Saussure, padre del estructuralismo, sostenía que las definiciones de los conceptos no pueden existir independientemente de un sistema lingüístico definido por la diferencia, o, dicho de otro modo, que un concepto de algo no puede existir sin ser nombrado.
After graduating in 1954 from Haverford College, where his professors included Wayne Booth, he briefly traveled to Europe, studying at Aix-en-Provence, Munich, and Berlin, where he learned of new developments in continental philosophy,including the rise of structuralism.
Tras graduarse en el Haverford College en 1954, se desplazó a Europa por un breve periodo, y allí estudió en Aix-en-Provence, Múnich y Berlín, donde conoció sobre todo las últimas tendencias en filosofía continental,incluido el ascenso del estructuralismo.
Structuralism22 had gained strength since 1960 and anti-globalization movements gave it a new main role, with neo-Leninist23 theoretical approaches(instead of neo-Marxist approaches)based on structuralism which blamed the West for their underdevelopment.
El estructuralismo22 había ido cobrando fuerza desde la década de 1960 y los movimientos antiglobalización le proporcionaron en la década de 1990 un protagonismo renovado, con planteamientos teóricos neo leninistas23(más que neo marxistas)basados en el estructuralismo y que culpaban a Occidente de su subdesarrollo.
The latter helped us to distance ourselves from functionalist approaches, so dominant in this discipline,enabling us to rethink the functioning of the social aspect giving the actor part of the initiative that both functionalism and structuralism denied him.
Esta última permitió en particular alejarse de los enfoques funcionalistas, entonces predominantes en esta disciplina,para volver a pensar el funcionamiento de lo social reconociendo al actor una parte de iniciativa que tanto el funcionalismo como el estructuralismo le negaban.
He also co-authored Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, translated Merleau-Ponty's Sense and Non-Sense, and authored the controversial 1972 book What Computers Can't Do, revised first in 1979, and then again in 1992 with a new introduction as What Computers Still Can't Do.
También fue coautor de Michel Foucault: Más allá del estructuralismo y la hermenéutica, tradujo El sentido y el no sentido de Merleau-Ponty y escribió el polémico libro de 1972 What Computers Can not Do, revisado primero en 1979 y luego de nuevo en 1992 con una nueva introducción con lo que las computadoras todavía no pueden hacer.
His philosophy, which marks the crossroads in the modern intellectual tradition, has given birth to virtually all of the major schools of contemporary thought: phenomenology, existentialism, Marxism,critical theory, structuralism, pragmatism, hermeneutics, and so on.
Su filosofía, que marca la encrucijada en la tradición intelectual moderna, ha dado a luz a virtualmente todas las escuelas importantes del pensamiento contemporáneo: fenomenología, existencialismo, Marxismo,teoría crítica, estructuralismo, pragmatismo, hermenéutica, etcétera.
Results: 176,
Time: 0.0423
How to use "structuralism" in an English sentence
Post structuralism has not emerged suddenly.
Structuralism may consternate over the mammee.
Hawkes, Terence (1977) Structuralism and Semiotics.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文