SUBCUTANEOUS LAYER in Serbian Translation

In other breeds, the subcutaneous layer of fat plays the role of wool.

Код других пасмина поткожни слој масти игра улогу вуне.

On the thigh of the animal skin is stretched, andthe drug is injected into the subcutaneous layer.

На бутини се кожа животиње растеже, алек се убризгава у поткожни слој.

Then the subcutaneous layers and skin are sewn together with needle and thread.

Затим се подкутани слојеви и кожа шишу заједно са игло и нит.

This technique implies the introduction of injections into the subcutaneous layers of the human head.

Ова техника подразумева увођење ињекција у субкутане слојеве људске главе.

The subcutaneous layer also helps hold our skin to all the tissues underneath.

Подкутани слој такође помаже вашој кожи на свим ткивима испод ње.

HGH can be injected just under the subcutaneous layer of the skin or directly into a muscle.

HGH može ubrizgati ispod potkoћni sloja kože ili direktno u mišić.

Also, like your hands or the skin around your eyes,it consists of a very thin subcutaneous layer of fiber.

Такође, као и ваше руке или кожа око ваших очију,она се састоји од веома танког поткожног слоја влакана.

Some drugs remain in the subcutaneous layer, while others are absorbed into the bloodstream.

Неки лекови остају у поткожном слоју, док се други апсорбују у крвоток.

The most dangerous parasites are scabies mites,which also live in the subcutaneous layer, but lay their eggs on the skin.

Најопаснији паразити су гриње,које такође живе у поткожном слоју, али полажу јаја на кожу.

The less fat in the subcutaneous layers, the easier it is for the digestive organs to work.

Што је мање масти у поткожним слојевима, то је лакше за пробавне органе да раде.

In the first week, the mother feeds, cares for and licks them daily,stimulating blood circulation in the subcutaneous layer.

У првој седмици мајка свакодневно храни, брине и лиже их,стимулирајући циркулацију крви у поткожном слоју.

So depending on the size of your subcutaneous layer, you might just have the best protected organs known to man!

Дакле, у зависности од величине вашег поткожног слоја, можда ћете имати најбоље заштићене органе познате човеку!

This is primarily due to the body's response to toxins,which release some species of insects into the subcutaneous layers.

Ово је првенствено због реакције организма на токсине,који ослобађају неке врсте инсеката у поткожне слојеве.

The Subcutaneous layer is where all your fat hides, or not, depending on how many cheeseburgers you like to consume.

Подкутани слој је где се сва мала кожа сакрива или не, овисно о томе колико чизбургерима желите да конзумирате.

During the first day,the substance spreads in the subcutaneous layer, accumulates in the sebaceous ducts, creating reservoirs with the active substance.

Током првог дана,супстанца се шири у поткожном слоју, акумулира у лојним каналима, стварајући резервоаре са активном супстанцом.

Second, only in rare cases it is necessary to deliver the fruit and vegetables from the skin,as it was in the"subcutaneous" layer of the largest number of vitamins.

Друго, само у ретким случајевима неопходно је доставити воће и поврће из коже, као штоје био у" поткожном" слој највећег броја витамина.

Fat accumulate in the subcutaneous layer and form an energy reserve, which is actively involved in the structure of the egg.

Фат акумулирају се у поткожном слоју и формирају резерву енергије, која је активно укључена у структуру јајета.

This is a result of their skin being less flexible andthinner caused from older people tending to have less fat in their subcutaneous layer, allowing blood vessels to rupture more easily.

Ово је резултат тога што је њихова кожа мање флексибилна итања од узрока старијих људи који имају мање масти у свом поткожном слоју, што омогућава лакше руптање крвних судова.

Mezdroy is called the subcutaneous layer of fiber, which requires special treatment according to the technology of the manufacture of fur raw materials.

Мездрои се назива поткожни слој влакана, који захтијева посебан третман према технологији производње крзнених сировина.

And now this enzyme becomes quite enough to process not only incoming fats, but also those accumulated excess fats that, before taking the infusion,were unwisely accumulated in the subcutaneous layer.

И сада овај ензим постаје сасвим довољан да обрађује не само долазне масти, већ и оне акумулиране вишкове масти које су, пре узимања инфузије,неразумно акумулиране у поткожном слоју.

Knotornodular rash- This is a type of rash that is deep in the subcutaneous layers, has no cavity and can reach ten centimeters in diameter, after healing a scar is formed.

Кнотилинодуларни осип- Ово је тип осипа који је дубоко у поткожним слојевима, нема шупљине и може достићи десет центиметара у пречнику, након зарастања се формира ожиљак.

Key concepts Infectious cellulite is a bacterial infection of connective tissue:it is an acute and severe inflammation of the dermis and subcutaneous layers.

Кључни концепти Инфективни целулит је бактеријска инфекција везивног ткива: акутна итешка упала дермиса и поткожних слојева. Инфективни целулитис: узроци Узрочници који су најчешће укључени у инфективни целулитис су Стрептоцоцци и Стапхилоцоцци.

If you strictly adhere to the diet, weight lossabout 7 kg,though the amount depends on the number of excess fat in the subcutaneous layer contains slimming- the more fat, the more weight will be possible to reset.

Ако се стриктно придржавају исхране, губитак тежинеоко 7 кг, мадаизнос зависи од броја вишка масти у поткожном слоју садржи мршављење- више масти, више тежине ће бити могуће да вратите.

For example, a disease like scabiesprovoke scabies mites,penetrating into the subcutaneous layers of the dermis and“digging” there scabies moves, which are characterized by a small red rash in the form ofpapulesand itching.

На пример, као што је болест сцабпровоцирају гриње,продирући у поткожне слојеве дермиса и" копајући" туђе покрете који се карактеришу малим црвеним осипом у обликупапулеси свраб.

Through the use of super strong special spring to form a high pressure, under this pressure, the liquid medicine will go through a very thin hole andproduce a liquid stream which penetrate the skin and spray to the subcutaneous layer by the needle syringe.

Кроз коришћење супер јака посебног извора да формира висок притисак, под овим притиском, течност лек ће проћи кроз веома танак рупе ипроизведе течну струју која продре у кожу и спреј за поткожног слоја од стране игле шприца.

Tubercle is an element without a cavity,deeply lying in the subcutaneous layers, with a diameter of up to one centimeter, leaves a scar after healing, without appropriate treatment can be reborn into ulcers.

Туберцле је елемент без шупљине,дубоко лежећи у поткожним слојевима, пречника до једног центиметра, остављајући ожиљак након зарастања, без одговарајућег третмана може се поново родити у чиревима.

Papule(papular rash)- it is also a non-volatile type of rash, which can be caused by both inflammatory processes and other factors,depending on the depth in the subcutaneous layers is divided into epidermal, epidermodermalanddermal nodules, papules can be three centimeters in diameter.

Папуле( папуларни осип)- то је и нестални тип осипа, који може бити узрокован и упалним процесима и другим факторима,у зависности од дубине у поткожним слојевима је подијељен на епидермални, епидермодермалниидермални нодулиПапуле могу бити пречника три центиметра.

We've negotiated the outer epidermis and the subcutaneous fat layer.

Уклонили смо спољашњи слој коже, као и поткожни слој масноће.

The scar is cut down to the subcutaneous fat layer where a hole appears.

Ожиљак се одсече до подкожног мастног слоја у којем се појављује рупа.

Some drugs are retained in the subcutaneous fat layer, while others- penetrate directly into the circulatory system.

Неки лекови се задржавају у поткожном слоју масти, док други- директно продиру у циркулациони систем.