Examples of using Surly in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very surly.
Surly, you left me.
Where's Surly?
Surly goes down with me.
Набусит иде са мном.Very crafty, Surly.
Веома лукав, Љутита.Surly, what are you doing?
Набусит, шта то радиш?This is, like, surly.
Ovo je, kao, grubo.Surly, i need a disguise.
Набусит, треба ми маска.Try not to look so surly.
Ne budi toliko nabusit.Have I been surly with you?
Zar sam ja bio nabusit?I feel sorry for you, Surly.
Жао ми вас, набусит.There's Surly and Remorseful!
Evo Ljutka i Pokajnika!What are you doing here, Surly?
Шта радиш овде, Љутита?Was Surly telling the truth?
Је Љутита говори истину?You should've had a trial, Surly.
Требао си имао суђење, набусит.They're a surly bunch today.
Oni su osorni gomila danas.Surly, come help me man!
Набусит, долази да ми помогне човече!But we have to work with Surly.
Али, морамо да радимо са набусит.Bye Surly, come back soon!
Здраво Љутита, врати се ускоро!We do not honor deals with Surly.
Ми не поштујемо договоре са набусит.Okay Surly, let's negotiate.
Ок Љутита, хајде да преговарамо.If we don't work with Surly, we won't survive.
Ако ми не радимо са набусит, нећемо преживети.Surly, i'm having a heck of a day.
Љутита, Имам пакао од дана.While I don't trust Surly, we will work with him.
Иако не верујем набусит, ми ћемо радити са њим.Surly, don't you dare let go!
Набусит, да се ниси усудио пустити!They will send me back to that dogpound, Surly.
Они ће ме послати назад на тај Догпоунд, набусит.She's surly, yet charming.
Why must the Scots be so surly all the time?
Zašto ti Škoti moraju biti tako osorni cjelo vrijeme?Surly has planned to double-cross us all.
Набусит је планирао да превари нас све.I wish you'd come be… surly and cynical with me.
Da bar dođeš i budeš mrzovoljna i cinična sa mnom.
