What is the translation of " SUBCUTANEOUS LAYER " in Vietnamese?

• lớp dưới da
• lớp dưới

Examples of using Subcutaneous layer in English and their translations into Vietnamese

Rapidly absorbed into the subcutaneous layer, but has no systemic effect.
Nhanh chóng hấp thụ vào lớp dưới da, nhưng không có tác dụng toàn thân.

The injection is carried out horizontally in the area between the skin and the subcutaneous layer.
Việc tiêm được thực hiện theo chiều ngang trong vùng giữa da và lớp dưới da.

Some drugs remain in the subcutaneous layer, while others are absorbed into the bloodstream.
Một số loại thuốc vẫn còn trong lớp dưới da, trong khi những loại khác được hấp thụ vào máu.

This technique implies the introduction of injections into the subcutaneous layers of the human head.
Kỹ thuật này ngụ ý việc đưa vào các lớp dưới da của đầu người.

Fat is injected evenly to the subcutaneous layer between forehead bone and muscle, making balanced volume to face.
Chất béo được tiêm đồng đều vào lớp dưới da giữa xương và cơ trán, làm cho thể tích cân bằng để cân đối khuôn mặt.

Purpura(fine-spotted hemorrhages from capillary vessels into the skin or subcutaneous layer);
Ban xuất huyết( xuất huyết phát hiện từ các mạch mao dẫn vào da hoặc lớp dưới da);

Fat accumulate in the subcutaneous layer and form an energy reserve, which is actively involved in the structure of the egg.
Béo tích lũy trong lớp dưới da và hình thành dự trữ năng lượng, tham gia tích cực vào cấu trúc của trứng.

Lipo Laser energy safely penetrates the skin working on the fat cells(Subcutaneous layer).
Năng lượng Laser Lipo thâm nhập một cách an toàn vào da làm việc trên các tế bào mỡ( lớp dưới da).

Mezdroy is called the subcutaneous layer of fiber, which requires special treatment according to the technology of the manufacture of fur raw materials.
Mezdroy được gọi là lớp sợi dưới da, đòi hỏi phải xử lý đặc biệt theo công nghệ sản xuất nguyên liệu lông thú.

In the first week, the mother feeds, cares for and licks them daily, stimulating blood circulation in the subcutaneous layer.
Trong tuần đầu tiên, mẹ cho ăn, chăm sóc và liếm chúng hàng ngày, kích thích lưu thông máu ở lớp dưới da.

During the first day, the substance spreads in the subcutaneous layer, accumulates in the sebaceous ducts, creating reservoirs with the active substance.
Trong ngày đầu tiên, chất này lan rộng trong lớp dưới da, tích tụ trong các ống dẫn bã nhờn, tạo ra các bể chứa với hoạt chất.

A smooth hand piece delivers highly focused ultrasound energy which safely heats up the subcutaneous layer at designated depth.
Một mảnh tay mịn mang lại năng lượng siêu âm tập trung cao, làm nóng một cách an toàn lớp dưới da ở độ sâu chỉ định.

By inserting the threads with small needles into the subcutaneous layer of the skin, these Thread Nose Lifting can stimulate collagen synthesis and tissue contraction.
Bằng cách chèn các chủ đề với kim nhỏ vào lớp dưới da, các mũi nâng mũi có thể kích thích tổng hợp collagen và co mô.

It involves the implantation of fine, absorbable Polydioxanone threads(similar to those used in medical suturing) into the subcutaneous layer of the skin using small needles.
Nó liên quan đến việc cấy ghép các sợi polydioxanone mịn, có thể hấp thụ được( tương tự như chỉ được sử dụng trong khâu khâu y tế) vào lớp dưới da của da sử dụng kim nhỏ.

Once injected into the subcutaneous layer of the skin, the nano-network holds the nanoparticles together and prevents them from dispersing throughout the body.
Một khi được tiêm vào lớp dưới da, mạng lưới nano đó giữ các hạt nano lại với nhau và ngăn không cho chúng phân tán khắp cơ thể.

In the integumentary system, which includes the skin, it accumulates in the deepest level, the subcutaneous layer, providing insulation from heat and cold.
Trong hệ vỏ bọc, bao gồm da, nó tích tụ ở mức sâu nhất, lớp dưới da, cung cấp vật liệu cách nhiệt từ nóng và lạnh.

Although still considered to be a component of the skin, the subcutaneous layer is composed primarily of fat, acting as an insulating layer to help keep the body warm as well as create a cushion when impacted.
Mặc dù vẫn được coi là một thành phần của da, nhưng lớp dưới da được cấu tạo chủ yếu bởi mỡ, đóng vai trò như lớp cách nhiệt giúp giữ ấm cơ thể cũng như tạo tấm đệm khi có va đập.

It involves the implantation of thin, absorbable Polydioxanone threads(similar to those used in medical suturing) into the subcutaneous layer of the skin using miniaturized needles.
Nó liên quan đến việc cấy ghép các sợi polydioxanone mỏng, hấp thụ( tương tự như chỉ được sử dụng trong khâu khâu y tế) vào lớp dưới da của da bằng cách sử dụng kim thu nhỏ.

By inserting the threads with small needles into the subcutaneous layer of the skin, these korean thread lift can stimulate collagen synthesis and tissue contraction.
Bằng cách chèn các chủ đề với kim nhỏ vào lớp dưới da của da, các chủ đề Hàn Quốc nâng có thể kích thích tổng hợp collagen và co mô.

Through the use of super strong special spring to form a high pressure, under this pressure, the liquid medicine will go through a very thin hole and produce a liquid stream which penetrate the skin and spray to the subcutaneous layer by the needle syringe.
Thông qua việc sử dụng của mùa xuân đặc biệt siêu mạnh để tạo thành một áp lực cao, chịu áp lực này, thuốc lỏng sẽ đi qua một lỗ rất mỏng và tạo ra một dòng chất lỏng đó ngấm vào da và phun vào lớp dưới da bằng ống tiêm kim.

In dermal application, the drug is practically not absorbed into the subcutaneous layer, so it is possible to use it in pregnant and lactating women.
Trong ứng dụng da, thuốc là thực tế không được hấp thụ vào lớp dưới da, vì vậy nó có thể sử dụng nó ở phụ nữ mang thai và cho con bú.

PDO thread lift body therapy is an effective cosmetic technique that lifts and tighten sagging skin tissues by inducing collagen production It involves the implantation of fine absorbable polydioxanone threads similar to those used in medical suturing into the subcutaneous layer of the skin using small needles PDO….
Liệu pháp cơ thể nâng chủ đề PDO là một kỹ thuật thẩm mỹ hiệu quả giúp nâng và thắt chặt các mô da bị chảy xệ bằng cách gây ra sản xuất collagen. Nó liên quan đến việc cấy ghép các sợi polydioxanone mịn, có thể hấp thụ được( tương tự như chỉ được sử dụng trong khâu khâu y tế) vào lớp dưới da của da sử dụng kim nhỏ….

But if you eat too much or too often, your body begins to reserve fat not in the subcutaneous layer, but directly near the internal organs.
Nhưng nếu bạn ăn quá nhiều hoặc quá thường xuyên, cơ thể của bạn bắt đầu dự trữ chất béo không chỉ ở dưới da, mà còn trực tiếp gần các cơ quan nội tạng- gọi là mỡ nội tạng.

PDO Thread Lift Face therapy is an effective cosmetic technique that lifts and tighten sagging skin tissues by inducing collagen production Collagen thread lift involves the implantation of fine absorbable polydioxanone threads similar to those used in medical suturing into the subcutaneous layer of the skin using….
PDO Thread Lift Liệu pháp mặt là một kỹ thuật thẩm mỹ hiệu quả giúp nâng và thắt chặt các mô da bị chảy xệ bằng cách gây ra sự sản xuất collagen. Sự gia tăng chỉ sợi collagen liên quan đến việc cấy ghép các sợi polydioxanone mịn, hấp thụ( tương tự như các sợi được sử dụng trong khâu khâu y tế) vào lớp dưới da của da….

It is also possible to expect the improvement of facial contours by affecting the subcutaneous fat layer.
Cũng có thể mong đợi hiệu quả cải thiện các đường nét của khuôn mặt bằng cách tác động làm tan lớp mỡ dưới da.

Some drugs are retained in the subcutaneous fat layer, while others- penetrate directly into the circulatory system.
Một số loại thuốc được giữ lại trong lớp mỡ dưới da, trong khi những loại khác- xâm nhập trực tiếp vào hệ thống tuần hoàn.

It is a very thin fibrous fascia layer between the subcutaneous fat layer and the muscle layer, covering most of the entire face.
Nó là một lớp mô mỡ xơ rất mỏng giữa lớp mỡ dưới da và lớp cơ bao phủ hầu hết khuôn mặt.

When diagnosing patients with excess weight, ultrasound is not always accurate, since the subcutaneous fat layer blocks ultrasound of the sensor.
Khi chẩn đoán bệnh nhân có khối lượng thừa, siêu âm không phải lúc nào cũng chính xác, vì lớp chất béo dưới da chặn siêu âm của cảm biến.

We then add skin to the dinosaurs with a living flesh and a layer of subcutaneous fat beneath….
Sau đó chúng tôi thêm da vào những con khủng long cùng với thịt sống và một lớp chất béo bên dưới da….